战国策全译,ISBN:9787221041326,作者:王守谦/等 翻译 程小铭 编辑
作者简介
王守谦,男,辽宁
省盖县人,1925年生。就
读于国立东北大学教育
系和东北师范大学中文
系,1953年毕业,现任
四平师范学院中文系教
授,中国古代文学研究
室主任。发表过专业论
文8篇,出版专著和教
材有《左传选译注》、
《诗经评注》、《左传
全译》、主编《中国古
代文学史》(上册)、
《中华寓言故事集成》
等。
评分
评分
评分
评分
《战国策全译》这本书,简直是我近期阅读中最大的惊喜。我一直对历史很感兴趣,但总觉得很多古代经典文献,虽然内容宝贵,但阅读起来却有点门槛。《战国策全译》这本书,完美地解决了这个问题。首先,它的“全译”版本处理得非常出色,译文流畅自然,语言生动形象,一点也不枯燥,让我能够非常轻松地沉浸其中。书中所描绘的战国时期,在我脑海中变得栩栩如生,那些纵横家们,他们的智慧简直是闪耀着人性的光辉。他们不仅仅是靠口才,更是靠对人性的深刻洞察,对时局的精准分析,以及在关键时刻的果断决策,来影响整个国家的走向。我特别喜欢书中那些关于说服和游说的篇章,每一次的论辩都充满了智慧的火花,说客们如何抓住对方的心理弱点,如何层层递进,用有力的论据和巧妙的比喻来打动对方,这些过程看得我津津有味,也让我学到了很多沟通和说服的技巧。而且,书中很多故事都充满了戏剧性的反转,让你在读的时候,总是忍不住猜测接下来的情节,这种阅读的乐趣,是很多普通历史书所不能比拟的。更重要的是,这本书不仅仅是让我了解了历史,更让我看到了很多超越时代的智慧。书中所揭示的关于人性、权力、策略的道理,至今仍然适用,为我处理现实生活中的一些问题提供了非常宝贵的启发。这本书的注释和导读也做得非常到位,对于一些历史背景、人物关系、典故的解释都非常详细,这让我这个历史“小白”也能看得懂,并且能从中获得更多的信息。这本书的价值,不仅仅在于知识的传授,更在于它能够培养我们的思维方式,提升我们的决策能力。
评分当我第一次拿起《战国策全译》这本书时,我的心情是既好奇又有些许的忐忑。好奇的是,这本书的名字本身就充满了历史的厚重感;忐忑的是,我担心自己是否能够真正理解古代策论的精髓。然而,阅读的过程却完全超出了我的预期。译文的处理极其出色,它没有选择那种生硬的直译,而是用一种非常自然、优美的语言,将那些古老的文字重新赋予了生命。我感觉自己像是穿越了时空,亲身经历了那个波澜壮阔的战国时代。书中的内容,与其说是历史记载,不如说是一部部精彩绝伦的古代“职场生存指南”。那些纵横家们,他们不仅仅是能言善辩,更重要的是,他们对人性的洞察,对局势的分析,以及在关键时刻的决断能力,都堪称一绝。我尤其被书中描写的那些游说场景所吸引,每一次游说都像是一场精心策划的心理战,说客们如何把握对方的心理,如何运用逻辑和情感,一点点地瓦解对方的防线,最终达到自己的目的。这些描写,不仅展现了语言的巨大力量,也让我看到了智慧的真正魅力。书中的案例非常丰富,涉及了政治、军事、外交等各个方面,让我对战国时期的社会运作和权力格局有了更深刻的理解。而且,很多道理,比如如何判断形势,如何规避风险,如何利用信息差等等,即使放到今天,也依然具有很强的借鉴意义。它教会了我如何更深入地思考问题,如何更有效地与人沟通,如何在复杂的世界中做出更明智的选择。这本书的注释和导读也做得非常完善,对于一些历史背景、人物关系、典故的解释都非常详细,这对于我这样的非专业读者来说,极大地降低了阅读门槛,让我在享受阅读乐趣的同时,也能获得更深厚的文化滋养。
