The Inferno

The Inferno pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

出版者:Anchor
作者:Dante
出品人:
页数:736
译者:Robert Hollander
出版时间:2002-1-8
价格:USD 17.00
装帧:Paperback
isbn号码:9780385496988
丛书系列:
图书标签:
  • 意大利 
  • Dante 
  • 诗歌 
  • Italian 
  • 但丁 
  • Novel 
  • Literature 
  • Epic 
  •  
想要找书就要到 图书目录大全
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

The epic grandeur of Dante’s masterpiece has inspired readers for 700 years, and has entered the human imagination. But the further we move from the late medieval world of Dante, the more a rich understanding and enjoyment of the poem depends on knowledgeable guidance. Robert Hollander, a renowned scholar and master teacher of Dante, and Jean Hollander, an accomplished poet, have written a beautifully accurate and clear verse translation of the first volume of Dante’s epic poem, the Divine Comedy. Featuring the original Italian text opposite the translation, this edition also offers an extensive and accessible introduction and generous commentaries that draw on centuries of scholarship as well as Robert Hollander’s own decades of teaching and research. The Hollander translation is the new standard in English of this essential work of world literature.

具体描述

读后感

评分

评分

这本书是在卓越买的,当时主要是图便宜,才10块钱。买过之后很兴奋,语言流畅而清晰。比朱维基和田德望的译文好多了。 开始接触《神曲》时,只是读了译文版朱维基的译文,朱的译文是从英文版转译的,虽然是诗体,但读来很是笨重。朱的译文我前后读了两遍,第一次读完《地狱篇》...  

评分

评分

评分

用户评价

评分

Dante my dear, I am so going to Hell.

评分

后悔我这个年龄才遇到它,又庆幸我这个年龄才遇到它

评分

Hollander & Hollander的这一英译本实在是太吸引人——丈夫Robert是但丁学者而妻子Jean是诗人。这好比让Seamus Heaney与J. R. R. Tolkien一起翻译Beowulf(虽然两者各有自己的译本)。

评分

注释简洁但很到位。

评分

ABANDON ALL HOPE, YOU WHO ENTER HERE. This sentence creeps me out every time I read it.

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有