世界禁书文库:野性的呼唤,ISBN:9787801146564,作者:,出版社:九州
这个到目前为止国内似乎仅有的一个该书的译本是收录于九州出版社2001年出版的“世界禁书文库”里的。书后贴着:"15元系列丛书" 全书从头到尾都在描述寻找毒品的过程、各个在毒品操纵下的稀奇古怪的人类和病态的世界,比如那个本威博士和作者自己的化身威廉·李。里面那些对毒品...
评分翻译的跟屎一样! 好吧,翻译也许不归出版社管,但是校对是出版社的事吧!!! 杨贵妃和虞姬下双六争宠这种东西都能让出版,还有没有一点职业操守啊!!!!!!!!!!!!! 尼玛这个翻译真的要气死我了!!!!!!!!!!!! 我不知道译者是看什么版本翻译的。 这种水准...
评分大多书豆友们都应该看过,所谓禁书不过是个宣传噱头罢了。 奉上我整理的其中42册目录 《十日谈》 [意]乔万尼·薄伽丘 《名妓与法老》 [埃及]纳吉布·迈哈福兹 《蜘蛛女之吻》 [阿根廷]曼约尔·普伊格 《亚玛街》 [俄]亚历山大·库普林 ...
评分大多书豆友们都应该看过,所谓禁书不过是个宣传噱头罢了。 奉上我整理的其中42册目录 《十日谈》 [意]乔万尼·薄伽丘 《名妓与法老》 [埃及]纳吉布·迈哈福兹 《蜘蛛女之吻》 [阿根廷]曼约尔·普伊格 《亚玛街》 [俄]亚历山大·库普林 ...
评分翻译的跟屎一样! 好吧,翻译也许不归出版社管,但是校对是出版社的事吧!!! 杨贵妃和虞姬下双六争宠这种东西都能让出版,还有没有一点职业操守啊!!!!!!!!!!!!! 尼玛这个翻译真的要气死我了!!!!!!!!!!!! 我不知道译者是看什么版本翻译的。 这种水准...
我特别欣赏这套文库中对一些哲学思辨类作品的收录。有一本,它探讨的是个体自由与集体意志之间的永恒拉锯战,简直是令人拍案叫绝的深度。那位作者的逻辑构建得如同精密的钟表,层层递进,让人在跟随他的思路前进时,既感到智识上的愉悦,又带着一丝不安。他似乎总能精准地捕捉到那些我们日常生活中习以为常、却从未深究的悖论。例如,书中对“何为真诚”的探讨,引出了一个极其尖锐的问题:在一个高度迎合的社会中,保持绝对的真诚是否本身就是一种异端行为?我常常在阅读时,会不自觉地停下来,对着书页沉思良久,甚至在半夜惊醒,因为某个句子突然在你脑海中炸开,让你对某个习以为常的概念产生彻底的怀疑。这套书的价值就在于,它不仅仅是提供信息,更是一种思维的体操训练。
评分从整体上看,这套书为我提供了一个观察“阴影世界”的独特窗口。它让我明白,许多被主流历史叙事所忽略、刻意回避的角落,恰恰蕴藏着最真实的人性与社会肌理。阅读过程中,我感觉自己像是一个偷偷潜入档案馆的档案管理员,接触到的都是那些本不该被公开的秘密卷宗。它教会了我质疑,教会了我不要轻易相信任何单一的、被粉饰过的叙事。这种阅读带来的“认知重置”是极其宝贵的。它拓宽了我对人类文明发展中“可接受的思想范围”的理解,也让我更加珍惜今天所拥有的相对开放的讨论空间。这套文库,与其说是一套书,不如说是一套认识世界复杂性的工具箱。
评分这套“世界禁书文库”,光是书名就充满了挑衅和诱惑力,让人忍不住想一探究竟。我记得第一次接触到这个系列,是在一个旧书店的角落里,那时的感觉就像是发现了某种失落的宝藏。我最先翻开的是其中一本关于某个历史时期敏感话题的书籍,那种扑面而来的冲击感是很难用言语形容的。作者的笔触极其犀利,毫不留情地揭示了当时社会深层的矛盾与不公。他没有采用那种温和委婉的叙事方式,而是选择了一种近乎残酷的写实主义,每一个细节、每一个场景都像是直接烙印在读者的脑海里。读完之后,我不得不停下来,花了好长时间来消化那些被禁锢的真相。这种阅读体验,与其说是欣赏文学作品,不如说是一场与历史的近距离搏斗,让人不得不重新审视自己所处的时代背景和既有的认知结构。
评分这套文库的装帧和翻译质量,也值得我特别提及。要知道,要找到这些“麻烦制造者”的原始文本并进行精准的翻译,绝非易事。这套文库的译者团队显然下了大功夫,他们不仅要准确传达原文的意思,更要努力还原那种被禁锢时特有的、略显晦涩或充满张力的语言风格。我对比了其中几篇外文名篇的几个不同译本,发现这套文库的译文在保持学术严谨性的同时,读起来的流畅度更高,尤其是一些讽刺性的片段,处理得妙趣横生,丝毫不失其尖锐。这种对细节的执着,使得即便是初次接触这些“禁忌”主题的读者,也能较为顺畅地进入作者所构建的世界,而不至于被生硬的翻译绊倒。
评分文库中那些关于文学审查历史的记录,读起来简直像是一部部小型的“思想迫害史”。我记得其中一本汇编,收录了历年来被查禁作家的信件和手稿片段,那些文字里流淌着的,是创作者在面对权力压制时的挣扎、愤怒和无奈。那种无声的呐喊,比任何激烈的控诉都更具穿透力。我看到一位诗人,仅仅因为对自然景象的描写被解读为隐喻了政治上的不满,就付出了巨大的代价。这种对文学生命力的扼杀,让我对“言论自由”的内涵有了更深切的体悟。它不再是一个抽象的政治口号,而是每一个作家、每一个思想者赖以生存的空气。每一次翻阅这些被“清除”掉的作品,都像是在为一个被抹去的记忆举行一场低调而庄重的悼念仪式。
评分世界观?
评分一本经典之作,虽然此版本翻译相对差些。
评分读的是《猫的摇篮》
评分2010-8- 2010-10- 也没什么
评分《萨朗波》、《一生》
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有