我们 在线电子书 图书标签: 反乌托邦  叶甫盖尼·扎米亚京  俄国文学  小说  俄国  文学  俄国&苏联文学  *上海译文出版社*   

喜欢 我们 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  铁流 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  华氏451 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  欲望号街车 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  仿生人会梦见电子羊吗？ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  名人传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  死屋手记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  瘟疫年纪事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  使女的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  反抗者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海浪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

你得病了，因为你有了灵魂。有了想象力。 你痊愈了。因为你得到了幸福。

是翻译还是本书自身的问题，有点难读，看不进去。对照了另一个版本看，这本的翻译实在太差，P44页说“还有我们的数学老师普拉帕……他心力交瘁，累得快散架了。当他与显示器连接时……”完全不明白是什么鬼，另外版本的翻译是 “前面是我们的数学机器，因为它实在是太老旧了，在开始上课之前，老是会发出“啪啦啪”的声音，所以，我们叫它啪啦啪老师。那堂关于-1的平方根的讲述也是那样，在上课之前，值日生照常将它的背上插头插上……”。文本好不好理解先不说，翻译至少要先讲人话吧！

不像另两部对当下而言有着明显的现实精神。不过这里的人物形象可能更合乎情理，这大概是一种不幸。 翻译很差。译者是分不清无理数和虚数吗？还是原文如此？

因为I-330始终是I-330，所以D-503也只能是D-503，一个集体的缩影，完全相同的符号。是不是用革命般的鲜红的热烈的爱欲来使我们变成我还远远不够？柏克说过：“毕竟，在作为任何一个共同体的成员之前，我们首先是一个个独立而自负其责的个体；而作为任何一个共同体的成员之上，是我们身为人类一份子的必要自觉。因此，即使这共同体的成员身份万分重要，也必须清醒地认识到：它既不是我们退让的最后底线，也绝非我们仰望天空的视力极限。”你没有权力代表任何人，也没有任何人有权力代表你。你只有你自己，你也只能代表你自己。

不像另两部对当下而言有着明显的现实精神。不过这里的人物形象可能更合乎情理，这大概是一种不幸。 翻译很差。译者是分不清无理数和虚数吗？还是原文如此？

看完书，最能让我反对乌托邦的原因只有一个——乌托邦里没有爱情。 “多么洁白尖利的小牙齿啊！”他第一次见她时就感叹道。 “我又有点不知所措，不由得左看看，又右看看”他对面前的她感到迷惑，像“X”一样未知而“不清楚” “这女人使我不安” “令人难以忍受的甜唇” “因...  

《我们》一书成书于1920年（请注意这个时间，1917年俄国爆发十月革命进而建立苏俄），一直没法在苏俄——或者叫苏联——国内出版，1924年在国外以英文版出版，而作者也最终流浪国外客死巴黎。 那些劳什子的什么“焚书时代的文学奇品”（乔治•奥威尔语）之类的话就不说了，在...  

看完书，最能让我反对乌托邦的原因只有一个——乌托邦里没有爱情。 “多么洁白尖利的小牙齿啊！”他第一次见她时就感叹道。 “我又有点不知所措，不由得左看看，又右看看”他对面前的她感到迷惑，像“X”一样未知而“不清楚” “这女人使我不安” “令人难以忍受的甜唇” “因...  

尤金·扎米亚金的《我们》是世界三大反乌托邦小说里出现得最早的一部，却也是国内最少见的一部。相比之下，赫胥黎的《美丽的新世界》版本比较多，而乔治·奥威尔的《1984》则更为出名。不过，正是因为《我们》的少见，才让更多的读者对这部开反乌托邦小说之先河的作品充满了期...  

看完书，最能让我反对乌托邦的原因只有一个——乌托邦里没有爱情。 “多么洁白尖利的小牙齿啊！”他第一次见她时就感叹道。 “我又有点不知所措，不由得左看看，又右看看”他对面前的她感到迷惑，像“X”一样未知而“不清楚” “这女人使我不安” “令人难以忍受的甜唇” “因...