寄在信封裏的靈魂 在線電子書 圖書標籤: 硃生豪  書信集  寄在信裏的靈魂  書信  宋清如  情書  愛情  文學   

喜歡 寄在信封裏的靈魂 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  硃生豪情書 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  書信集 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  夏濟安日記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  古典文學鑒賞論 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  顧隨講《文選》 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  章太炎的思想 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  中國現代文學史研究法 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  爐邊情話 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  傅斯年遺劄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  近三百年人物年譜知見錄（增訂本） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

信封裡的靈魂 le souvenir est le parfum de l'arm

完全要被俘虜瞭！

情深意長的當年，隻可作為紀念用以慨嘆。

我把我的靈魂封在這封信裏，你去旅行的時候，請把它隨身帶在口袋裏，帶它同去玩玩，但不許把它失落在路上。幸虧世上還有一個你，你不要鄙夷我。這裏一切都是醜的，風、雨、太陽都醜，人也醜，我也醜得很。隻有你是青天一樣可羨。「我想，我是宋清如至上主義者。」

95版，宋清如編，部分信件遵編者意有刪節。好在比前一本多附瞭42頁的《硃生豪與莎士比亞戲劇》，原收入89年一期《新文學史料》，大緻是宋清如對硃硃生平及譯事的迴憶，有清晰的時間脈絡。嘆硃硃卒於盛年。

中午看了朱生豪的记录片 于是非常想看这本由她夫人编的书信集 中国第一个翻译出莎士比亚全集的人 佩服 而最佩服 以及心痛的是 他的译稿 被日本人完全烧毁之后 他在痛心了一夜后， 有勇气重新坐到桌边，重新从头再开始翻译。 要是我，绝对没有面对的勇气，只有逃避了再逃避，麻...  

阳光明媚，窗外的鸟一如既往卖力叫着。继续读《寄在信封里的灵魂》。朱生豪真的就像他自己说的，是个"古怪的孤独的孩子"。生命的空虚和无聊沉淀在他的骨髓里，如惨雾般裹着他。不过，他比巴乌斯托夫斯基笔下的安徒生幸运，不必永远生活在对爱情矛盾的想象中。一缕清光照进了他"...  

书的第一页居然写着因为有些信件笔迹不清和外语意思不清没有收录进去。看来这本书并不是出版者的心头之物，也没有把写信的人看得很重要，草草而就的样子让人一下子心生悲凉，对写信者的悲凉。因为知道他很年轻就去世了，更知道他翻译的莎士比亚举世无双。 莎士比...  

是在故纸堆里发现的书，好便宜啊。当时买的真的是几乎不用钱。 不过，书很让人感动。 一个鲜活的人，一封封鲜活的书信。 细细玩味，才发现意味是如此深长。 才知道了原来还有一个宋清如啊 才真正想拜读朱生豪的莎士比亚全集。  

是在故纸堆里发现的书，好便宜啊。当时买的真的是几乎不用钱。 不过，书很让人感动。 一个鲜活的人，一封封鲜活的书信。 细细玩味，才发现意味是如此深长。 才知道了原来还有一个宋清如啊 才真正想拜读朱生豪的莎士比亚全集。