读了四个《包法利夫人》的译本,有必要说一下感受与想法, 李健吾译本赫赫有名,甚至被许为难以超越的经典,但那些表示热情赞许的人,似乎更多是为李先生对福楼拜的研究所折服,而非倾倒于译作本身。这是一个语言规范尚不成熟、文体明显存在缺陷的译本,除非人们刻意认为文学品...
評分如果中国有一本小说可以和《包法利夫人》媲美,就是《红楼梦》,我们真是可以粗暴地说,不懂《包法利夫人》,就不懂小说。 贴一篇我很多年前写的作业。最近买了周克希先生的版本,各有好处,我更习惯李建吾的。 先讲两个关于福楼拜写作《包法利夫人》的故事。 ...
評分当然,题目中说到“终极”和“宿命”两个字就够让人讨厌的了,更何况堂而皇之地讨论“文艺女青年”!但读完《包法利夫人》,确实又想出来侃两句了。 前几年流行着一首大龄文艺女青年王小姐的“西红柿炒鸡蛋”之歌,歌词写到,“不会做饭的文艺女青年,就只能去当小三~~~”...
評分 評分最近我重读了《包法利夫人》,真是好看极了。 我第一次读《包法利夫人》还是高三暑假。作为一个求知欲旺盛的16岁少女,那年夏天我囫囵读了大量名著,满脑子都是浆糊。那些浆糊在我脑子里搅拌,充满荷尔蒙和夏天的气息。其实我并不确切知道阅读的意义,那时候的阅读就像是迅速...
看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人,男人一生寵愛自己的妻子,女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活,碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流,最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望,其實你的平庸隻不過是因為你的命,你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事,不越矩。
评分看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人,男人一生寵愛自己的妻子,女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活,碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流,最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望,其實你的平庸隻不過是因為你的命,你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事,不越矩。
评分看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人,男人一生寵愛自己的妻子,女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活,碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流,最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望,其實你的平庸隻不過是因為你的命,你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事,不越矩。
评分看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人,男人一生寵愛自己的妻子,女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活,碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流,最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望,其實你的平庸隻不過是因為你的命,你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事,不越矩。
评分看到這個不由得聯想到自己所聞所見所經曆的社會現實。本為高位的女人下嫁給低位的男人,男人一生寵愛自己的妻子,女人卻不甘平庸幻想不屬於自己的頂層奢華生活,碰到居心叵測的花花心腸的男人便直接劈腿。女人自己的風流,最後換來的卻是整傢人的墮落和滅亡。有時候那風流隻不過是壓製不住的欲望,其實你的平庸隻不過是因為你的命,你的命隻不過是因為你的性格。居其位則做其事,不越矩。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有