Dictionary of Idioms pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:未定义出版社

作者:

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:2004-01-01

价格:48.0

装帧:

isbn号码:9781853263095

丛书系列:

图书标签:

• 成语
• 英语成语
• 词典
• 语言学习
• 英语学习
• 词汇
• 英语词汇
• 参考书
• 英语工具书
• 地道英语

《俚语大观》 扉页寄语 语言的河流奔腾不息，在每个时代的浪潮中，都激荡出无数生动鲜活的词句，它们如同散落的珍珠，折射出时代的精神，浓缩着民族的智慧。这些凝聚着文化基因的表达，便是我们常说的“俚语”。它们不拘泥于正规的语法框架，却以其独特的韵味和意象，极大地丰富着我们的语言表达，让沟通更具色彩，让理解更添深度。 《俚语大观》的编纂，正是一次对这些语言瑰宝的搜集、梳理与解读。我们希望通过此书，搭建一座连接过去与现在、理解传统与现代的桥梁。在这里，你将遇到的不仅仅是零散的短语，更是凝结着历史变迁、社会风俗、人生哲理的文化密码。每一句俚语背后，都可能隐藏着一段故事，一种情感，一种观察世界的方式。 我们深知，俚语的魅力在于其生动性、情境性和约定俗成性。它们往往在特定的语境下才能发挥出最佳效果，理解其深层含义，需要我们走进那个语境，感受其文化土壤。因此，本书的编写，不仅注重俚语的收录，更致力于对其进行详尽的解释，力求让每一位读者都能领略其精妙之处，并能在日常交流中自如运用，为您的表达增添一份地道的风味和深刻的内涵。 希望《俚语大观》能成为您探索汉语语言魅力的得力助手，让您在感受古老智慧的同时，也能拥抱现代语言的活力。 内容概览 《俚语大观》是一部旨在系统性地梳理、阐释并推广汉语俚语的辞书式作品。它并非对某类特定俚语进行片面介绍，而是以一种全面、深入的态度，将俚语置于其历史、文化与社会背景中进行考察，从而帮助读者更深刻地理解其内涵、来源及使用方法。本书致力于打破俚语“只可意会，不可言传”的神秘感，将其系统化、条理化，成为学习者和语言爱好者的一部珍贵参考。 一、 俚语的定义、特征与价值 在正式进入俚语的世界之前，本书将首先对其进行清晰的界定。俚语，作为一种非正式的、约定俗成的语言表达，具有以下显著特征： 非正式性： 俚语通常不属于正式的书面语或课堂教学内容，多活跃于口语交流、日常对话、民间传说等场合。 约定俗成性： 俚语的意义并非通过严格的词汇学规则推导得出，而是通过长期、广泛的社会使用而形成共识。 生动形象性： 许多俚语善于运用比喻、拟人、夸张等修辞手法，使表达更加鲜活、形象，易于引起听者的共鸣。 简洁凝练性： 俚语往往用简短的词语概括复杂的概念或事理，具有极高的信息密度。 地域与文化性： 俚语往往带有鲜明的地域特色和文化烙印，是地域文化和民族心理的重要载体。 接着，本书将阐述俚语在语言生态中的独特价值： 丰富语言表达： 俚语为汉语注入了活力和色彩，使语言更加生动有趣，避免单调乏味。 深化文化理解： 俚语是理解一个民族思维方式、价值观念、社会风俗的重要窗口。 提升沟通效率： 在熟悉的语境下，俚语能极大地提高沟通的效率和默契度。 传承历史文化： 许多俚语承载着历史事件、民间传说和传统智慧，是活着的历史。 促进语言创新： 俚语的生命力在于其不断演变和新生的能力，为汉语的持续发展提供动力。 二、 俚语的分类与系统梳理 《俚语大观》将尝试对海量的俚语进行科学的分类，以便读者有条理地进行学习和掌握。