《卡斯特桥市长》既体现了哈代创作一贯的风格,又独创了别具一格的艺术特色,由此也显现了一位大艺术家与平庸的多产作家本质的不同。
finally finished. it was a good—read in general. I could hardly repress my tears reading the final part. It seems to me to be a story of humanity. Henchard is the complex humanity incarnated. He is impulsive, a bit too self-esteemed but good-hearted. ...
评分穆齐尔说男人对女人的深情,就像一只花豹对着新鲜刚死的猎物在温柔的咕咕,如果那猎物敢对他的方式说三道四他是要见怪的。 伐尓伏雷发现伊丽莎白没有在她的主人家里好好等他时受了小小的刺激,而且是在他们没有任何约定的情况下。哈代说男人就是这样想入非非自以为是的东西。 ...
评分"...But her strong sense that neither she nor any human being deserved less than was given, did not blind her to the fact that there were others receiving less who had deserved much more."
评分‘幸福不过是一场痛苦的大戏曲里偶然的插曲而已’。但聪明的人能将这个插曲无限演奏下去,就像书中的伊丽莎白-杰恩。她平庸、浅薄,没有过火的感情,反而能够村姑变淑女(戏剧性似乎过了头)。到底是纽逊的女儿——一个探险家,但却是平庸的探险家。她的伴侣伐尓伏雷,脑子里全...
评分finally finished. it was a good—read in general. I could hardly repress my tears reading the final part. It seems to me to be a story of humanity. Henchard is the complex humanity incarnated. He is impulsive, a bit too self-esteemed but good-hearted. ...
性格推动的命运以及坚忍的承担,有希腊悲剧一样的完满和高度。侍桁先生的翻译也好,温柔不露圭角。
评分读的侍桁版。。。
评分卡斯特桥市长的荷包虽然宽裕,可是他心灵里却不像一个有钱人那么宽裕呢。
评分要读侍桁的译本。人文社《哈代文集》里,这本书是那2个悲催的人翻译的。
评分哈代读起来有点不那么顺畅。不过我觉得这本比苔丝好看。 道德。呵。责任。人生是矛盾的。我老是疑惑的是为什么非得考虑别人。