怪談 在線電子書 圖書標籤: 日本  小泉八雲  怪談  日本文學  小說  鬼怪  日本民俗  日本的聊齋誌異   

喜歡 怪談 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  陰陽師·飛天捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰陽師·鳳凰捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰陽師·龍笛捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰陽師·付喪神捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰陽師·太極捲 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雨月物語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰陽師·生成姬 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰陽師 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  陰陽師·晴明取瘤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  平傢物語圖典 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

藉於湖北省圖書館．夢到過裏麵的女鬼

日本人特有的東西，又陰又冷

看得心慌慌~~~

這洋人寫的書還蠻有意思的嘛,最後受排擠抑鬱而終好可憐。。。

翻譯太惡心

原汁原味的传说，竟然感觉不到是个外国人写的，但是有些故事情节并不完整，也有不合逻辑的地方，可能是年久失传，给人更多想象空间

在亚马逊看到的： 译者署名余敏的《怪谈》，经比对，可以确定是抄改自前两个《怪谈》的译本，即叶译本和王译本。而且这是一次可笑而笨拙的抄改。为什么如此说呢？详列如下： 1、余敏的译本抄改的时候，一部分底本来自网络上的叶译本，但网络文本错字较多，余敏将那些错字也一并...  

是要在这样清凉的秋天来读日本志怪小说。 最好是黄昏时候，屋内熏起白檀，窗下秋虫时鸣，而你在最后一线日影中点亮了枕边灯。 这时又不知何处，有人轻拨三弦琴，醉地，陶然地，以暗哑嗓音哼唱和歌。 然后你翻开书，看到第一个故事，《无耳琴师芳子》。 —— 盲女芳子以一...  

不知道还有哪个外国人，能将一个小岛的文化，领悟到那般精髓之处？小泉八云恐怕是唯一一个。 他的《怪谈》，将东方文化的神秘之处表现得淋漓尽致。有人说，《怪谈》没有《聊斋》那般叙述婉转，那般针砭现实。可文学，真的要承担针砭现实的功能吗？ 难道一篇篇小文，从细致处着...