世界英语概论 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:

作者:颜治强

出品人:

页数:321

译者:

出版时间:2002-1

价格:14.90元

装帧:

isbn号码:9787560029139

丛书系列:

图书标签:

• 英语
• 世界英语
• 英语变体
• 外研社
• 语言学
• 语言
• 英语历史
• 工具书
• 世界英语
• 概论
• 英语学习
• 语言文化
• 国际交流
• 英语教育
• 全球英语
• 语言发展
• 跨文化
• 英语应用

《世界英语概论》：一场跨越时空的语言探索之旅 这本书并非一本枯燥的语言学学术专著，而是一次引人入胜的旅程，带领读者深入了解“世界英语”这个迷人而复杂的话题。我们将跳出传统的“标准英语”的桎梏，去发现和理解在世界的各个角落，英语是如何落地生根、开花结果，最终演变成多元的面貌。这趟旅程，既有历史的纵深，也有现实的广阔，更有未来的无限可能。 第一部分：殖民的遗产与语言的播种 故事的开端，自然要追溯到那个波澜壮阔的大航海时代。当英国的船帆飘向全球，当殖民者的足迹踏上异域的土地，英语也随之远航，成为了一种传递权力、文化和经济的载体。但请注意，我们并非仅仅停留在对殖民历史的简单复述，而是要深入探究，在不同的殖民语境下，英语是如何被接纳、被改造、被吸收的。 在北美，英语与原住民语言发生了激烈的碰撞与融合，催生了独特的美国英语。它吸收了法语、西班牙语、德语甚至印第安语的词汇，并在发音、语法上逐渐形成自己的特色。我们可以想象，早期拓荒者们在艰苦的环境中，用英语交流着生存的经验，这种语言本身就承载着开拓进取的精神。 而在印度，英语的到来并非是简单的征服，更是一种长期的文化交融。在殖民统治下，英语成为了一种精英语言，但与此同时，它也渗透到印度社会的方方面面，与印地语、泰米尔语、孟加拉语等本土语言产生了奇妙的化学反应。我们将会看到，印度英语在词汇上保留了大量本土语言的痕迹，例如“pukka”（好的）、“wallah”（从事某种工作的人）等，并且其语法结构也展现出独特的东方韵味。 在非洲，英语更是扮演了复杂的角色。从西非的尼日利亚，到东非的肯尼亚，英语与当地的语言，如约鲁巴语、斯瓦希里语，甚至克里奥尔语，共同构建起了一个多语种的社会生态。这里，英语可能只是众多语言中的一种，但它却扮演着沟通不同部族、连接全球的桥梁作用。我们可以看到，非洲的英语使用者，会巧妙地将本土的表达方式和语汇融入英语，形成一种充满活力和创造力的语言风格。 第二部分：新语境下的语言新生 殖民的历史只是英语全球化的一角。随着二战后民族解放运动的兴起，以及全球化进程的加速，英语的传播方式和影响范围发生了更深刻的变化。它不再仅仅是前殖民宗主国的语言，而是逐渐成为一种国际通用语，一种连接不同文化、不同国家、不同民族的“地球村”语言。 在新兴的经济体中，英语的地位愈发重要。中国、巴西、俄罗斯等国家，虽然各自拥有悠久的语言传统，但在国际贸易、科技交流、学术研究等领域，英语已成为不可或缺的工具。这本书将探讨，在这些非英语母语国家，英语是如何被学习、被使用，以及如何与本土语言形成一种动态的共生关系。我们将会看到，在中国，学生们在课堂上学习标准发音，但在日常交流中，可能会融入一些更口语化、更具中国特色的表达方式。 在学术界，英语更是占据了主导地位。无论是物理学、生物学，还是社会科学，国际顶尖的期刊、会议，大多以英语为主要交流语言。这既促进了知识的传播和共享，也对非英语母语国家的学者提出了挑战。本书将深入分析，这种“英语霸权”对全球知识生产和传播带来的影响。 此外，我们将目光投向那些因经济、政治或社会因素而产生的“英语新边疆”。例如，在某些国际组织、跨国公司内部，英语可能成为唯一的官方语言，尽管其中成员的母语背景千差万别。这些场景下，英语的使用会呈现出怎样的特点？它会趋于简化、标准化，还是会因为使用者的多样性而变得更加灵活和包容？ 第三部分：世界英语的多元景观与内在张力 “世界英语”并非一个同质化的概念，而是一个由无数个“变体”组成的庞大而复杂的生态系统。本书将带领读者，领略这幅多元化的语言画卷。 我们可以详细审视一些具有代表性的世界英语变体。例如，新加坡英语（Singlish），它融合了马来语、汉语方言、泰米尔语等多种语言的元素，形成了其独特的词汇、语法和语音特征，例如“lah”（感叹词）、“can”（可以，表示可能性）等，充满了地方色彩和生活气息。 澳大利亚英语（Australian English）和新西兰英语（New Zealand English），虽然与英式英语同根同源，但却演变出了独具特色的发音、词汇和俚语，例如“mate”（朋友）、“barbie”（烧烤）等，这些词汇不仅反映了当地的生活方式，也体现了其独特的文化认同。 本书还将探讨，在全球范围内，世界英语的“变异”与“标准化”之间存在的内在张力。一方面，世界英语的多元化是语言生命力的体现，它反映了不同文化背景下人们的创造力和适应性。另一方面，国际交往的需要，又对英语的“可理解性”提出了要求，这促使了某种程度上的标准化倾向。我们将分析，这种张力如何在不同语境下得到平衡，以及它对语言的未来发展产生怎样的影响。 第四部分：语言与身份：世界英语中的文化印记 语言从来不仅仅是交流的工具，更是承载文化、塑造身份的重要媒介。在世界英语的语境下，这种关联性尤为突出。 当来自不同文化背景的人们使用英语交流时，他们不仅仅是在传递信息，更是通过语言，或多或少地展现出各自的文化价值观、思维方式和身份认同。本书将深入挖掘，英语在不同文化中的“本土化”过程，是如何塑造和巩固当地的文化身份。例如，在非洲，一些作家会用英语创作，但他们的叙事方式、人物塑造，却深深地烙印着非洲的文化基因。 我们还会探讨，世界英语的使用，如何影响着人们的自我认知和群体认同。当一个非英语母语者流利地使用英语时，他/她可能在某种程度上认同了使用英语的群体所代表的文化价值。反之，对英语的熟练掌握，也可能成为区分“内部人”和“外部人”的一种社会符号。 此外，本书还将关注“地方主义”与“全球主义”在世界英语中的博弈。一些人会积极拥抱英语的全球化趋势，努力学习和使用“国际标准”英语，而另一些人则更倾向于保持和发展具有地方特色的英语变体，以维护自身的文化独特性。这种博弈，是世界英语生态演变的动力之一。 第五部分：世界英语的未来展望 站在当下，展望未来，世界英语的发展趋势将是怎样的？这是一个开放性的问题，也是本书力图引发读者思考的终极议题。 随着新技术的不断发展，如人工智能翻译、在线学习平台等，语言的学习和使用方式正在发生革命性的变化。这些技术将如何影响世界英语的传播和演变？它们是会加速英语的全球化和标准化，还是会为地方性英语变体的生存和发展提供新的机遇？ 新的全球政治经济格局，也将对世界英语的地位和作用产生影响。随着非英语国家在全球舞台上的影响力不断增强，是否会出现新的“通用语”挑战者？或者，英语将继续保持其主导地位，但其内部的多元化趋势将更加明显？ 本书将不会给出一个确切的答案，而是通过梳理历史脉络，分析现实状况，提出各种可能性。我们希望通过这本书，读者能够认识到，世界英语并非一个固定的实体，而是一个充满活力、不断演变的过程。它既是历史的产物，也是未来的创造。每一次的交流，每一次的创新，都可能为这个庞大的语言家族注入新的生命力。 《世界英语概论》是一本邀请你一同参与的探索。它鼓励你打破既有的语言观念，去发现语言的无限可能。它让你看到，语言的魅力，不仅在于其精确和规范，更在于其承载的文化、情感和人类的创造力。翻开这本书，就如同推开了一扇扇通往世界各地、通往不同文化的大门，你会听到各种口音的英语，感受到各种文化的热情，最终，你会对“英语”这个词，有了更深刻、更丰富的理解。

