語言的使用之所以經常引起爭議,主要在於人們對語言的價值有不同的觀點。一般來說,可分為「溝通工具論」和「社會文化功能論」二個截然不同的看法。就語言工具論的觀點來說,語言只是一個溝通的工具;那個語言可最有效地達成溝通的任務就應選用該語言。就「社會文化功能論」來說,語言不只是溝通的工具,它還是文化傳承、語族自我肯定與語族光榮歷史的一部分。
在我們替行政院客家委員會進行的「語言政策及制訂『語言公平法』之研究」中,其中的一項工作是譯介外國的相關法規,我們第一個想到的是聯合國教科文組織(UESCO)所屬的一個網站MOST(社會改造管理)裡頭,有一部份就針對語言權作了相當周詳的蒐集,這本書大致是將這一部份譯介給國人。
《語言權利法典》分為三大部分:國際規約、非政府組織文獻、以及各國憲法相關語言條款。從本書所擇譯的各國憲法中,讀者將可發現:世界各國對於憲法中語言的關懷面向是極為多元的。同時為了能確實保障各族群一律平等的精神,企圖由各個可能的面向去保障所有人民對與語言使用的權利,更由此見得制憲者當初的智慧與關懷。「他山之石,可以攻錯」,各國對於不同族群語言的尊重與作為,是我國可以參考的目標。
編者簡介
施正鋒,1958年生,美國俄亥俄州立大學政治學博士。專攻比較外交政策、國際政治經濟、族群政治。現任淡江大學公共行政學系專任副教授、中山大學台灣研究中心兼任副研究員、International Journal of Peace Studies執行編輯。著有《族群與民族主義──集體認同的政治分析》(1998)、《當代政治分析》(1998)、《台灣政治建構》(1999)、《台灣人的民族認同》(2000)、《台中美三角關係──由新現實主義到建構主義》(2001)、《台灣民主鞏固的擘劃──政權輪替與制度改革》(2002)等書。
審閱:蔣為文(美國德州大學語言學博士候選人)
鍾秋慧(台灣大學政治學系碩士)
翻譯:劉兆隆(現任教實踐大學)
林文斌(台灣大學政治學系博士候選人)
韓保中(台灣大學政治學系博士生)
鍾秋慧(台灣大學政治學系碩士)
丁元亨(南華大學歐洲研究所法學碩士)
评分
评分
评分
评分
不得不说,这本《語言權利法典》的气质着实独特。它没有那些浮夸的书名,也没有过于新奇的封面设计,一切都显得低调而内敛,仿佛等待着真正懂得它价值的读者。当我沉浸其中时,我发现它传递给我的,是一种沉甸静谧的力量。它不像某些畅销书那样,用耸人听闻的标题或故事来吸引眼球,而是娓娓道来,如同智者般的循循善诱。我感觉到作者(或编者)在字里行间倾注了大量的思考与研究,将复杂的概念梳理得清晰明了,同时又不失深度。阅读过程中,我常常会停下来,反复咀嚼某些句子,思考它背后的逻辑和意义。它引导我审视自己对语言的理解,对那些习以为常的现象提出质疑。我发现,这本书不仅仅是一本关于“语言权利”的书,更是一本关于“人权”的书,只不过它聚焦于语言这一独特而重要的维度。它让我意识到,每一个个体,无论使用何种语言,都应该享有尊严和公平。
评分初次翻开《語言權利法典》,我并没有期待它会是一本多么“引人入胜”的读物,或许是因为“法典”二字本身就自带一种庄重与学究气。然而,随着指尖的触碰,纸张传递的质感,以及那印刷清晰、排版考究的内页,一股莫名的期待便在心中悄然滋生。我并非语言学的专业人士,更遑论法律领域的专家,但我一直对人类社会中那些看不见的“规则”与“权利”抱有浓厚的好奇。语言,无疑是这些规则与权利最基础、最普遍的载体。它塑造着我们的思维,连接着我们的情感,更是个体与社会互动的基石。那么,在语言的汪洋大海中,个体究竟拥有怎样的权利?这些权利又是如何被界定、被保障的?《語言權利法典》这本书,就像是一盏明灯,似乎为我指引了方向,让我有机会去探寻那些隐藏在日常交流背后的深刻议题。这本书的出现,让我开始思考,我们日常生活中习以为常的语言使用,是否真的完全自由?是否存在被压制、被忽视的语言权利?这其中的哲学思辨和社会实践,我迫切地想要一探究竟。
评分这本书,如果用一个词来形容,我会选择“深刻”。《語言權利法典》绝非一本可以随意翻阅的读物,它需要你静下心来,去体会字里行间的力量。它以一种不动声色的方式,揭示了语言在社会结构中的微妙作用,以及个体在语言交流中所面临的隐形权力关系。我发现,我曾经对于语言的理解,是多么的片面和肤浅。这本书挑战了我固有的认知,让我开始思考,那些看似微不足道的语言差异,背后可能隐藏着多么深远的社会意义。它鼓励我去关注那些被边缘化的语言群体,去理解他们的困境,并认识到保护语言多样性对于整个社会的重要性。阅读这本书,就像是在进行一场内心的洗礼,它让我对“权利”这个词有了更丰富、更深刻的理解,并且将这种理解延伸到了语言的领域。
评分说实话,我当初拿起《語言權利法典》是被它的书名所吸引,但内心深处也曾有一丝疑虑,担心它过于枯燥乏味,充满晦涩的术语。然而,当我真正开始阅读后,这种顾虑便烟消云散了。这本书展现出一种难得的平衡,它既有理论的深度,又不乏实践的指导意义。那些复杂的概念,在作者(或编者)的笔下,变得生动而易于理解。我尤其欣赏其中对一些具体案例的探讨,这些案例让我能够更直观地感受到语言权利在现实生活中的重要性,以及它们可能面临的挑战。每一次阅读,都像是进行一次深刻的思想对话。它不强迫你接受任何观点,而是鼓励你去独立思考,去探索语言与权力、语言与文化、语言与个体身份之间的复杂联系。它让我跳出原有的思维框架,以一种全新的视角去观察和理解我们所处的世界。
评分《語言權利法典》给我带来的,是一种意想不到的启发。我并非一个天生对学术著作感兴趣的人,但这本书却成功地吸引了我,并让我沉迷其中。它所探讨的议题,虽然看似抽象,却与我们的生活息息相关。它让我开始重新审视自己作为语言使用者的身份,以及在这个社会中,我所享有的,以及可能被剥夺的语言权利。这本书的论证方式非常严谨,逻辑清晰,每一个观点都经过了充分的阐述和论证,读起来让人信服。同时,它又不乏人文关怀,字里行间流露出对个体尊严和文化多样性的尊重。我感觉,这本书不仅仅是在“教导”我一些知识,更是在“唤醒”我内心深处的某种意识。它让我意识到,语言不仅仅是沟通的工具,更是承载着文化、历史和身份的重要载体,保护语言权利,就是保护人权本身。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有