Crime and Punishment 在线电子书 图书标签: 陀思妥耶夫斯基  俄国  Dostoevsky  犯罪  心理  人性  英文原版  心理学   

喜欢 Crime and Punishment 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  The Nicomachean Ethics 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Anna Karenina 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Notes from Underground 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Plato: Republic 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Myth of Sisyphus 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Landmark Thucydides 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Plato 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Leviathan 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Discourse on Method and Meditations on First Philosophy, 4th Ed. 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Aeschylus I: Oresteia 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

总能惊恐地看见我自己

个人喜欢karamazov更多一点；step over却不能endure；louse该怎么活？只剩自杀、疯狂或者堕落；用逻辑治疗madness；梦中有一群固执己见的疯子和少数的纯洁的人；Rodya: why do they love me so, when I’m unworthy of it?对应zosima‘s brother；“You’re so strange, Sonya — you embrace and kiss me, when I’ve just told you about that. You’re forgetting yourself.”

Reborn

总是被告知罪与罚有深度yadayada，是因为都是关于Ras一个人的啊！幻觉是他的，英雄主义是他的，罪孽是他的，苦难是他的，救赎也是他的。所有的一切都是关于Raskolnikov一个人的心路历程啊！剩下半打为建立他心路历程存在的配角，从书开头到结尾要么是Ras心路历程的milestone，要么是他的foil，要么是他的reflection (Svidrogailov)，配角没有任何属于个体的复杂性，也没有随情节发展，全都是平面。深是够深了，但还是喜欢Toni Morrison那种所有人物都饱满的顺情节流动的感觉。

长段的心理状态的描写，Rodion Raskolnikov挣扎中的怀疑，骄傲和痛苦都刻画地极好。一个消瘦的病人寻求上帝救赎的全过程。

“当他没有激情的时候，他是没有智慧的。”评论司汤达的这句评价同样能总括陀思妥耶夫斯基的最大显性特征，读他的作品，读者的很难不被其四溢的激情所感染。重温《罪与罚》仍能感受到身心涤荡、思绪狂潮的震撼。 煌煌50万字，故事情节顺着辍学大学生拉斯柯尔尼科夫杀死放高利贷...  

先入为主的原因，我最喜欢的是人民文学出版的朱海观和王汶译本，但可惜图书馆里只有岳麟和非琴的，比较了一下，岳的版本字太小，看着眼痛便选了非琴，毕竟敢翻译陀思妥耶夫斯基作品的都差不到哪去。然而拉祖米欣出场时我一度感到很不爽，因为朱、王译本中的拉祖米欣一出场就很...