Anna Karenina 在线电子书 图书标签: 俄罗斯 LeoTolstoy 托尔斯泰 小说 外国文学 Classics 英文原版 文学
发表于2024-04-29
Anna Karenina 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
没找到我读的英文版本,作为标记。英文的沉浸感很好,不知道俄语版怎样。跟电影看原声一样,著作看原始的语言版本,会有和中文不一样的感受。可惜我的英文也不够流利到畅通无阻,更遑论俄文了。就这样看英文,也许能找到另一种进入文本的方法吧。另:还是老毛病,看啥都是“一开始,就不能中断,直到结束”,享受那种看完一生的酣畅淋漓的爽快之感。伟大的托尔斯泰!
评分竟然在公交上读完了六十万字的小说。卧轨前的独白太精彩。
评分安娜的形象似乎太遥远,单纯美好。Kevin 似乎是托尔斯泰更加偏好的角色,极具成长性。对于心理描述,社会看法,作者极具敏感,入微,感同身受。原来文学巨匠如此。amazon 英文全篇下来很畅快,但结束后似乎不留一丝痕迹。
评分Capital.
评分1. 这个翻译明显好于其他。2. 我竟然看完了800多页的书。3. 我好喜欢最后一章
Beautiful, vigorous, and eminently readable, this is the new English-language translation of one of the world's literary masterpieces. Includes an illuminating Introduction and explanatory notes. BOMC Selection. 864 pp.
评分
评分
评分
评分
Anna Karenina 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024