Speak, Memory 在線電子書 圖書標籤: 傳記  Nabokov  納博科夫  文學  俄羅斯  迴憶錄  VladimirNabokov  Autobiography   

喜歡 Speak, Memory 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  Pale Fire 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Pnin (Vintage International) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Stories of Vladimir Nabokov 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lectures on Literature 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Real Life of Sebastian Knight 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lolita 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Swann's Way 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Lectures on Russian Literature 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  Strong Opinions 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  The Common Reader 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

Love Nabokov's style. haven't read something so beautiful in awhile. Guess it comes from his Russian origin..

Incredibly beautiful. Such a sentimental, arrogant and talented writer.

好他媽糾結的英文啊！不過真美！！

Mnemosyne.

Oh my tyrants

假设，你到了人生旅途的终点，在那传说里电光火石的一瞬，漫长的一生以高度浓缩的方式铺展在你的眼前，一分钟就是百年。在那样的时刻，我想我们终将明白，蜕去物质的空壳，人所拥有的，唯有回忆而已。它们像焰火，虽然注定要归于寂灭，但是在意识的夜景上，它喷薄而出的那一刻...  

20世纪文明的倒退和进步都绕不开和一个命题的关系：流亡。当然，这是一个现象性的结果，是明显具有深层意识根源的大国革命和两次世界大战在民众生活中广泛施加的一种影响。是的，包裹了多种因素的可能最初还披裹着明艳的进步革命色彩的、但终究因凝聚了尖锐沙砾而沉滞阴暗...  

第二章纳博科夫很详细地讲到自己的联觉，于是想做一张 纳博科夫的通感字母表 e和i的颜色没有详细阐述，只说是黄色系的，所以选色有点草率，实际上从字里行间推测这些字母的颜色会随着说出他们的声调、语调而改变吧，我没有通感的功能-_- 原文： The long ‘a’ of the English ...  

为什么他的书每一本的翻译质量都那么差？最先读的是《洛丽塔》，可读性极差。再是《透明》，也是那种看着看着能睡着的书。可读的时候你又明明能强烈地感觉到，作者在表达一些译者文字所远远不能触及的东西。一开始我还以为是俄语和汉语之间的翻译有很大难度的关系，读了《说吧...

假设，你到了人生旅途的终点，在那传说里电光火石的一瞬，漫长的一生以高度浓缩的方式铺展在你的眼前，一分钟就是百年。在那样的时刻，我想我们终将明白，蜕去物质的空壳，人所拥有的，唯有回忆而已。它们像焰火，虽然注定要归于寂灭，但是在意识的夜景上，它喷薄而出的那一刻...