评分我拿到《战国策全译》这本书的时候,并没有抱有多大的期望,总觉得古代的策论会很枯燥,而且晦涩难懂。然而,当我开始阅读之后,我完全被它的魅力所折服。首先,这本书的“全译”二字,绝非虚名。译文非常流畅,语言优美,一点也没有那种生搬硬套的翻译腔,读起来让人感觉非常舒服,仿佛是在阅读一篇篇精彩的文章,而不是在啃一本古籍。书中所讲述的战国时代,在我脑海中鲜活起来,那些纵横家们的智慧,真是令人惊叹。他们能够凭借三寸不烂之舌,在诸侯国之间周旋,为自己的国家争取利益,甚至改变战争的走向。我特别喜欢书中那些关于游说和辩论的篇章,说客们是如何抓住对方的心理弱点,如何用一连串精妙的比喻和逻辑来一步步说服对方,这些过程简直是艺术。而且,很多故事都充满了戏剧性的反转,让你在读的时候,总是忍不住猜测接下来的情节,这种阅读的乐趣,是很多历史书籍所不能比拟的。这本书不仅展现了古代的政治智慧,更揭示了人性的复杂。你会看到,在那个乱世之中,人们为了生存和权力,会做出怎样的选择,会用什么样的手段。这种对人性的洞察,让我受益匪浅。我发现,书中的很多道理,虽然是用古老的语言表达,但其背后所蕴含的智慧,至今仍然适用于我们的生活和工作中。比如,如何去分析一个局势,如何去判断一个人的意图,如何去运用语言来达成自己的目标,这些都是非常宝贵的经验。而且,这本书的注释和导读也做得非常出色,对于一些历史背景、人物的介绍都非常详细,帮助我更好地理解原文。我常常在读完一篇策论后,会去思考书中所描述的场景,想象自己身处其中,会如何应对,这不仅锻炼了我的思维能力,也加深了我对历史的理解。
评分《战国策全译》这本书,说实话,我一开始拿到手的时候,对它的期待值并不是特别高,总觉得这种古代的策论类著作,要么晦涩难懂,要么就是一些陈腐的权谋之术,对于我这样一个对历史有兴趣但又不是专业研究人士来说,读起来会很吃力。然而,当我真正翻开它,并且耐心读下去之后,我才发现自己错得有多离谱。这本书的“全译”二字,真的是名副其实。译文的流畅度和易懂性,完全超出了我的想象,那些原本在史书上可能需要反复揣摩才能理解的句子,在这里都被解释得清晰明了,仿佛作者就在你耳边娓娓道来。更让我惊喜的是,它不仅仅是简单的字词翻译,更是对原文背后深层含义的挖掘和阐释。每一篇策论,都仿佛是一场智慧的盛宴,让我得以窥见那个波澜壮阔的时代,各诸侯国之间的明争暗斗,以及那些纵横捭阖的谋士们是如何用他们的智谋在乱世中求生存、求发展。那些曾经只在历史书上听过的名字,比如苏秦、张仪、范雎等等,在书里都鲜活起来,他们的每一次论辩,每一次计谋,都充满了戏剧性和启发性。读这本书,不仅仅是了解历史,更像是在学习一种思维方式,一种审时度势、洞察人心的能力。我常常会在读到精彩之处时,忍不住停下来思考,如果换做是我,在那种情况下又会如何抉择?这种代入感,是许多历史读物难以给予的。而且,这本书的编排也很用心,每一篇策论后面都有详细的注释和导读,帮助读者更好地理解原文的背景和意图,甚至是一些典故的出处,都做了详尽的考证。这让我觉得,作者在翻译和整理这本书的时候,倾注了大量的精力和心血,绝不是敷衍了事。我特别喜欢书里对那些政治斗争的细节描写,那种精妙的布局,那种步步为营的策略,读起来真是让人拍案叫绝。它让我明白,历史的进程,往往是由无数个看似微不足道的选择和博弈所推动的。这本书,让我对那个时代有了更立体、更深刻的认识,也让我对中国古代的政治智慧有了全新的体悟。