评分☆☆☆☆☆

這本書出版於2002年，基本是按照英語史的思路寫的，不過這反而更加清晰地敘述了英語在成為世界語言的過程中發生了甚麼樣的變形和為甚麼會產生如此的變化。如果有同學不喜歡讀英文的著作，就一定不要再錯過顏老師的這本《概論》。

评分☆☆☆☆☆

這本書出版於2002年，基本是按照英語史的思路寫的，不過這反而更加清晰地敘述了英語在成為世界語言的過程中發生了甚麼樣的變形和為甚麼會產生如此的變化。如果有同學不喜歡讀英文的著作，就一定不要再錯過顏老師的這本《概論》。

评分☆☆☆☆☆

這本書出版於2002年，基本是按照英語史的思路寫的，不過這反而更加清晰地敘述了英語在成為世界語言的過程中發生了甚麼樣的變形和為甚麼會產生如此的變化。如果有同學不喜歡讀英文的著作，就一定不要再錯過顏老師的這本《概論》。

评分☆☆☆☆☆

這本書出版於2002年，基本是按照英語史的思路寫的，不過這反而更加清晰地敘述了英語在成為世界語言的過程中發生了甚麼樣的變形和為甚麼會產生如此的變化。如果有同學不喜歡讀英文的著作，就一定不要再錯過顏老師的這本《概論》。

评分☆☆☆☆☆

這本書出版於2002年，基本是按照英語史的思路寫的，不過這反而更加清晰地敘述了英語在成為世界語言的過程中發生了甚麼樣的變形和為甚麼會產生如此的變化。如果有同學不喜歡讀英文的著作，就一定不要再錯過顏老師的這本《概論》。

