我们 在线电子书 图书标签: 反乌托邦 叶甫盖尼·扎米亚京 俄国文学 小说 俄国 文学 俄国&苏联文学 *上海译文出版社*
发表于2025-01-22
我们 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
这个翻译看的有点儿累心,对照另一版看完的。确实看出对《一九八四》和《美丽新世界》的影响,却也未臻完美。
评分来自新世界的我们,活在一九八四。
评分“三部曲”中,最伟大的一本。豆瓣评分不可靠,奥威尔对这本的评价也不可靠。1. 相比《1984》和《美丽》昭然若揭的“政治讽刺”,《我们》更具备一本文学作品该有的雕琢——“乌托邦”不只是浮在面上的制度、科技、形式,而是一种理念。2. 什么是“我们”?“我们”是对“我”的消融,当“我们”足够大,“我”的密度将足够小,“匿名的公众”理论——恩主不是任何人,就是“我们”。3. 整本书人称代词的出现频率悄悄发生了变化“我们—我—他们—我—我们”,这也是“我”的心路历程。4. 人类到底是追求理性还是渴望非理性?《美丽》偏向于非理性,《1984》没讨论到这个深度,《我们》认为人是渴望理性的非理性。5. “我”和“我们”的叙述转换,带来了不同的视角,强逼出读者的第三视角。6. 新现代主义的描写,足够立体。
评分读起来有点乏味,考虑到是反乌托邦作品的鼻祖可以加一星,思想性远大于文学性的作品。
评分接受手术吧瓷,垫底三部曲无疑,这版翻译的真不太灵
叶甫盖尼•扎米亚京(Yevgeny Zamyatin,1884—1937),俄国小说家、剧作家和讽刺作家,反乌托邦小说的创始者。
叶甫盖尼•扎米亚京(Yevgeny Zamyatin,1884—1937),俄国小说家、剧作家和讽刺作家,反乌托邦小说的创始者。
《我们》以笔记的形式,描绘了二十六世纪的一个集权主义国度“众一国”的生活场景:每个人都只有号码,没有姓名,住在完全透明的玻璃房子里,身穿同样的制服,吃的是化学食品,享受配给的性生活,由一位永不更替的全权“恩主”统治。《我们》是扎米亚京的传世之作,开创了反乌托邦小说这一崭新的文学类型,与奥尔德斯•赫胥黎的《美丽新世界》和乔治•奥威尔的《一九八四》并称为世界文坛最著名的反乌托邦三部曲。
尤金·扎米亚金的《我们》是世界三大反乌托邦小说里出现得最早的一部,却也是国内最少见的一部。相比之下,赫胥黎的《美丽的新世界》版本比较多,而乔治·奥威尔的《1984》则更为出名。不过,正是因为《我们》的少见,才让更多的读者对这部开反乌托邦小说之先河的作品充满了期...
评分 评分这本小说被誉为反乌托邦小说的开山之作,考虑到这本书的成书时间,确实有其开创性,况且个人觉得这本小说不论是文采还是构思以及叙事方式都是比较值得称道的,也许它没有之后的《美丽新世界》《1984》的圆滑完满,但是却自有其特色。 这本书叙事采用第一人称,选取的是一个对于...
评分大多数人都因为《1984》而知道反乌托邦三部曲,从而找到这所谓的三部曲中的第一部《我们》。一反常态,此处的第一,并未给《我们》和扎米亚金获增辉,相比《美丽新世界》,《我们》的评价偏低,更不能和《1984》相比。 扎米亚金,这个青年时积极参加俄国十月革命,曾...
评分一提反乌托邦小说,几乎必然会提起著名的三大反乌托邦小说,而一提这三部小说,人们往往又会突出那部奥威尔的《1984》,其次是赫胥黎的《美丽新世界》,最后恐怕才会提起扎米亚京的《我们》。确实,对于扎米亚京,我们知之甚少,他的文学作品在国内也似乎就《我们》略为有...
我们 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025