井上靖文集(1-3) 在线电子书 图书标签: 井上靖 日本文学 日本 人文(历史) 文学 小说 历史 西域
发表于2024-05-07
井上靖文集(1-3) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
到底要不要把这套书没收录的也看了呢,啊呀。
评分都说井上靖是中国历史爱好者,这次飞新疆的路上随手翻了他的短篇,喜欢这个调调,高高在上却很亲切,压抑伴随对生活的坚持,唯独就是结尾高深莫测
评分四个人 四种人生。小说最重要的是见证人的最复杂的本性,见证最复杂的人性。时代性和哲理性都应该服从于人性。
评分可以开始翻文集没有收入的小说和散文了
评分找了很多年,偶尔从朋友处所得,感谢那个特地邮给我的朋友.
不知道是小说本身的原因,还是译者的水平问题,这部井上靖的小说全集读起来很生硬。语言和叙述的感觉都好像坚硬的石块在嘴里,咬不动而且无法下咽。井上靖的小说我以前接触的并不是很多,但是名头还是很响亮的。在看完这一套小说之后,我对井上靖的印象仅仅是“一个喜欢描写中...
评分花了好久,断续地读完了这套书。 里面收了井上靖绝大部分经典中篇作品:楼兰,敦煌,苍狼,孔子,天平之薨,冰壁……还有若干短篇。前二本是历史小说,最后一本是现代小说。有的是以前读过的,重读一次也很有意思。 总的来说,感觉井上靖的写法更接近“物语”(村上春树曾经说过...
评分花了好久,断续地读完了这套书。 里面收了井上靖绝大部分经典中篇作品:楼兰,敦煌,苍狼,孔子,天平之薨,冰壁……还有若干短篇。前二本是历史小说,最后一本是现代小说。有的是以前读过的,重读一次也很有意思。 总的来说,感觉井上靖的写法更接近“物语”(村上春树曾经说过...
评分我以前读过其他版本的井上中国有关的小说,基本上都是从图书馆借的... 买了《井上靖文集》1-3后读起来确实不是味道,翻译的差距感觉很大;可能我的说法不客观,但主观上我确实觉得以前翻译的比这个版本好...
评分不知道是小说本身的原因,还是译者的水平问题,这部井上靖的小说全集读起来很生硬。语言和叙述的感觉都好像坚硬的石块在嘴里,咬不动而且无法下咽。井上靖的小说我以前接触的并不是很多,但是名头还是很响亮的。在看完这一套小说之后,我对井上靖的印象仅仅是“一个喜欢描写中...
井上靖文集(1-3) 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024