谭恩美,著名美籍华裔女作家。1952年出生于美国加州奥克兰,曾就读医学院,后取得语言学硕士学位。她因处女作《喜福会》而一举成名,成为当代美国的畅销作家。著有长篇小说《灶神之妻》、《灵感女孩》和为儿童创作的《月亮夫人》、《中国暹罗猫》等,作品被译成20多种文字在世界上广为流传。
艾米·谭是当代讲故事的高手。她是一个具有罕见才华的优秀作家,能触及人们的心灵。
[美]《新闻周刊》
艾米·谭的处女作《喜福会》既获得了批评界的一致好评,也成了一本十分抢手的畅销书。她的新作写得更优美、更大胆,也取得了更大的成功。谭用她那讲故事的天才创造了一个丰富多彩的世界,这种才能时时照亮书中的每一个页码。
[美]《华盛顿邮报》
书中对四位移居美国的中国女性的命运以及与她们在美国出生的女儿之间的心理隔膜及文化冲突描写的非常出色。另外,书中展示的既有两种文化也有两代人之间的冲突,抛开文化差异,与国内普通的母女之间的关系也有共通之处,能够强烈地引起读者共鸣,这大概也是这本书打动我的另一...
评分 评分 评分 评分在学校的最后一天看完了《喜福会》的文本,相比电影给我带来的感动,不知道为何文字却显得感染力差了那么点点。也许,视觉的冲击来得太早,电影是不能早于小说来看的。电影的思路非常清晰,喜福会的四个中国女子四个人生的故事,母女的血脉相通就串连在每个故事之中。...
这本是台湾版的,不是程乃珊翻译的那版,所用的语言对我而言有些陌生。最初的一部分看得有些累,以至于放下了好多天没有去翻。等我熟悉了那种语言,继续往下,便越来越有滋味,谭恩美笔下的华人母亲都是那么活灵活现,以至于我好几次都有冲动要打电话给西雅图的表妹。如果能够找到程乃珊的译本,一定值得再读一次!
评分这本是台湾版的,不是程乃珊翻译的那版,所用的语言对我而言有些陌生。最初的一部分看得有些累,以至于放下了好多天没有去翻。等我熟悉了那种语言,继续往下,便越来越有滋味,谭恩美笔下的华人母亲都是那么活灵活现,以至于我好几次都有冲动要打电话给西雅图的表妹。如果能够找到程乃珊的译本,一定值得再读一次!
评分有一些翻得不对,下接《天安门一九八九》
评分许多细节无法令人信服,电影的处理更胜一筹
评分许多细节无法令人信服,电影的处理更胜一筹
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有