海上画梦录在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[波兰] 卡明斯基作者

中国人大

钱定平译者

2005-9 出版日期

216 页数

26.80元价格

平装

丛书系列

9787300068268 图书编码

海上画梦录在线电子书图书标签: 绘本上海历史希夫旧上海绘画奥地利社会

喜欢海上画梦录在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

海上画梦录在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

海上画梦录在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

海上画梦录在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

希夫的画可以算在4星到5星间，钱定平的那些话就太过主流化了..多余不说，甚至有些令人反感.如果只有那些画，按年代来分类的列布配上中性的解说语，该有多好却非要让一个这样矫情的人来纹饰分类歌颂或者批判时代，有些过了.最后的译述者感语，大有喧宾夺主之嫌.好像是怕显示不出自己有多博学一般，希腊语意大利语英语法语齐上阵，如果有用的话当然可以但对主题无用呢.画家本人也会对曲解感到不高兴的吧

评分☆☆☆☆☆

图片甚好，译书太主观

评分☆☆☆☆☆

从钱定平（一直觉得此人爱炫学，从《朗读者》的翻译中也可看出来，翻译时喜欢发挥……本书附录译述者跋文字尤为矫情，生怕别人不知道自己的外文功底……）“译述”二字，再加之译文明显倾“左”看来，本书译本是用红笔润色过的，不然很难想象一个奥地利笔者会贬党国恨日本而媚中共。另：落难画家希夫居然还给胡适画过肖像！原来上海的南京路是英国人为了纪念《南京条约》（63页）。“据说，四川省在1933年时，就已经把捐税收到了1974年”（47页），这个不是《让子弹飞》里面的情节么？乡下人进城抢外国人的夜香是因为洋鬼子吃得好，因而粪也肥（63+1页）。《神女生涯》（女工为舞女）和《欧洲难民》（难民间的党派龃龉）二文颇可进一步研习~五星给画，三星给文。

评分☆☆☆☆☆

这本绘本让读者能了解到那一时期的旧上海，算是很成功

评分☆☆☆☆☆

我发现这译者喜欢冒成语胡套诗词，一想到原著是奥地利人就总感觉怪。但不影响总体感觉，希夫的画得很好。希夫画的美国大兵很有意思

海上画梦录在线电子书著者简介

海上画梦录在线电子书图书目录

海上画梦录在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

海上画梦录在线电子书图书描述

这里，似乎每一条石库门的门缝里，都原来藏着一段段回肠荡气的小说名逸事；任何一间旧式大楼的厅堂里，全都曾经演出过一幕幕波澜壮阔的活剧；而在不知哪条弄堂里蜗居小屋的斑驳的墙边，一不小心，就能让人踩到当年轰轰烈烈的劫灰余烬，或者是寂寥多年的历朝金粉……

这些画让我们今天还能身历其境地看到“旧上海”的当年风采，那时上海独一无二的人生百态、风土人性和镜花水月。凭借着这些，来回味往日欢声朗朗的笑语喧哗；或是抚摩旧日伤痕累累的疤痕血泪；或者指点给自己的子侄辈看“阿婆三五少年时”；或者兼而有之、杂而有之……

本书是一册二十世纪上半叶中国和上海的历史画卷，也是当时社会百态的艺术百科全书。画家的笔触深入到那个时代中国老百姓生活的各个层面，从市井风情、人生百态、街头巷尾到难胞流民、贩夫走卒、三姑六婆，在画家笔下无不生擒活捉、万象毕来、穷形尽相。画家以高超的大师级手法，真实生动地描绘了一个载歌载舞、繁华隆盛，但同时也是贫穷落后、饱受欺凌的上海。这些绘画具有极大的震撼力和感染力，趣味盎然的背景文字和简明洗练的图片说明，更是为其增色添色。本书兼备艺术魅力和艺术创作参考价值，无论是对一般读者，还是对专业人士，都是值得珍藏的经典之作。

海上画梦录在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!