《禦香縹緲錄》又名《慈禧後私生活實錄》，原文為英文寫就，這是解放後齣的第一個版本。作者德齡，原係慈禧身邊八個女官中較為得寵的一個。她在書中所寫的，多係其親身經曆的生活，可供瞭解晚清王朝統治者的宮廷內幕和作為晚清曆史研究參考。
具體描述
讀後感
开始边看英文边看中文，发现中文翻译有时会翻少一段或几句，偶尔出现几个错误，于是就干脆抛弃中文只看英文了。 后来发现作者的标题不管是《皇上》还是《皇后》其实说的还是慈禧。 来来回回的就有些无聊了…… 这样看来本书的中文名字翻译还是很传神的——《在慈禧身边的两年》...
評分 評分德龄《御香飘渺录》所记载诸多事项，私以为与清少纳言《枕草子》有某些相类。著者亦是王朝女性身畔的陪伴者---其为慈禧身边八个“女官”中较为得宠的一个。因她在书中所写的，多系其亲身经历的生活，从记叙可见慈禧多次对其吐露胸怀，其中亦涉及晚清王朝统治者宫廷内幕，这...
評分这是我看这本书的第一感受。这个德龄根本就是进宫做奴才的，她用实际经历证明满清政治文化就是奴才文化。 德龄受国外教育，但只是学会说汉语了而已，思想上仍然是不折不扣的封建奴才，从她进宫后对慈禧的赞美依顺，对慈禧狠毒惩罚奴才她觉得好笑，这个人就是不折不扣一心想做主...
評分在许多人的眼中，慈禧一直是非常有威严的一个老太太，这本书能够让读者看到一个更真实的慈禧，其实虽然在万人之上，不过毕竟是凡人，也有自己的喜怒哀乐，呵呵
用戶評價
德齡奶奶，你自己其實也是中國人，乾嘛用英文寫東西？
评分腐朽是一個時代的事，不是她一個人的。隻不過她比一般人運氣好瞭點，位置高瞭點，聰明瞭一點點。於是有瞭一屋子的鞋子，一個博物館的玩具，一個城市的奴纔，一個國傢的錢，用來玩。她是一個胸無大誌目光短淺的小女人，她的錯隻在於她不該以為自己也能立起一個武周朝來。
评分德齡依舊腦洞大，容齡作的序簡直是打她臉。
评分讀的是1935年商務印書館的版本，這個中譯真是太不舒服瞭，當然算是白話文應用之初的産物吧。
评分特彆感性的一本書
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有