The Piano Teacher 在線電子書 圖書標籤: 小說  英文原版  小說  novel  Jelinek  外國文學  Elfriede  經典   

喜歡 The Piano Teacher 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Maurice 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Stoner 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Call Me by Your Name 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  焚舟紀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  1984 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Harry Potter and the Philosopher's Stone 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  慢 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  濛馬特遺書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  禁色 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  佛羅倫薩的神女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

jesus~!

所以，又有哪一種纔是健康的戀愛方式呢？

感覺再拖下去就算給我半年也讀不完。閱讀的興趣在於讀自己有欲望讀的書。逼著自己讀根本不想看的書其實是浪費生命。及時止損吧！其他事其實也一樣。

A sensitive person gets burned, like a delicate moth.

jesus~!

阿尔夫蕾德•耶利内克，2004年诺贝尔文学奖获得者。代表作为1983年的《钢琴教师》。（据译者的注解，原文直译的名称应该是《钢琴演奏者》。因为其电影版本翻译为《钢琴教师》，所以这个名字成为它的通译名。） 七八十年代，欧美的女性文学发展起来，比如为我们所熟知的杜拉丝...  

没看过原著 只是凭直觉说 翻译得很差劲 那些冗长得失去力量的句子 也许开篇语是对的 "这些语言 无法翻译"  

采访耶利内克（节选）——摘自《书城》 问：你跟汉内克（《钢琴教师》电影导演）一样，也是奥地利人，并且跟他一样，你也不断探讨人类心灵的黑暗面和丑恶面。这其中有某种强烈联系吗？ 答：这样说也是另一种陈腔滥调。但我们确实都不是特别“轻”的人——我的意思是说，在艺...  

看到凌晨两点，翻完了《钢琴教师》。还好不习惯耶利内克梦游一般的语言方式，让我得以跳过了大段对于女主人公晦涩心理的侧面描写，以及大量的比喻和象征。耶利内克用冷静甚至冷漠的表达，审视并向读者展现埃里卡的歇斯底里。 小说比电影优越的地方之一，就在于作者可以更清晰...  

終於看完《鋼琴教師》，也在書末的十分之一才開始決定喜歡這本書，如果《生命中不能承受之輕》書中真的說得是『媚俗』這一個詞，而這本《鋼琴教師》講得是另一個詞，一種緊縛下的疏離，名之為『孤單』。 男學生只是個插曲，主旋律是彼此緊緊綁在一起、互相結合的母女關係，但...