具体描述
《爱神草》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中2005年度俄罗斯文学入选作品。小说始于一名在瑞士收容原苏联难民机械工作的译员。通过他参与的一问一答，记述一支来自原苏联的受尽煎熬的人，躲避迫害的人，精神病人，说谎者等各色人等的大军，他们渴望挣脱自己残酷的祖国而进入瑞士“天堂”，为此讲述着自己和别人残酷的故事，徒然而执著地做着逃出现实、挤入幻想天堂的一切堂试。这种一问一答逐渐变幻成对历史和现实中各种残酷的故事、对神话和传说的讲述和议论，其间穿插着译员生活遭遇的描述和他给一个遥运岛国上的“亲爱的纳乌赫多诺扎夫尔”的一封封离奇的书信，还有对一位女演员伊莎贝拉从小姑姑到百岁而终的描述，以及她断断续续写下的日记，记下她的恋情、成就和漫长生活中大大小小的事情。所有情节都是开放式的，反映着当代人的种种心态和精神面貌，交织着作者对人类社会生活冷峻的审视、深邃的哲理思考和博大的人道主义关怀。
作者简介
米·帕·希什金（1961—） 出生于莫斯科。毕业于莫斯科师范学院日耳曼语系。先后当过小学教师，门卫，读者和翻译。1995起举家迁居瑞士。现在移民局任翻译。发表的作品有：《一夜待众人》（1993），获当年《旗》颁发的优秀处女作奖；《俄罗斯瑞士——文化历史旅行指南》（1999），获2000年苏黎世州文学奖；《攻克伊兹梅尔》（1999）获2000年俄罗斯年度优秀小说“布克”奖；《蒙特勒-迈索隆吉翁-阿斯塔波沃，沿着拜伦和托尔斯泰的足迹》（2002），获当年苏黎世年度文学奖，获2005年法国优秀外语图书奖；《爱神草》（2005）获当年俄罗斯“国家畅销书”奖，现被译成法语、意大利语、波兰语、保加利亚语、塞尔维亚语、克罗地亚语及汉语等多种文字。
目录信息
读后感
作品不仅在于诠释，更在于阅读。 像希什金这样的不世作家，如果没有诠释， 他在天上。 如果只有诠释而没有阅读， 是亵渎。 尤其是，当很多人都在为爱情痴痴叹息之时， 他却已经背离爱情，远去。 可叹我们都离伟大的俄罗斯文学太远了。 太远了。
评分作品不仅在于诠释，更在于阅读。 像希什金这样的不世作家，如果没有诠释， 他在天上。 如果只有诠释而没有阅读， 是亵渎。 尤其是，当很多人都在为爱情痴痴叹息之时， 他却已经背离爱情，远去。 可叹我们都离伟大的俄罗斯文学太远了。 太远了。
评分作品不仅在于诠释，更在于阅读。 像希什金这样的不世作家，如果没有诠释， 他在天上。 如果只有诠释而没有阅读， 是亵渎。 尤其是，当很多人都在为爱情痴痴叹息之时， 他却已经背离爱情，远去。 可叹我们都离伟大的俄罗斯文学太远了。 太远了。
评分作品不仅在于诠释，更在于阅读。 像希什金这样的不世作家，如果没有诠释， 他在天上。 如果只有诠释而没有阅读， 是亵渎。 尤其是，当很多人都在为爱情痴痴叹息之时， 他却已经背离爱情，远去。 可叹我们都离伟大的俄罗斯文学太远了。 太远了。
评分作品不仅在于诠释，更在于阅读。 像希什金这样的不世作家，如果没有诠释， 他在天上。 如果只有诠释而没有阅读， 是亵渎。 尤其是，当很多人都在为爱情痴痴叹息之时， 他却已经背离爱情，远去。 可叹我们都离伟大的俄罗斯文学太远了。 太远了。
用户评价
我必须承认，这本书的阅读体验是一种缓慢而深刻的“渗透”。它不是那种能让你一口气读完、在结尾处获得即时快感的作品，更像是一壶需要时间慢火熬煮的浓茶，初品或许平淡，但余味悠长，后劲十足。作者在语言上的克制和留白，是这本书最让我赞叹的一点。他深谙“不把话说满”的艺术，大量的留白，是将阐释权和想象空间巧妙地交还给了读者。很多时候，最关键的情感冲突，往往没有被直接道破，而是隐藏在对话的停顿、眼神的交错或是环境的突变之中。这种阅读的“主动性”极大地提升了我的参与感，我需要不断地在脑海中填补那些缺失的环节，去推测人物未曾言明的真实意图。这种阅读过程，与其说是接收信息，不如说是在进行一场与作者的智力博弈。书中的角色鲜活得仿佛就是我们身边的人，他们有着我们都可能拥有的弱点和秘密，这种“陌生化的熟悉感”，让整部作品拥有了超越时代的生命力。读完后，我会发现，关于角色的许多疑问仍然悬而未决，但这并非败笔，而是作者故意留下的谜题，引人深思，久久不能释怀。
