Winter's Tale 在线电子书 图书标签: 英国文学 戏剧 ShakepeareMyLove 英文原版 外国文学 Shakespeare 莎士比亞 英国
发表于2024-11-26
Winter's Tale 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
所谓喜剧是不是都意味着曾经的受害者需要选择原谅,牺牲者也可以被直接忽略。
评分R3 突然想,疑心是否荒谬不是重点,重点是阐述疑心的后果。妻子最终原谅了丈夫,不知道改成现代背景还讲不讲得通
评分所谓喜剧是不是都意味着曾经的受害者需要选择原谅,牺牲者也可以被直接忽略。
评分BBC Radio 3, 1st May 2016
评分BBC Radio 3, 1st May 2016
作者简介
著者:莎士比亚
W. William Shakespeare(1564~1616),英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人。本•琼森称他为“时代的灵魂”,马克思称他和古希腊的埃斯库罗斯为“人类最伟大的戏剧天才”。他的作品全方位展示了当时广阔的社会场景,具有浓郁的人文主义色彩。
译者:朱生豪
(1912~1944),浙江嘉兴人,诗人、翻译家。1936年开始翻译莎士比亚戏剧。为回应某国人因为中国没有莎士比亚的译本而对中国文化落后的嘲笑,把译莎看做“民族英雄的事业”,在译稿两度毁于侵略者的战火,工作和生活条件极其艰难的情况下,坚持译出了31部莎剧,为译莎事业献出了年轻的生命。朱译莎剧文辞华赡,充分表现了莎剧的神韵,得到读者和学界的广泛好评。
The Winter's Tale, one of Shakespeare's later romantic comedies, offers a striking and challenging mixture of tragic and violent events, lyrical love-speeches, farcical comedy, pastoral song and dance, and, eventually, dramatic revelations and reunions. Thematically, there is a rich orchestration of the contrasts between age and youth, corruption and innocence, decline and regeneration. Both Leontes' murderous jealousy and Perdita's love-relationship with Florizel are eloquently intense. In the theatre, The Winter's Tale often proves to be diversely entertaining and deeply moving.
评分
评分
评分
评分
Winter's Tale 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024