评分☆☆☆☆☆

这本书的深度和广度都超出了我的预期，尤其是在对特定语言现象进行深层挖掘时，展现出的那种“刨根问底”的学者精神令人敬佩。书中对于不同地域英语（比如加勒比英语、印度英语等）的语法创新和词汇借用现象的梳理，绝非肤浅的罗列，而是深入到社会权力结构和身份认同的层面去解读。作者没有止步于描述“是什么”，而是深入探讨了“为什么会这样”，比如特定语音变体背后隐藏的社会阶层差异和历史遗留问题。在阅读某些章节时，我感觉自己像是在进行一次田野调查，那些鲜活的口语片段和鲜为人知的语言轶事，让整个论述充满了生命力，完全没有学术著作常有的那种疏离感。这种将宏大理论与微观实例紧密咬合的写作技艺，使得本书的阅读门槛虽然不算低，但一旦进入状态，收获将是指数级的。

评分☆☆☆☆☆

我必须要说，这本书在组织结构上的处理非常巧妙，它没有采用传统的“地域划分”或者“历史时间线”的线性叙事，而是构建了一个多维度的认知框架。这使得阅读体验不再是简单的信息堆砌，而更像是在一个巨大的语言迷宫中寻找路径，每走一步都有新的发现。作者似乎很注重“功能性”的考察，即英语在不同的社会功能领域——商业、学术、媒体——是如何演变和适应的。我注意到书中对“全球化背景下英语的去中心化趋势”这一核心议题的探讨，提供了非常多非主流但极具说服力的佐证。读完后，我对传统意义上那个僵硬的、由单一中心主导的“标准英语”的概念产生了根本性的动摇和重构。它迫使我跳出固有的思维定势，用一种更加动态、更加包容的眼光去看待这个世界上正在发生的一切语言现象，这种思维上的拓展，比单纯记住几个语言知识点要有价值得多。

评分☆☆☆☆☆

这本书的批判性视角是其最引人注目的特点之一。作者对语言规范化运动的历史进程抱持着一种审慎的怀疑态度，并巧妙地引用了后殖民主义理论的视角来解构“中心-边缘”的语言权力关系。书中关于“谁有权定义标准”的讨论，发人深省，它挑战了我们长期以来对语言权威的盲目服从。我印象最深的是关于英语作为“全球通用语”（Lingua Franca）的双刃剑效应的分析，一方面它促进了交流，另一方面也带来了文化同质化的隐忧。作者的论证逻辑严密，论据扎实，引用了大量的社会语言学和历史文献作为支撑，使得其批判性论述具有强大的说服力，绝非空泛的指责。读完后，我对语言与权力、文化认同之间的复杂纠葛有了更为深刻和复杂的理解，这本书无疑为我提供了一个更具批判性和反思性的分析工具。

评分☆☆☆☆☆

这本书的行文风格极其接地气，充满了一种不加修饰的、近乎口语化的真诚。它似乎在试图与读者进行一场平等且热烈的对话，而不是高高在上的教导。很多复杂的概念，例如“语域”（Register）和“交际得体性”（Communicative Competence）的差异，都被作者用极其生活化的比喻和日常对话场景来阐释，让人仿佛就在旁边聆听一位经验丰富的老教授在茶叙中传授心得。我特别喜欢它对俚语和网络语言现象的包容性态度，作者没有简单地将这些视为“对标准的玷污”，而是将其视为语言生命力的重要体现。这种开放的心态极大地拓宽了我们对“什么是合格的英语使用者”的定义。整本书读下来，感觉非常轻松愉快，像是在进行一次知识的漫步，而不是一场艰苦的攀登。

评分☆☆☆☆☆

这本书的语言风格极其鲜明，作者似乎有着深厚的文学功底和对语言细微差别的敏锐洞察力。读起来有一种在欣赏一件精心打磨的艺术品的感觉。它不是那种枯燥的教科书式叙述，而是充满了生动的案例和令人深思的论断。比如，书中对某些常用词汇在不同语境下的细微意义变化的剖析，简直是精妙绝伦，让人拍案叫绝。我尤其欣赏作者在处理那些跨文化交流中的“误解之源”时所展现出的那种既尊重文化差异又不失批判精神的平衡感。行文节奏张弛有度，时而如潺潺溪流般娓娓道来，时而又如山涧瀑布般一泻千里，将复杂的语言学理论融入到日常的交流场景中，使得即便是初涉此领域的读者也能轻松跟上思路。这种将学术严谨性与文学感染力完美结合的写作手法，实属难得，让人在阅读中不仅获取了知识，更享受了一次纯粹的智力探险。

评分☆☆☆☆☆

15年读，想学cockney来着。受14年看的《窈窕淑女》和15年看的lock,stock and two smoking barrels影响。13年看极品基老伴的时候还不懂有的演员英语口音怎么辣么怪。

评分☆☆☆☆☆

有意思

评分☆☆☆☆☆

有意思

评分☆☆☆☆☆

15年读，想学cockney来着。受14年看的《窈窕淑女》和15年看的lock,stock and two smoking barrels影响。13年看极品基老伴的时候还不懂有的演员英语口音怎么辣么怪。

评分☆☆☆☆☆

Received Pronunciation 是人为划定阶级区分的标志，就其发源而言已丧失进化的动态活力。