臺北人Taipei People中英對照 在线电子书 图书标签: 白先勇  台灣  小说  文学  英语  翻译  英文  翻译学习   

喜欢 臺北人Taipei People中英對照 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  大亨小傳 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  天使，望故乡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  余光中谈翻译 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  紐約客 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  英国文学名篇选注 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Elements of Style, Fourth Edition 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  蒙馬特遺書 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  On the Road 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  别让我走 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  写在人生边上 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

a touch of green 一把青～还没来得及读完英文翻译。

翻译很好。但是小说本身很差，根本不值得翻译。

a touch of green 一把青～还没来得及读完英文翻译。

我最钟爱的一本，白先勇自写自译~~~

我最钟爱的一本，白先勇自写自译~~~

读罢《游园惊梦》，我掩卷阖目，思绪纷乱之时，却忽地从脑海深处荡出一句掷地有声的诗词：众里寻他千百度，蓦然回首，那人却在灯火阑珊处。我心下诧异怎会生出这样没头没脑的评词，细细回味下，才恍然原来这心境正是源自于我对《游园惊梦》里钱夫人这一场了无痕的幽梦的哀叹...  

为什么帕里斯要把苹果给第三个女神？为什么李尔王的第三个女儿才是最好的？为什么格林童话里，总是第三个姑娘得到王子的心？弗洛伊德的解释是：无论前两位多么光芒四射，第三位，她其实象征的是死亡或大地，总之就是人类的最后归宿。死神在弗洛伊德看来，因该是如下模样：阴性...  

为什么帕里斯要把苹果给第三个女神？为什么李尔王的第三个女儿才是最好的？为什么格林童话里，总是第三个姑娘得到王子的心？弗洛伊德的解释是：无论前两位多么光芒四射，第三位，她其实象征的是死亡或大地，总之就是人类的最后归宿。死神在弗洛伊德看来，因该是如下模样：阴性...