关于怎样写外国文学史,曾经几次有所议论,这里只扼要重述几点主要想法:要有中国观点;要以历史唯物主义为指导;要以叙述为主;要有一个总的骨架;要有可读性。
也许还可加上一点,即要有鲜明个性。就本书而言,作者让自己努力做到的是:第一,在选材和立论方面,书是一家之言,别人意见是参考的,但不是把它们综合一下就算了事;第二,要使读者多少体会到一点英国诗的特点,为此作者选用了大量译诗,在阐释时也尽力把自己放在一个普通诗歌爱好者的地位,说出切身感受。
古英语、中古英语都同近代英语相差很大,特别是古英语更大,但又是一脉流传下来的,只不过中间经过若干次不同民族语言的冲突、融合和演进,才出现每一时期的主导语言:三种西日耳曼语形成的古英语,日耳曼语和罗曼语相结合的中古英语以及吸收更广但又以英格兰东南部方言为基础而进行标准化的近代英语。在这过程里,英语从一个岛国的语言逐渐发展成为世界上流行最广的语言之一。
古英语与中古英语各有不同的诗风和诗律,近代英语诗兼取两者之长而又有所侧重,同时又吸取欧洲大陆以及晚近美国的诗歌精华,进行创新,使得英国能有一种特色鲜明、大诗人迭出的韵文文学,对世界文学作出了重要贡献。
诗歌也好,语言也好,背后都有文化。从英诗而论,四大文化在此遇合:最初的日耳曼文化,中世纪的拉丁文化,近代的不列颠和跨大西洋文化,再加原在英格兰岛上后被逼得上山过海,只在威尔士、苏格兰、爱尔兰还有遗留的凯尔特文化在19世纪以后复兴,所以有四种文化给了英诗以滋养,在它们相互冲突和融化之中,起伏消长之间,英诗取得了新的活力,而它们在不同程度上所受的基督教影响又是贯穿整个英语诗歌三个时期四种文化的一个精神因素,到了现代才有所减弱。
此书是国内难得的较好的一本介绍英国诗歌史的书籍,王佐良先生的水平是毋庸置疑的,对英国诗律的介绍非常精准。虽然这本书总体来说在细节上较为简略,但也是为了读者着想,作者虽有能力写大部头,但真正展开来说就不得不花费可能超过此书三四倍的篇幅。而从内容上说,对英国诗...
评分文笔不及王先生的万分之一,只好引些原文记于此地。 弥尔顿《失乐园》 Book IV 639-656 同你谈着话,我全忘了时间。 时辰和时辰改变,一样叫我欢喜。 早晨的空气好甜,刚升的晨光好甜, 最初的鸟歌多好听!太阳带来愉快, 当它刚在这可爱的大地上洒下金光, 照亮了草、树、果...
评分文笔不及王先生的万分之一,只好引些原文记于此地。 弥尔顿《失乐园》 Book IV 639-656 同你谈着话,我全忘了时间。 时辰和时辰改变,一样叫我欢喜。 早晨的空气好甜,刚升的晨光好甜, 最初的鸟歌多好听!太阳带来愉快, 当它刚在这可爱的大地上洒下金光, 照亮了草、树、果...
评分此书是国内难得的较好的一本介绍英国诗歌史的书籍,王佐良先生的水平是毋庸置疑的,对英国诗律的介绍非常精准。虽然这本书总体来说在细节上较为简略,但也是为了读者着想,作者虽有能力写大部头,但真正展开来说就不得不花费可能超过此书三四倍的篇幅。而从内容上说,对英国诗...
评分此书是国内难得的较好的一本介绍英国诗歌史的书籍,王佐良先生的水平是毋庸置疑的,对英国诗律的介绍非常精准。虽然这本书总体来说在细节上较为简略,但也是为了读者着想,作者虽有能力写大部头,但真正展开来说就不得不花费可能超过此书三四倍的篇幅。而从内容上说,对英国诗...
