Kitchen 在线电子书 图书标签: 日本  吉本芭娜娜  小说  英文小说  日本文学  英译  fiction  英文原版   

喜欢 Kitchen 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  Kokoro 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  不伦与南美 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  哀愁的预感 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  The Catcher in the Rye 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  告白 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  千江有水千江月 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  斯普特尼克恋人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  Life of Pi 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  痴人之爱 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  South of the Border, West of the Sun 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

本来是his14的制定阅读书目，可惜课早就退了，但是书还留着。如果是日文原文或者中文译文读者应该更贴近作者原意吧。英文版的语法什么的有错……连封底Yuichi的名字都没拼对……

所幸我会中文

3.5/5 In these two novellas about love, death, grief and healing, Yoshimoto’s prose beams with a preternatural sense of feminine sensitivity. This book didn’t hit me like it had ten years ago, but it still possesses the power to paint bittersweet nostalgia with impressionistic colours and just plant a little indescribable something within you.

英文翻译远不如中文翻译。

本来是his14的制定阅读书目，可惜课早就退了，但是书还留着。如果是日文原文或者中文译文读者应该更贴近作者原意吧。英文版的语法什么的有错……连封底Yuichi的名字都没拼对……

下午从病房回来，查看亚马逊购买的书到了没，顺便打开了旧文档，发现了上上上个冬天写的关于厨房的一些文字，此时读来竟然也是适合的。感觉如今的每一个冬天实际上都没有上一个冬天冷，无论身处怎样的境地。之前看了一个报道，大概是说一个老人无论春夏秋冬都要穿二十几件衣服...  

深夜，读完这本薄薄的书久久不能自拔。吉本芭娜娜笔下的人物总是在历经种种的困境、死亡、伤心欲绝后，努力重新找到生活与爱情的方向，而不是一味的悲伤颓败下去。这些使我想起了埋没在内心深处的那句话，在置身于困境中，当你面对阳光，阴影在你身后，当你背对阳光，阴影在你...  

有一些人，让我深为敬畏。他们睥睨一切无病呻吟和好逸恶劳者，披着铁的铠甲冲锋陷阵，永不言败，是绝对的栋梁之材。我身边就有这样一位铁人，每每看到我痛得呲牙咧嘴时就很不屑，说那是因为我病态的心理所致。 好吧，在我病态的心理下，把没有享受过任何一种痛的体验的人列入...