使女的故事 在线电子书 图书标签: 玛格丽特·阿特伍德  小说  女性  反乌托邦  加拿大  使女的故事  阿特伍德  科幻   

喜欢 使女的故事 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  羚羊与秧鸡 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  别名格雷斯 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  猫眼 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  盲刺客 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  强盗新娘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  浮现 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  神谕女士 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  荒原蚁丘 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  可以吃的女人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  珀涅罗珀记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

165

预言

2011年8月14日：前幾天看到天南上把書名翻譯成《妾物語》……真是好煽情www

16日读完。 好故事，但隐喻太强。

2011年8月14日：前幾天看到天南上把書名翻譯成《妾物語》……真是好煽情www

小说没有描写男人女人的直接对立，而是让国家机器掌握了所有人的命运。 现实生活中我们所看到的所谓男女平等 LGBT平权不过是政治化的，符合当局者利益的产物。当需要劳动力的时候女性被迫有了工作的权利去和男人争取平等的自由。当需要女性为社会创造劳动力时，自然会要求你回...  

这个一星，是评给译者的。拒绝这本书，因为译者站在作者的对立面，随时随刻找机会扭曲作者原意。你花了钱、花了时间、花了精力，最后得到的是跟作者意思截然相反或者不知扭曲到何处的刻意误读，得到错误信息，还不知道究竟错在哪里，连调整都无从可调。效果跟喝百草枯一模一样...  

这个一星，是评给译者的。拒绝这本书，因为译者站在作者的对立面，随时随刻找机会扭曲作者原意。你花了钱、花了时间、花了精力，最后得到的是跟作者意思截然相反或者不知扭曲到何处的刻意误读，得到错误信息，还不知道究竟错在哪里，连调整都无从可调。效果跟喝百草枯一模一样...  

这个一星，是评给译者的。拒绝这本书，因为译者站在作者的对立面，随时随刻找机会扭曲作者原意。你花了钱、花了时间、花了精力，最后得到的是跟作者意思截然相反或者不知扭曲到何处的刻意误读，得到错误信息，还不知道究竟错在哪里，连调整都无从可调。效果跟喝百草枯一模一样...  

正因为所有事情都曾真实地发生过，禁止堕胎、月经警察、秘密处决、人口清洗，使得把它归类为科幻小说真的很讽刺。 喜欢看女性写女性，因为知道她的心里究竟在想什么，女人如此感性，被爱与欲望驱使着，盲信于人，善良而温顺，女人的恐惧又是根植于生命里的，渗透在生活所有缝隙...