评分《战国策全译》这本书,可以说是我近期阅读体验中,最令人惊喜的一本。在此之前,我对“战国策”这个名字的印象,仅仅停留在课本上那些零散的章节,觉得它可能是一部比较枯燥的历史文献。然而,这本“全译”的版本,彻底改变了我的看法。译文的处理非常出色,语言优美流畅,不仅准确地传达了原文的精髓,而且充满了文学性,让我阅读起来毫无压力,甚至是一种享受。书中的内容,更像是古代版的“情商指南”和“博弈论教科书”。每一篇策论,都充满了智慧和策略,展现了战国时期那些纵横家们是如何通过精准的分析、巧妙的言辞,来影响君主的决策,化解国家的危机,甚至改变历史的走向。我特别欣赏书中对那些政治博弈细节的描写,无论是国家之间的联盟与对抗,还是君臣之间的权谋与周旋,都刻画得淋漓尽致,引人入胜。读这些故事,我常常会惊叹于古人的智慧,他们是如何在那个信息相对闭塞的时代,做出如此精准的判断和决策。而且,书中的很多道理,比如如何去分析一个人的心理,如何去运用语言来影响他人,如何去在复杂环境中做出最优的选择,这些都具有非常强的现实意义,能够给我日常生活和工作带来很多启发。这本书的编排也很用心,每一篇策论后面都有详细的注释和导读,帮助我更好地理解原文的背景和意图。这让我觉得,作者在翻译和整理这本书时,倾注了大量的心血,绝不仅仅是为了完成一项任务。总而言之,这本书不仅仅是一本历史读物,更是一本能够提升我们思维能力、人际交往能力和解决问题能力的宝典。
评分拿到《战国策全译》这本书,我最初是抱着一种“了解一下”的心态。毕竟“战国策”这个名字,总给人一种古老、严肃、距离感。然而,翻开扉页,读到第一篇内容的时候,我就被深深吸引住了。译文的处理非常出色,完全没有那种古籍翻译的生硬感,而是像一篇篇引人入胜的散文,文字流畅,意境优美,让我很快就沉浸其中。书中所描绘的战国时期,不再是历史书上那些冰冷的数据和事件,而是活生生的人物,鲜活的对话,以及跌宕起伏的政治风云。那些纵横家的智慧,真是让人叹为观止。他们不仅仅是能言善辩,更重要的是,他们能够洞察时局,把握人性,并以此为基础,制定出精妙绝伦的策略。我特别欣赏书中对于游说过程的细致描写,每一场游说都像是一场精心策划的心理战,说客们如何切入主题,如何循循善诱,如何用事实和情感打动对方,这些都让我看得津津有味。而且,很多时候,这些策略都充满了出人意料的转折,让你在读到高潮时,忍不住屏息凝视。书中的案例非常丰富,涵盖了各种政治、军事、外交的场景,也展示了不同性格、不同背景的人物。这让我不仅了解了战国时期的历史,更对那个时代的社会结构、人际关系以及权力运作有了更深的理解。更重要的是,这本书让我看到了很多超越时代智慧的闪光点。很多道理,虽然是用古老的语言表达,但其背后蕴含的逻辑和洞察力,至今仍然适用。它教会我如何去分析问题,如何去与人沟通,如何去在复杂环境中做出最优的选择。这本书的注释和导读部分也做得非常到位,对于一些典故、人物的背景介绍,都十分详尽,这对于我这样非专业读者来说,简直是福音,极大地降低了阅读的门槛,让我能够更顺畅地理解内容。
