Kafka on the Shore 在线电子书 图书标签: 村上春树 日本文学 murakami kafka 英文 小说 村上春樹 haruki
发表于2024-11-05
Kafka on the Shore 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
第一次给村上君写书评嘻嘻嘻 今晚会不会梦到自己和他打电话? 以及真的炒鸡喜欢John Coltrane的My Favorite Things
评分中英版真是。。两种语气 可惜又看不来原文 hm应该自己翻
评分读了五遍中文 两遍英文 不出意外的话还会再读 每一次就有不同体验 四年前花了4块钱买来的 连块像样的蛋糕都买不起的价格换这么本书真是要偷笑了
评分村上的日文小说翻译成英文怎么能这么顺呢?简直好像原本就是英语写作的。
评分from June 10th to August 15th, i read this book in the mountains of Guizhou, in the hospital after gastro perforation, and back home. the english version is not so good as i supposed, maybe due to my bad mood. The world is a metaphor, Oshima said.
村上春树(1949- ),日本小说家。曾在早稻田大学文学部戏剧科就读。1979年,他的第一部小说《听风之歌》问世后,即被搬上了银幕。随后,他的优秀作品《1973年的弹子球》、《寻羊冒险记》、《挪威的森林》等相继发表。他的创作不受传统拘束,构思新奇,行文潇洒自在,而又不流于庸俗浅薄。尤其是在刻画人的孤独无奈方面更有特色,他没有把这种情绪写成负的东西,而是通过内心的心智性操作使之升华为一种优雅的格调,一种乐在其中的境界,以此来为读者,尤其是生活在城市里的人们提供了一种生活模式或生命的体验。
With Kafka on the Shore, Haruki Murakami gives us a novel every bit as ambitious and expansive as The Wind-Up Bird Chronicle, which has been acclaimed both here and around the world for its uncommon ambition and achievement, and whose still-growing popularity suggests that it will be read and admired for decades to come.
This magnificent new novel has a similarly extraordinary scope and the same capacity to amaze, entertain, and bewitch the reader. A tour de force of metaphysical reality, it is powered by two remarkable characters: a teenage boy, Kafka Tamura, who runs away from home either to escape a gruesome oedipal prophecy or to search for his long-missing mother and sister; and an aging simpleton called Nakata, who never recovered from a wartime affliction and now is drawn toward Kafka for reasons that, like the most basic activities of daily life, he cannot fathom. Their odyssey, as mysterious to them as it is to us, is enriched throughout by vivid accomplices and mesmerizing events. Cats and people carry on conversations, a ghostlike pimp employs a Hegel-quoting prostitute, a forest harbors soldiers apparently unaged since World War II, and rainstorms of fish (and worse) fall from the sky. There is a brutal murder, with the identity of both victim and perpetrator a riddle–yet this, along with everything else, is eventually answered, just as the entwined destinies of Kafka and Nakata are gradually revealed, with one escaping his fate entirely and the other given a fresh start on his own.
Extravagant in its accomplishment, Kafka on the Shore displays one of the world’s truly great storytellers at the height of his powers.
先照抄一段村上春树《天黑之后》的中文评论: 村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的...
评分缓慢转动的蓝色星球其实被分割为两层。上面一层的人们新鲜蓬勃如初摘水果,他们进商厦购物,进图书馆查阅,进咖啡店吃三明治,去异地旅行;下面一层生存的则是跳脱出人们实体的“活灵”,它们形态各异,也有老人,儿童,中年男女,也有的状似绿植,鸟类,波纹,在这里时间...
评分20世纪上半叶,两次世界大战几乎毁灭了人类苦心经营了十几个世纪的物质财富,把芸芸众生推入了痛苦的深渊。战后的日本百业待兴,经济在本国的内需和美国的经济援助下飞速发展,而从硝烟弥漫的战场和残垣断壁的废墟中走出来的年轻一代,在被迫融入这个高速发展的资本主义社会时...
评分17岁的时候,收到过一封来自林少华先生的信。 昨天在家整理旧信件,简直都是看起来惨不忍睹的小女生花花绿绿强说愁。而这一封从中国海洋大学外国语学院发出,白信封白信纸,我猛然想起也曾有过这一等事发生过。 “xx君: 你好,还记得你五月十九日给我写的信吗?回信这么晚...
评分先照抄一段村上春树《天黑之后》的中文评论: 村上在书中塑造的白川,可以说是日本这个民族“恶”的典型,他敬业、勤奋、文质彬彬,但生活刻板,观念顽固,施暴后行若无事,还继续加班,丝毫没有作恶的意识。著名翻译家林少华教授在译后记中写道:“这种恶,既不同于恐怖分子的...
Kafka on the Shore 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024