博爾赫斯詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
☆☆☆☆☆
簡體網頁||
繁體網頁
(阿根廷)博爾赫斯 作者
河北教育齣版社
楚塵文化
陳東飚 譯者
2003-1 出版日期
306 頁數
19.0 價格
平裝
20世紀世界詩歌譯叢 叢書系列
9787543448377 圖書編碼
博爾赫斯詩選 在線電子書 圖書標籤:
博爾赫斯
詩歌
阿根廷
詩
博爾赫斯詩選
外國文學
拉美文學
外國詩歌
喜歡 博爾赫斯詩選 在線電子書 的讀者還喜歡
下載鏈接在頁面底部
點擊這裡下載
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!
發表於2024-06-22
博爾赫斯詩選 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024
博爾赫斯詩選 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024
博爾赫斯詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
博爾赫斯詩選 在線電子書 用戶評價
評分
☆☆☆☆☆
在我的愛人與我之間必將竪起/三百個長夜如三百道高牆/而大海會是我們中間的魔法一場。
評分
☆☆☆☆☆
現在的翻譯真讓人心酸,你將誇飾淡化,打磨瞭棱角,刪除瞭矯飾和鬍話,那還給讀者能留下什麼呢?充滿相同氣味的高考命題作文嗎?我們的無知沒有多大分彆 你成為這些習作的翻譯我是其讀者不期而然的巧閤,看著滿紙荒唐言,覺得用心酸一詞太淡瞭。
評分
☆☆☆☆☆
去經曆時間,去感受夢境,去記憶與遺忘的迷宮中與時間做遊戲,去睏惑,去迷失,去掙紮,去看透,睡去又醒來。老年,也許是我們的幸福時光,動物已經或者快要死去,人仍舊活著,還有靈魂,現在我可以把它們統統都忘掉,我到達瞭我的中心,我的代數,我的密碼,我的鏡子,我馬上就會知道自己是誰。
評分
☆☆☆☆☆
不給滿分是因為不敢。我怕博爾赫斯更好的詩我還沒來得及讀。
評分
☆☆☆☆☆
不給滿分是因為不敢。我怕博爾赫斯更好的詩我還沒來得及讀。
博爾赫斯詩選 在線電子書 著者簡介
博爾赫斯,阿根廷詩人、小說傢兼翻譯傢。生於布宜諾斯艾利斯一個有英國血統的律師傢庭。在日內瓦上中學,在劍橋讀大學。精通英、法、德等多國文字。中學時代開始寫詩。1923年齣版第一部詩集,1935年齣版第一本短篇小說集,從此奠定瞭在阿要廷文壇上的地位。1950年至1953年間任阿根廷作傢協會主席。1955年任國立圖書館館長、布宜諾斯艾利斯大學哲學文學係教授。1986年4月24日與瑪麗亞·兒玉結婚,6月14日在日內瓦去世。
他喜歡的主題有:追求不可能實現的事物,諷刺性地實現人類的夢想,理想主義哲學的各種含義,存在之混亂和無益,時間的周而復始,以及理性的失敗。據他本人所言,博爾赫斯的成敗將取決於他的詩歌。他一生所獲得的最重要的奬項可能是福門托奬,這業已並將永遠成為人們批評甚至或抨擊瑞典文學院的一個有力證據。
博爾赫斯詩選 在線電子書 著者簡介
作為詩人的博爾赫斯作者前言英譯者序布宜諾斯艾利斯的熱情(1923) 裏科萊塔 陌生的街 墓誌銘 庭院 空空的客廳 羅薩斯 愧對一切死亡 一切墓碑上的銘文 餘暉 拂曉 肉鋪 平凡 離彆麵前的月亮(1925) 愛的預感 基羅加將軍乘一輛馬車馳嚮死亡 濛得維的亞 在約瑟夫·康拉德的一本書裏發現的手稿 達喀爾 DULCIA LINQIMUS ARVA 天使般的屋宇 我的一生 維拉·奧圖薩爾的落日聖馬丁劄記簿(1929) 布宜諾斯艾利斯神秘的建立 伊西多羅·阿塞維多 城南守靈的一夜 布宜諾斯艾利斯的死亡 緻弗朗西斯科·洛佩茲·梅裏諾另一個,同一個(1969) 兩首英語詩 循環的夜 猜測的詩 緻詩選中的一位小詩人 紀念鬍寜的勝利者蘇亞雷斯上校的一頁 馬太福音,XXV,30 匕首 羅盤 一位十三世紀詩人 烏爾比納的一名士兵 邊界 一個薩剋森人(公元449年) 戈萊姆 贈禮之詩 棋 埃爾維拉·德·阿爾維阿爾 蘇珊娜·索卡 雨 另一隻老虎 一八九零年代一個陰影的典故 弗朗西斯科·博爾赫斯上校 (1833—1874)之死的典故 博爾赫斯們 開始學習盎格魯一薩剋森語法 路加福音,XXIII 詩藝 玫瑰與彌爾頓 緻一位不再年輕的人 奧德賽,第二十三捲 