评分这本《战国策全译》带给我的,绝对是一种沉浸式的阅读体验。我本来以为它会是一本比较枯燥的学术著作,但实际上,它更像是一部精彩纷呈的古代职场谍战剧。作者的翻译非常到位,既保留了原文的古朴韵味,又用现代的语言解释得通俗易懂,让我这个对文言文不太精通的读者也能轻松理解。书中的每一篇故事,都充满了戏剧性的转折和意想不到的结局,让我每次翻开都欲罢不能。那些纵横家们,比如张仪、苏秦,他们的口才简直是惊为天人,为了国家的利益,他们能够舌战群儒,说服君主,甚至可以为了策略而牺牲自己的名声。我尤其喜欢书中关于一些游说的描写,那些精辟的论述,那些巧妙的比喻,真的能让人感受到语言的力量。读这些故事,我仿佛能看到当时各国君主坐在殿上,听着谋士们滔滔不绝地陈述利弊,而他们的决定,往往就关系着国家的命运。书中对于一些政治博弈的刻画也极为细腻,你会看到不同国家之间如何利用联盟、离间、威胁等手段来达到自己的目的。这种智慧的较量,远比现代的任何商业谈判都要来得惊心动魄。而且,书中的很多策略和思维方式,即使放到今天,也依然具有很强的借鉴意义。比如,如何看待局势,如何分析对手的心理,如何运用语言来影响他人,这些都是非常宝贵的知识。这本书的编排也很有条理,每一篇策论都有一个清晰的主题,而且后面的注释也非常详尽,帮助我更好地理解其中的历史背景和人物关系。我常常在读完一个故事后,会去查阅一些相关的历史资料,进一步了解那些人物的生平以及他们所处的时代,这让我对这段历史有了更深入的认识。这本书不仅仅是提供知识,更多的是一种思维的启迪,它让我学会从不同的角度去思考问题,去理解人性的复杂。
评分《战国策全译》这本书,给我的感觉就像是解锁了一扇通往古代政治智慧的大门。我一直对历史感兴趣,但总觉得很多古代文献读起来比较吃力。《战国策全译》在这方面做得非常棒,它提供的翻译版本,语言优美且贴近现代人的阅读习惯,让我能够轻松地理解那些复杂的政治策论。书中的内容,与其说是一本历史书,不如说是一部古代的“情商宝典”和“博弈论教材”。每一篇故事,都展现了当时纵横家们如何通过精准的分析、巧妙的言辞,来影响决策、化解危机,甚至改变历史的走向。我印象最深刻的是一些关于说服和游说的篇章,那些说客们,他们不仅仅是靠巧舌如簧,更是靠对人性的深刻理解,以及对时局的精准判断。他们知道在什么时机说什么话,用什么样的方式才能打动对方,即使对方一开始是铁板一块,也能被他们融化。书中的案例非常丰富,涉及了外交、军事、政治斗争等方方面面,让我看到了那个时代政治博弈的复杂性和残酷性,同时也领略到了其中蕴含的智慧和策略。我发现,很多现代人际交往中遇到的问题,在《战国策》中都能找到类似的影子,而书中的解决方案,也往往能给人带来很多启发。比如,如何处理好与上级的关系,如何说服合作伙伴,如何避免不必要的冲突等等,这些内容都具有很强的现实意义。而且,这本书的注释和解读也非常详尽,对于一些历史背景、人物关系、典故的解释都非常到位,这让我这个历史“小白”也能看得懂,并且能从中获得更多的信息。这本书不仅仅是知识的传递,更是一种思维方式的培养,它教会我如何去观察,如何去思考,如何去行动。
