上海閑話碎語 在線電子書 圖書標籤: 上海 方言 文化 上海話 薛理勇 上海閑話碎語 語言 語言學
發表於2024-11-05
上海閑話碎語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
已購。四星半。囊括瞭許多經典滬語,當作工具書看待也未嘗不可,漲瞭不少知識,多數沿用至今的滬語也不過源自百年前~“豬頭三”是“豬頭三牲”的藏尾語,“牲”通“生”,喻初來上海對城市生活陌生而笨頭笨腦的人。拉皮條,是拉屄屌的諧音。 盲語:盲人們想對同伴敘述不願被第三者知道的事時就使用隻有盲人纔能聽懂的語言,這種盲語就是以反切原理構成的,如“我們趕快走”,講成盲語是:“五可莫睏古寒苦安子候。”20世紀70年代之前,上海的稚童中也廣泛流傳一種特殊形式的語言,他們為使自己的談話不被傢長和老師聽懂,在語言的每個字中夾雜一個與語意毫不相關的字,如“我們趕快走”可被講作“我羅們篤趕加快格走留”,這樣一句5個字的語句被發瞭10個音,不熟悉這種語言規律的人是聽不懂的。也許這種語言又是以反切原理構成的盲語的變體。
評分最喜歡聽薛先生在電視颱講老上海掌故
評分unfinished
評分蠻好
評分已購。四星半。囊括瞭許多經典滬語,當作工具書看待也未嘗不可,漲瞭不少知識,多數沿用至今的滬語也不過源自百年前~“豬頭三”是“豬頭三牲”的藏尾語,“牲”通“生”,喻初來上海對城市生活陌生而笨頭笨腦的人。拉皮條,是拉屄屌的諧音。 盲語:盲人們想對同伴敘述不願被第三者知道的事時就使用隻有盲人纔能聽懂的語言,這種盲語就是以反切原理構成的,如“我們趕快走”,講成盲語是:“五可莫睏古寒苦安子候。”20世紀70年代之前,上海的稚童中也廣泛流傳一種特殊形式的語言,他們為使自己的談話不被傢長和老師聽懂,在語言的每個字中夾雜一個與語意毫不相關的字,如“我們趕快走”可被講作“我羅們篤趕加快格走留”,這樣一句5個字的語句被發瞭10個音,不熟悉這種語言規律的人是聽不懂的。也許這種語言又是以反切原理構成的盲語的變體。
曾經,上海人頑固的“上海話”情結,成瞭所有外地人 生氣乃至痛恨上海入的理由。如今,隨著外來人1:1的大量湧入及本土上海人視野的不斷拓展,在上海的公共場所,越來越多聽到的是普通話;對於我們來說,追憶那些久遠的、正宗的上海話,重溫過去的人與事,也算是一種懷舊吧!
作者有關上海話韻詮釋,道齣瞭上海人對上海這座城市的熱愛以及對上海話難以割捨的情結,全書充滿上海方言的市民氣,亦莊亦諧,也不失為新上海人學說上海話的絕佳讀本。
這是一部以上海俗語為研究對象的著作,對於保存上海方言、詮釋方言流變應當有助益。當然,社會生活對語言的影響是多側麵的,在上海方言中亦是“魚龍混雜”,對於糟粕部分,讀者自會鑒彆。從這個意義上可以說,上海方言受到曆史的洗禮是必然的。
几个月前,偶尔逛了一下书店,突然觉得架上新书里面,关于上海文化的有不少。这类图书包括两类,一类是写旧时海上掌故;另一类就是总结上海文化发展,从“冒险家的乐园”派生出的很多文化幻想。 我买了两本,一本是沈寂文,戴敦邦配画的〈老上海,小百姓〉,另一本就是薛理勇老...
評分几个月前,偶尔逛了一下书店,突然觉得架上新书里面,关于上海文化的有不少。这类图书包括两类,一类是写旧时海上掌故;另一类就是总结上海文化发展,从“冒险家的乐园”派生出的很多文化幻想。 我买了两本,一本是沈寂文,戴敦邦配画的〈老上海,小百姓〉,另一本就是薛理勇老...
評分几个月前,偶尔逛了一下书店,突然觉得架上新书里面,关于上海文化的有不少。这类图书包括两类,一类是写旧时海上掌故;另一类就是总结上海文化发展,从“冒险家的乐园”派生出的很多文化幻想。 我买了两本,一本是沈寂文,戴敦邦配画的〈老上海,小百姓〉,另一本就是薛理勇老...
評分几个月前,偶尔逛了一下书店,突然觉得架上新书里面,关于上海文化的有不少。这类图书包括两类,一类是写旧时海上掌故;另一类就是总结上海文化发展,从“冒险家的乐园”派生出的很多文化幻想。 我买了两本,一本是沈寂文,戴敦邦配画的〈老上海,小百姓〉,另一本就是薛理勇老...
評分几个月前,偶尔逛了一下书店,突然觉得架上新书里面,关于上海文化的有不少。这类图书包括两类,一类是写旧时海上掌故;另一类就是总结上海文化发展,从“冒险家的乐园”派生出的很多文化幻想。 我买了两本,一本是沈寂文,戴敦邦配画的〈老上海,小百姓〉,另一本就是薛理勇老...
上海閑話碎語 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024