我一直对那些能够唤醒内心深处情感的作品情有独钟,而这本书无疑就是这样的存在。它没有华丽的辞藻,也没有复杂的结构,但它的力量却足以震撼人心。我被作者对生活细节的敏锐观察力所折服,他能够从最平凡的场景中挖掘出最动人的情感,并将其用最质朴的语言表达出来。我常常在读到某个片段时,会觉得一股暖流涌上心头,或者眼眶不禁湿润。它让我重新审视了生活中的点点滴滴,让我意识到,原来那些看似微不足道的小事,也可以蕴含着如此深刻的意义。我喜欢它所传达的温柔的力量,它并没有试图去改变世界,而是通过唤醒人们内心的善良和美好,来悄悄地改变每一个读者。我常常在读完这本书后,会觉得心情宁静,对生活充满了更多的热爱和感激。它就像一盏明灯,照亮了我前行的道路,让我看到了生命中更多的可能性。我愿意将这本书推荐给每一个渴望温暖和力量的人,相信它也能在你们心中种下一颗希望的种子。
评分我是一个对文字非常挑剔的读者,但这本书的语言风格却让我无可挑剔。作者的用词非常精准,每一个字都仿佛经过了千锤百炼,恰到好处地表达了想要传达的情感和意境。我尤其喜欢它在描绘自然景物时所展现出的诗意,那些画面感极强的文字,仿佛能够将我带入到那个场景之中,让我身临其境地感受那里的风光。它让我意识到,原来语言可以如此美丽,可以如此富有力量。我常常在读到某个句子时,会停下来,反复品味其中的韵味,去感受作者是如何用最简洁的文字,唤起内心最深处的情感。这种对语言的极致追求,让我觉得这本书不仅仅是内容的传达,更是一种艺术的享受。我愿意将这本书珍藏起来,时不时地翻阅,去感受那份文字的美好。它就像一首优美的旋律,在我的脑海中久久回荡,给我带来了无尽的慰藉和启迪。
评分我是一个对历史题材非常感兴趣的读者,而这本书在处理历史事件时所展现出的严谨和细致,让我非常钦佩。作者在书中融入了大量的史料和研究,使得每一个细节都充满了真实感。我喜欢它在描写历史场景时所展现出的生动和形象,仿佛能够将我带回到那个遥远的时代,亲身感受当时的氛围。它让我意识到,原来历史并不是枯燥的数字和事件的堆砌,而是由无数鲜活的人物和故事组成的。我尤其欣赏作者在解读历史事件时所展现出的独到见解,他能够从纷繁复杂的史料中,挖掘出事物发展的内在逻辑,并给出令人信服的解释。它让我对历史有了更深的理解和认识,也让我对人类文明的发展有了更深刻的感悟。我愿意将这本书当作一次穿越时空的旅行,去感受历史的厚重,去学习先人的智慧。
评分这本书给我带来了非常深刻的思考。它并没有提供简单的答案,而是抛出了许多问题,引导读者去思考和探索。我喜欢作者在处理一些社会议题时所展现出的深度和广度,他能够从多个角度去审视问题,并给出令人信服的分析。它让我意识到,原来生活中的许多问题,并没有非黑即白的答案,而是需要我们用更复杂的视角去理解。我尤其欣赏作者在表达观点时所展现出的理性与感性并存,他既有清晰的逻辑分析,又不失人文关怀。这种平衡感,让这本书充满了智慧和力量。我常常在读完一个章节后,会陷入沉思,去思考作者提出的观点,去反思自己对某些问题的看法。它不仅仅是一部消遣的书籍,更是一次智力的挑战,一次对自我认知的深入探索。我愿意将这本书推荐给每一个渴望成长和进步的读者,相信它也能在你们心中点燃思考的火花。
评分在我翻开这本书的第一页,我就被一种难以言喻的气质所吸引。它不像市面上那些追求快节奏和视觉冲击的书籍,而是以一种缓慢而深刻的方式,一点点地渗透进你的意识。我能感受到作者在字里行间倾注的心血,每一句话都经过了反复的斟酌,每一个意象的运用都充满了匠心独运。它仿佛是一杯醇厚的老酒,需要你慢慢品味,才能领略到其中层次丰富的滋味。我尤其欣赏它在叙事上的克制,没有过多的渲染和煽情,而是通过对细节的精准捕捉,将人物的情感和内心的挣扎描绘得淋漓尽致。我常常在读到某个片段时,会停下来,反复回味作者是如何用寥寥数语勾勒出一个鲜活的形象,或者是如何巧妙地运用比喻来传达深邃的哲理。这种“少即是多”的艺术手法,在当今浮躁的文学界显得尤为珍贵。它要求读者投入更多的思考和想象,而这种主动参与的过程,恰恰是阅读最迷人的地方。这本书不仅仅是文字的堆砌,更是一种心灵的对话,一种对生命本质的深刻探索。我愿意花上更多的时间,去理解它,去感受它,去让它在我的生命中留下深刻的印记。
评分这本书的叙事节奏把握得非常出色,它并没有急于将故事推向高潮,而是以一种循序渐进的方式,慢慢地展现人物的内心世界和情感变化。我喜欢作者在描写人物心理时所展现出的精准和深刻,他能够抓住那些最细微的情感波动,并将其描绘得淋漓尽致。我常常在读到某个对话时,会觉得仿佛亲身经历了那个场景,能够清晰地感受到人物内心的挣扎和痛苦。它让我意识到,原来人物的成长和改变,并不是一蹴而就的,而是需要经历一个漫长而曲折的过程。我尤其欣赏作者在处理人物关系时所展现出的复杂性和真实性,他并没有将人物简单地划分为好人或坏人,而是展现了每个人内心的矛盾和多面性。这种对人性的深刻洞察,让这本书充满了智慧和力量。我常常在读完之后,会久久不能平静,去思考书中人物的命运,去反思自己与他人的关系。这本书不仅仅是一部文学作品,更是一次对人性的深刻探索,它让我对生命有了更深的理解和感悟。
