飘(上下全译典藏)/外国文学名著精品 在线电子书 图书标签: 小说  玛格丽特·米切尔  美国  爱情  文学经典  飘  外国文学  外国小说   

喜欢 飘(上下全译典藏)/外国文学名著精品 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  杜甫诗歌讲演录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  关山夺路 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  古拉格群岛（上中下） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  追忆似水年华（全三册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莎士比亚全集（全8册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  毕希纳全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  昨天的云 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  文選（全六冊） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  宋词赏析 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  爱玛 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

五年前看的上海译文陈良庭先生的译本，五年后再读，就想看一下傅东华先生的译本。这个译本很多人说有删节，其实傅先生在前言里说的很清楚，删节非常非常少，只是几处冗长的心理描写稍微删了一点。如果让我再给人推荐，我绝对首先推荐傅先生这个译本，之前看得很多情节其实有些糊涂的地方，这次都搞明白了。白瑞德爱的太深了，“情深不寿”，如此深爱一个人，必定非常受伤。唉。

经典中的经典

五年前看的上海译文陈良庭先生的译本，五年后再读，就想看一下傅东华先生的译本。这个译本很多人说有删节，其实傅先生在前言里说的很清楚，删节非常非常少，只是几处冗长的心理描写稍微删了一点。如果让我再给人推荐，我绝对首先推荐傅先生这个译本，之前看得很多情节其实有些糊涂的地方，这次都搞明白了。白瑞德爱的太深了，“情深不寿”，如此深爱一个人，必定非常受伤。唉。

是一本写的很好，反映美国内战前后，经济，文化，人文，和社交的一本书。以南方农场主女儿斯嘉丽的经历为主线，故事深入人心，感人肺腑。尤其看到瑞德为了他心爱的女人不顾一切，并且那么睿智机警，不得不令人佩服。

明天又是新的一天

玛格丽特·米歇尔一辈子只写了一本书，但是就因为这一本书她就永垂不朽了。米歇尔热情如火，狂野放纵，坦率无比。在《飘》里看不到让你反感的矫情和造作的抒情，也看不到道德的说教，米歇尔就是在酣畅淋漓地讲一个爱情故事，她没有野心，或者压根没有兴趣去描绘哪些崇高的东西...  

《乱世佳人》，即《飘》，即《Gone with the wind》。 究竟是什么东西gone with the wind了呢？ 小说结尾，玫兰妮死了，瑞特-巴特勒离开了。斯佳丽二十八岁，决定要继续顽强地下去，“明天又是另外一天了。” 斯佳丽还会活下去的，她那么坚强，在哪里都活得下去。而逝去的，是...  

《乱世佳人》，即《飘》，即《Gone with the wind》。 究竟是什么东西gone with the wind了呢？ 小说结尾，玫兰妮死了，瑞特-巴特勒离开了。斯佳丽二十八岁，决定要继续顽强地下去，“明天又是另外一天了。” 斯佳丽还会活下去的，她那么坚强，在哪里都活得下去。而逝去的，是...  

世上是否真的有一种感情，叫，当我喜欢着你时，你也恰好喜欢着我。 斯嘉丽始终觉得自己不爱瑞德，也不可能爱上他。 瑞德爱得很深也藏得很深。 前者成长得太慢，后者等得太过绝望。 斯嘉丽和瑞德是绝配，但终究还是错过。 女儿的离开对瑞德来说是沉痛的打击唯一的精神支柱倒塌，...  

假如，当年出演斯嘉丽的是凯瑟林赫本，而阿希里的演员不是那么老而且一如原著里描写的，一个金发璧眼的骑士般的美男子，那么会不会有如此多的人说，我爱瑞特，我喜欢斯嘉丽。 真的么，当真女人喜欢瑞特，而不是阿希里？希望做斯嘉丽，这个我相信，但是现实中真有哪个男人会象瑞...