Harry Potter And The Chamber Of Secrets 在線電子書 圖書標籤: HarryPotter  英文原版  J.K.Rowling  小說  魔幻  英國  哈利波特  英文   

喜歡 Harry Potter And The Chamber Of Secrets 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Harry Potter and the Half-Blood Prince 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Harry Potter and the Goblet of Fire 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Harry Potter and the Order of the Phoenix (Harry Potter (Paperback)) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈利波特與火焰杯(DVD) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Harry Potter and the Cursed Child 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Charlotte's Web 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Charlie and the Chocolate Factory 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈利·波特與死亡聖器 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  And Then There Were None 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

英文版挺好讀的，句子簡單生詞少，又有趣味~ 適閤做英文原版的入門讀物。

chamber of secrets太精彩，伏筆埋得好，處處齣人意外。 Harry：why’s she got to go to the library? Ron：Because that’s what Hermione does,When in doubt, go to the library.

Myrtle這個姓翻譯成桃金娘，很見匠心啊。 Harry從密室齣來的時候桃金娘說，啊你還活著哦……Harry說，你能不能不要那麼失望啊。桃金娘說，“if you had died, you'd have been welcome to share my toliet……” 並且blushing silver. 臉紅（銀）瞭…… 這裏超可愛！

Myrtle這個姓翻譯成桃金娘，很見匠心啊。 Harry從密室齣來的時候桃金娘說，啊你還活著哦……Harry說，你能不能不要那麼失望啊。桃金娘說，“if you had died, you'd have been welcome to share my toliet……” 並且blushing silver. 臉紅（銀）瞭…… 這裏超可愛！

這本有點蠢啊。開頭一大段冒險結果跟主綫沒什麼關係全都因為個秀逗小精靈。號稱埋瞭好多伏筆結尾強行迴收也是尷尬得不行。Lockhart這樣一個模闆人物當然易寫收效也佳，可故事本身卻因此顯得愚蠢和廉價。喜歡的段落是H&R兩人嗑變形藥劑去刷Malfoy，和Harry初讀Riddle的日記本。Hermione小天使prprpr。

还记得之前为了试试自己的英文水平，就去下载了《哈利波特与魔法石》英文版的pdf，可能在线查字典方便吧，所以碰到不认识的单词我就查，结果查查停停，第一章都没看完。很自然的，我也放弃了。 不知道大家是不是也都和我一样。。。。。 N年过去了，我对阅读英文原著的热情又...  

哈利的华丽冒险在系列作品的第二部里算是正式展开了。对于整个《哈利波特》系列来说，一个奇幻却又不失严谨的巫师世界系统已经在第一部里构建完成。在《哈利波特和秘室》里，JK罗琳要考虑的，应该是在这个平台基础上，讲述一个比第一部更加精彩的故事，当然，我觉得她做到了...