评分坦白讲，初翻开这本书时，我对它的题材心存一丝疑虑，总担心它会落入某些老套的窠臼。然而，作者以一种近乎颠覆性的视角，对人与人之间微妙的关系进行了深入的探讨，让我彻底放下了偏见。这本书的魅力，很大程度上来源于它对“灰色地带”的执着描绘。它拒绝给出简单的是非判断，而是将人物置于复杂的道德困境之中，让他们做出那些“不完美但必须如此”的选择。我特别喜欢它对群体心理的刻画，那种集体沉默的力量，有时比最激烈的抗争更具毁灭性。在描绘集体无意识地排挤或接纳某个人物时，作者的笔触冷峻而客观，如同一个高悬的摄像机，冷静地记录着一切，却不作价值评断。这使得读者被迫跳出自己预设的道德框架，去理解角色行为背后的深层动因。这种处理方式极大地提升了作品的深度和广度，让它不仅仅是一个关于几个人的故事，而更像是一部关于人性共性与局限的社会寓言。读罢，我甚至开始反思自己过往在类似情境下的反应，这种强烈的代入感和自我审视，是许多畅销小说难以企及的高度。
评分这本书的结构设计简直是鬼斧神工，完全打破了我对线性叙事的固有认知。它更像是一个精密的万花筒，每一个角度的转动，都会折射出不同层面、不同时间点的场景，看似零散的片段，实则暗藏着一条清晰的主线，只是这条线索深埋于文本肌理之下，需要读者主动去挖掘和拼凑。我尤其欣赏作者处理时间跨度的方式，那种从未来回溯到过去，再突然跳跃到某个特定瞬间的叙事手法，非但没有造成阅读障碍，反而极大地增强了故事的悬念感和宿命感。这种非线性叙事迫使我必须全神贯注，去捕捉那些看似不经意的伏笔和呼应。比如，某个场景中提到的一件旧物，在后半段才揭示了它在关键转折点上的重要作用，这种延迟满足的叙事技巧，读来让人大呼过瘾。再有，书中对环境的描写也极具特色，它不仅仅是背景的填充，更像是人物情感的延伸和预言。那些阴沉的雨夜、被遗忘的庭院，它们仿佛拥有了生命，无声地见证着人物的悲欢离合。读完合上书本后，那种意犹未尽的感觉，并非因为情节未完待续，而是因为脑海中那幅由无数碎片构筑的完整图景仍在不断地自我重组，充满了回味无穷的韵味。
评分这本书的叙事节奏像一首被精心编排的交响乐，起承转合间充满了张力与回旋。初读时，我以为它会是一部传统的家族史诗，侧重于宏大背景下的权力更迭与命运沉浮，但很快便发现作者的笔触远比我想象的要细腻和内敛。他没有将笔墨过多地渲染那些显而易见的冲突点，反而将焦点聚焦在了人物内心深处那些幽微的、几乎难以言说的挣扎之上。比如，对主角童年记忆的描绘，那种光影交错、似真非真的碎片化处理，让读者不得不放慢速度，细细品味每一个词语所蕴含的重量。尤其是在描述他们面对重大抉择时的心理活动时，作者展现出一种近乎残酷的洞察力，将人性的复杂性剖析得淋漓尽致。你会看到一个角色在道德的十字路口徘徊，表面的坚决与内心的恐惧形成鲜明对比，每一个犹豫的瞬间，都仿佛能感受到作者在背后推波助澜的巧妙引导。这本书的语言功力毋庸置疑，它不是那种华丽到让人目眩的辞藻堆砌，而是一种经过千锤百炼后的凝练和精准，如同最锋利的刻刀，一刀下去，便能精准地切中要害，留下深刻的印记。阅读过程中，我时常需要停下来，深吸一口气，去消化那些被轻描淡写却力量无穷的段落。它考验的不仅是读者的理解力，更是阅读者共情的深度与耐心。
评分这本书在处理细节和意象的运用上，达到了令人惊叹的精细度。作者似乎对感官体验有着近乎偏执的追求，你几乎能闻到空气中尘土的味道，感受到冰冷大理石的触感，听到远处传来的模糊人声。这种极端的感官刺激，有效地营造了一种身临其境的沉浸感。举个例子，书中有一段关于“等待”的描写，它没有用冗长的文字来描述时间的流逝，而是通过对光线在墙上移动角度的精确捕捉，以及人物指甲边缘的细微颤抖，将那种被时间无情拉扯的痛苦具象化了。更值得称道的是，书中反复出现的一些核心意象——比如某种特定的花卉、一面破碎的镜子——它们的功能性远超装饰，而是作为情节推进和人物命运转折的隐秘线索。这些意象的重复出现，形成了一种强烈的暗示和回响，让整个故事的层次感瞬间拔高。它让我想起那些经典的文学作品，它们不只是讲述故事，更是在创造一种独特的“语境”和“氛围”，让读者在阅读的同时，也在构建着属于自己的心理地图。
评分这本书我彻底把自己读蒙圈了
评分没太看下去，印象寥寥。
评分太爱这书了，恨不得立即去学俄语！
评分比假模假式所谓回顾苏联创伤的《了了》和《乌克兰拖拉机简史》好5倍！！！哪家出版社大发慈悲，赶紧重版吧！！！
评分太爱这书了，恨不得立即去学俄语！
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有