评分《战国策全译》这本书,可以说是一本让我大开眼界的书。我原本对古代的策论类著作总有些距离感,觉得它们可能过于晦涩,或者只是一些陈旧的权谋技巧。但这本书完全颠覆了我的认知。首先,它的“全译”版本做得非常出色,译文流畅自然,语言生动形象,丝毫没有那种枯燥的学术腔调,让我这个对文言文不太熟悉的人也能轻松愉快地阅读。书中所描绘的战国时代,不再是历史教科书上抽象的年代,而是充满了生动的画面和鲜活的人物。那些纵横家们,他们的智慧就像闪电一样划破历史的黑暗,每一次的游说、每一次的献策,都充满了精妙的布局和出人意料的转折。我特别欣赏书中对那些政治博弈的细节描绘,无论是国家间的联盟与背叛,还是君主与臣子之间的权谋较量,都写得淋漓尽致,引人入胜。读这些故事,我常常会惊叹于古人的智慧,他们是如何在信息不发达、局势瞬息万变的时代,做出如此精准的判断和决策。而且,书中许多关于人情世故、权谋策略的论述,即使放到今天,也依然具有很强的借鉴意义。它让我学会如何更深入地理解人心,如何更巧妙地与人沟通,如何在复杂环境中做出更明智的选择。这本书的排版和注释也非常用心,每一篇策论都配有详细的注释和导读,帮助我更好地理解其历史背景和文化内涵。这让我觉得,作者不仅是在翻译,更是在对这部经典进行一次深入的解读和普及。这本书不仅仅是一本历史读物,更是一本关于智慧、策略和人性的百科全书,它让我对那个时代有了更深刻的认识,也让我对如何在这个世界上更好地生存和发展,有了更多的思考。
评分拿到《战国策全译》这本书,我抱着一种“姑且一读”的心态,毕竟“战国策”这个名字,总让人觉得是属于历史学家的研究范畴,而我只是一个对历史有点兴趣的普通读者。然而,当我翻开书,读到第一个故事时,就被深深吸引了。这本“全译”的版本,译文处理得非常出色,语言不仅准确地传达了原文的意思,而且非常优美流畅,丝毫没有那些古籍翻译的生硬和晦涩。它让我感觉,自己就像在读一篇篇引人入胜的古代传奇故事,而不是在啃一本艰涩的史书。书中所描绘的战国时期,在我眼前活了起来,那些叱咤风云的纵横家们,他们的智慧和胆识,真是让人佩服得五体投地。他们能够凭借敏锐的洞察力和超凡的口才,在列国之间纵横捭阖,为自己的国家争取最大的利益,甚至能够影响战争的进程。我特别喜欢书中关于说客游说的那些章节,每一次游说都像是一场精心设计的心理博弈,说客们如何切入话题,如何循循善诱,如何用事实和情感打动对方,这些细节描写得非常生动,让人读来身临其境。而且,很多故事都充满了戏剧性的转折,让你在读的时候,忍不住猜测接下来的情节,这种阅读的乐趣,简直是无与伦比。这本书不仅仅是让我了解了战国时期的历史,更重要的是,它让我看到了古人 Dealing with 复杂局面时的智慧和策略。很多时候,书中的道理,虽然是用古老的语言表达,但其背后蕴含的对人性的理解和对局势的分析,至今仍然具有非常重要的借鉴意义。它教会我如何去看透事物的本质,如何去运用语言来影响他人,如何在复杂的世界中找到自己的位置。这本书的注释和导读也做得非常细致,对于一些历史背景、人物关系、典故的解释都非常到位,这对于我这样的非专业读者来说,简直是福音,大大提升了阅读的体验。
评分初中的发蒙书
评分其实我好奇怪战国历史资料的缺失。这么多年我们都是从史记和资治通鉴中看战国的正史。战国策、晏子春秋、吴越春秋则都被认为算不上正史。诸子文章也不能做正史。那战国时的各国正史都哪里去了?烧了?可是春秋和国语都保留下来了,怎么偏偏战国的反而丢了。那司马迁和司马光又是根据什么写的战国史呢?
评分只有翻译,缺少解析和注释!
评分初中的发蒙书
评分只有翻译,缺少解析和注释!
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有