评分这本书给我带来了一种前所未有的阅读体验。我发现它并没有试图迎合任何特定的读者群体,而是以一种纯粹的、不加修饰的方式,展现其独特的魅力。它的语言风格非常朴实,但却蕴含着一种强大的力量,能够直击人心。我尤其喜欢作者在处理一些复杂的情感时所展现出的细腻和克制,他并没有直接告诉读者应该如何去感受,而是通过对场景和人物细微反应的描绘,让读者自己去体会和领悟。这种“留白”的处理方式,反而更能激发读者的想象力,让每个人都能在书中找到属于自己的解读。我常常觉得,这本书就像一面镜子,它映照出的是读者自身的情感和经历。当我带着自己的情绪去阅读时,我会在其中找到共鸣;当我带着思考去阅读时,我会在其中获得启发。它并没有给我一个现成的答案,而是引导我去探索和思考,这正是我所追求的阅读的意义。我常常在读完一个章节后,会陷入沉思,去咀嚼作者所传递的信息,去反思自己的人生。这种与书籍产生的深刻互动,让我觉得这不仅仅是一次阅读,更是一次心灵的成长。
评分这本书的包装和纸张质量都出乎意料地好,拿到手里就有一种沉甸甸的质感,封面设计简洁大气,虽然没有华丽的插图,但那种复古的油墨印刷感却恰到好处地传达了作品的厚重与历史感。在翻阅时,我惊喜地发现它的排版也非常用心,字体大小适中,行距也处理得很舒适,即使长时间阅读也不会感到眼睛疲劳。书页的边缘处理得非常平整,没有任何毛刺,这在同等价位的图书中是很难得的。更让我印象深刻的是,书中的每一个章节标题都经过了精心的设计,虽然没有华丽的装饰,但那份沉静的力量却能轻易地抓住读者的视线,引导他们进入文字的海洋。我特别喜欢它所选用的那种带有微黄的纸张,它不仅在视觉上给予了舒适感,更增添了一种古籍的韵味,仿佛捧着的是一本穿越时空的宝藏。我一直认为,一本书的物理呈现也是其内容价值的一部分,而这本书在这方面无疑做得非常出色,它让我从拿到书的那一刻起,就充满了期待和敬意。这种对细节的极致追求,让我在阅读之前就已经感受到了一种非凡的品质,这无疑为接下来的阅读体验奠定了坚实的基础。我迫不及待地想沉浸在其中,去探索它所蕴含的丰富世界。
评分这本书给我带来的最大感受是其内在的力量。它并没有华丽的外表,也没有激烈的冲突,但它却以一种缓慢而持久的方式,在我的内心深处留下了深刻的印记。我喜欢它所传达的对生命的热爱和尊重,作者用最真挚的情感,描绘了那些平凡而又伟大的瞬间。它让我意识到,原来生命的意义,并不在于追求多么宏大的目标,而在于珍惜当下,感恩所有。我尤其欣赏作者在面对困境时所展现出的坚韧和乐观,他并没有回避生活中的苦难,而是以一种积极的态度去面对,并从中汲取力量。这种精神,深深地感染了我,也给了我前行的勇气。我常常在读完之后,会感到一种莫名的平静和满足,仿佛所有的烦恼都被洗涤干净了。这本书不仅仅是一部文学作品,更是一种心灵的慰藉,一种对生命最好的注解。我愿意将这本书当作一生的良师益友,在人生的道路上,不断地从中汲取力量和智慧。
评分这本书带给我的感受非常独特,它不像传统的叙事性作品那样,有明确的情节和冲突,而是以一种更加自由和抽象的方式,展现了作者内心世界的图景。我喜欢它在结构上的创新,没有固定的章法,而是随着作者的思绪流淌,呈现出一种自然的韵律。它让我意识到,原来文学作品的表达方式可以如此多样,如此富有想象力。我尤其欣赏作者在运用意象和象征时所展现出的功力,那些看似无关的元素,却在作者的笔下巧妙地结合在一起,形成了一种独特的意义。它让我觉得,阅读这本书的过程,更像是在解读一幅画,或者是在聆听一首诗。我常常在读到某个片段时,会感到一种莫名的感动,仿佛触碰到了作者最深处的灵魂。这本书不仅仅是文字的组合,更是一种情感的传递,一种心灵的共鸣。我愿意将这本书当作一次心灵的冒险,去探索那些未知而美好的领域。
评分棒!喜欢。
评分只能作通识读本看。比较简单,也没有引原文的。然而看在作者的份上,给三星半。王尔德那里断掉了诶。
评分规范的诗歌普及读本
评分大爱王佐良的书,拜傅子当年古代汉语课上推荐。可是,我老不得不说,老先生您老骗稿费也太过分了,几本书不同的名字基本上却都是一样的内容,还言之凿凿说都是为英国文学史准备的。我老当年有过目不忘的本事,骗了我的钱,骗不了我的脑子!
评分会英文的还是别读了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有