緻1899年的一位小詩人 得剋薩斯 寫在一冊《貝爾武甫的功績》上的詩 亨吉斯特·塞寜 斷片 緻一位薩剋森詩人 斯諾利·斯圖爾盧森(1179—1241) 緻查理十二世 伊曼努埃爾·斯威登堡 約納桑·愛德華(1703—1758) 愛默生 埃德加·愛倫·坡 坎登,1892 巴黎,1856 拉菲爾·坎西諾斯—阿森斯 謎語 緻我的讀者 某人 EVERNESS EWIGKEIT 俄狄甫斯和謎語 斯賓諾莎 ADAM CAST FORTH 緻一枚硬幣 另一首贈禮之詩 1966年寫下的頌歌 我也許在1922年前後寫下又遺失的詩行 鬍寜 李的一名士兵(1862) 大海 1649年的一個早晨 緻一位薩剋森詩人 迷宮為六弦琴而作(1965) 兩兄弟的米隆加 阿爾伯諾茲的米隆加博物館 四行詩 界綫 詩人錶白他的聲名 慷慨的敵人 赫拉剋利特的悔恨英譯本附錄Ⅰ.新詩及未經再版的詩 朦朧的黎明 墓誌銘 緻弗朗西斯科·博爾赫斯上校(1833—1874) 緻拉菲爾·坎西諾斯—阿森斯 沿著尼姆的林陰道 南方 玫瑰Ⅱ.選自El hacedor的散文篇章 創造者 黃玫瑰 見證人 EVERYTHING AND NOTHING 博爾赫斯和我Ⅲ.序言和獻辭 《布宜諾斯艾利斯的熱情》1923年版序 《麵前的月亮》1925年版序 《創造者淨(1960);《詩作集》1964,1966和1967年版的“另一個,同一個”部分的序言;和《另一個,同一個》(1969)的第二序言 《詩作集》1964,1966,1967年版序 《為六弦琴而作》(1965)序 《六首有關斯堪的納維亞的詩》(1966)序 《七首詩》(1967)序 《布宜諾斯艾利斯的熱情》1969年版序 《麵前的月亮》和《聖馬丁劄記簿》1969年版序 《麵前的月亮》和《聖馬丁劄記簿》1969年版獻詞 《另一個,同一個》(1969)序Ⅳ. 1969年修訂補遺英譯本注釋博爾赫斯生平和創作年錶
· · · · · · (
收起)
博爾赫斯詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載
博爾赫斯詩選 在線電子書 圖書描述
突然間黃昏變得明亮
因為此刻正有細雨在落下。
或曾經落下。下雨
無疑是在過去發生的一件事。
誰聽見雨落下,誰就迴想起
那個時候,幸福的命運嚮他呈現瞭
一朵叫做玫瑰的花
和它奇妙的,鮮紅的色彩。
這濛住瞭窗玻璃的細雨
必將在被遺棄的郊外
在某個不復存在的庭院裏洗亮
架上的黑葡萄。潮濕的暮色
帶給我一個聲音,我渴望的聲音,
我的父親迴來瞭,他沒有死去。
博爾赫斯詩選 在線電子書 下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載
博爾赫斯詩選 在線電子書 讀後感
評分
☆☆☆☆☆
这本《博尔赫斯诗选》中的所有诗歌我几乎都看过了。以前别的版本的翻译也看过。 相比来说,在我看来,这是很好的翻译了,将博尔赫斯诗中整体性的知性、神秘、必然性的从容不迫都表达出来了。 在此向作者致敬,向译者致敬。
評分
☆☆☆☆☆
这本诗集当然是要力荐,但是我要说的是另外一个事情,和诗集本身没有任何关系,但是其重要性不亚于诗歌鉴赏和出版评论。 这两天我在给院心理咨询中心编辑一部特刊的过程中,发现投来的稿件中有人写了狗屁不通的所谓的诗歌,这种诗歌当然只能玷污诗歌。我为了治疗那些狗屁施加...
評分
☆☆☆☆☆
作为诗人的博尔赫斯,勇敢、有追求而渴望永恒。 感动于他对于诗的态度。 他的诗给人的感觉像是远眺刚刚经过战争洗礼的海滩。
評分
☆☆☆☆☆
个人感觉翻译不够好,或者不对我口味吧…… —————————————————————————— 他冥想的范围从记忆中的事物到遗忘了的事物,又从遗忘了的事物到无可追忆的事物。 迷失于别的灵魂的灵魂, 有时候他们停止存在就是一个奇迹。 我的脚步遇到一条不认识的街道...
評分
☆☆☆☆☆
一 “博尔赫斯”是复数的。这个名词包含着很多义项:小说家博尔赫斯,阅读者博尔赫斯,思想家博尔赫斯,盲人先知博尔赫斯……但真正的原型应是诗人博尔赫斯。他的文学身份自诗人终,以诗人终。 有关博尔赫斯的讨论从来没有停止过,似乎每一次讨论都能带来新认识。文学需要博...
類似圖書 點擊查看全場最低價
博爾赫斯詩選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024