With the same suppleness, energy, and range of voices that won their translation of The Brothers Karamazov the PEN/Book-of-the-Month Club Prize, Pevear and Volokhonsky offer a brilliant translation of Dostoevsky's classic novel that presents a clear insight into this astounding psychological thriller. "The best (translation) currently available"--Washington Post Book World.
具體描述
讀後感
青年拉斯科尼科夫杀了两个人，一个是计划内的，一个是计划外的。事实上，在整个犯罪过程中充满了计划外因素，某种恐惧使他连大门没关这个严重的事实都忽略了。放下斧头那一刻起他就崩溃了：“难道是我杀死了老太婆吗？我杀死了我自己，而不是老太婆。” 拉斯科尼科夫...
評分试图评论陀斯妥耶夫斯基的小说，无疑需要勇气与底气，我几乎不敢下笔。面对如此深刻丰富的主题、高超的情节安排、严密的逻辑构架、对人的心理活动的真切把握、透彻的现实洞见、长远卓越的见识，我的任何理解与评论都可能显得可笑与肤浅。我只有尝试着挑出这本小说的冰山一角，...
評分陀思妥耶夫斯基协同拉斯科尔尼科夫共同抛出了一个又一个关于罪与罚的问题，与此同时我接连不断的把这些问题一个又一个的抛给陀思妥耶夫斯基和拉斯科尔尼科夫，因为作为19世纪最重要的发问大师之一的陀思妥耶夫斯基提出的问题压的我喘息不得，而虚无主义者拉斯科尔尼科夫...
評分第一次读陀思妥耶夫斯基的小说，他的文笔很平淡普通，没有什么华丽的词藻，没有什么经过太多抽象的分析的东西，但很真实，读着也很舒服，总比那些内容空洞只有无意义的词语堆砌的东西值得一读。 这本书，吸引我的，内容是一方面，另外一方面便是大段大段的内心独白。陀的...
評分（一）暗战 读完一半后，才渐渐恍觉陀氏的《罪与罚》的价值所在：犯罪心理领域的“至尊宝典”和取之不尽常用常新的素材库。严肃周密的文学理论统统没搞明白，到最后完全是被波尔菲丽和拉斯柯尔尼科夫的“心理暗战”着迷得一塌糊涂。银河映像曾出品过类似这种两个男主人公...
用戶評價
飛機上看完瞭罪與罰。滿分5分，隻能欣賞到3分。如果單從罪犯的心理刻畫上說，感覺比當代小說差瞭很多層次。男主犯罪之後的想法實在有些單薄，內心的煎熬也無法讓人感同身受。svidrigalov的自殺甚至有些讓人費解。總之是一部沒有說服我的作品。3分給在可讀性，男主那個犯罪理論還比較吸引人，開篇那個醉鬼的故事和自白真的好。以及吐槽俄國小說的人名，太難記瞭，每個人都有三個完全不同巨長無比的名字，這會還在用這個名，兩句話之後就換瞭另一個名字。我太南瞭。
评分俄羅斯文學課要求讀的 老師給的書目就是這一版 艱難的中英俄三版對照看完寫瞭paper 對我來說宗教討論的占比過大瞭
评分讀到最後一章，再度經曆瞭「淨化」體驗。陀翁這樣的作傢，其誕生是不符閤世界的常理的——19世紀沒有理由擁有他，俄國沒有理由擁有他，小說界沒有理由擁有他。他是世界之外的世界，是真理之上的真理。
评分俄國人的名字是真難記，看著看著就暈掉瞭...準備接著啃卡拉馬佐夫兄弟！
评分I liked this book so much because the focus of “marriage” or “relationship”is not the Eurocentric indoctrination of “one and only true love” which is only a way to entrench monogamy that makes no sense logically; instead, Dostoyevsky focused on the idea of “responsibility” and “loyalty” that just makes more sense to me.
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有