分类维度可以包括： 按内容主题分类： 生活类俚语： 涉及衣食住行、家庭关系、日常生活习俗等。例如，“出门靠朋友”，“在家靠父母”，“民以食为天”。 情感类俚语： 表达喜怒哀乐、人际交往中的情感状态。例如，“喜出望外”，“愁眉苦脸”，“恨之入骨”。 哲理类俚语： 蕴含人生智慧、处世之道、哲学思考。例如，“吃一堑，长一智”，“天下无难事，只怕有心人”，“塞翁失马，焉知非福”。 社会现象类俚语： 反映社会现实、人情世故、社会风气。例如，“人多力量大”，“官不聊生”，“贫贱夫妻百事哀”。 职场与商贸类俚语： 涉及工作、生意、经济活动中的惯用语。例如，“货比三家不吃亏”，“生意不成仁义在”，“一分钱一分货”。 警示与劝诫类俚语： 用于提醒、告诫人们注意规避风险或吸取教训。例如，“小心驶得万年船”，“枪打出头鸟”，“近朱者赤，近墨者黑”。 按来源与形成机制分类： 历史典故类俚语： 源于历史事件、历史人物的传说。例如，“项庄舞剑，意在沛公”，“狐假虎威”。 文学作品类俚语： 来自古代诗词、小说、戏曲等文学作品。例如，“红颜薄命”，“才子佳人”。 民间俗语类俚语： 源于民间生活实践、经验总结。例如，“老马识途”，“借花献佛”。 行业黑话与行话类俚语： 特定行业或群体内部的隐语，逐渐流传开来。 外来文化影响类俚语： 受外来文化或语言影响而产生的表达。 本书的系统梳理体现在对每一类俚语的深入挖掘，不仅收录常见的，也关注一些逐渐被遗忘但仍有价值的俚语。 三、 俚语的详细释义与例证 这是《俚语大观》的核心内容。对于每一个收录的俚语，本书将提供： 原形显现： 清晰列出俚语的文字形式。 字面含义解析： 对俚语中字面上的意思进行解释，必要时追溯其词源。 深层含义阐释： 深入剖析俚语所蕴含的引申义、比喻义、象征义，以及其背后所反映的文化理念和价值取向。 形成语境溯源： 考证俚语的产生背景、历史渊源、典故出处，使其“来龙去脉”清晰可见。例如，解释“画蛇添足”时，会讲述那个寓言故事。 使用情境模拟： 提供多个生动、贴切的例句，模拟俚语在实际生活中的使用场景。例句力求自然流畅，贴近现代人的生活，使读者能够直观地理解其使用方式。 辨析与比较： 对易混淆的俚语进行辨析，指出其细微差别。同时，与近义的成语、俗语进行比较，突出其独特性。 使用禁忌与注意事项： 指出某些俚语可能存在的褒贬色彩、使用场合的限制，避免误用造成不适。例如，有些俚语可能略显粗俗，不宜在正式场合使用。 四、 俚语的文化内涵与社会变迁 《俚语大观》不满足于单纯的语言解释，更致力于探讨俚语背后的文化土壤和其随时代演变的关系。 传统智慧的结晶： 许多俚语蕴含着中国古代人民的生活经验、处世哲学和道德观念，是中华传统文化的宝贵财富。例如，“授人以鱼不如授人以渔”所体现的教育理念。 社会风貌的折射： 俚语的产生和流传，往往与特定的社会环境、经济状况、政治气候息息相关。本书将分析俚语如何成为社会变迁的“晴雨表”。例如，一些反映特定历史时期社会问题的俚语。 地域文化的印记： 汉语俚语具有显著的地域性，不同地区的俚语反映了当地独特的风俗习惯、生活方式和思维模式。本书将适当介绍一些具有代表性的地域俚语。 语言的生命力： 俚语并非一成不变，它们会随着社会的发展而演变，新的俚语不断涌现，旧的俚语逐渐消亡。本书将探讨这种动态变化，并分析新时期俚语的特点与趋势。 五、 实用指导与拓展学习 为了让《俚语大观》更具实用价值，本书还将包含： 主题索引： 方便读者根据特定主题查找相关俚语。 笔画/拼音索引： 方便读者查阅已知的俚语。 俚语学习方法指导： 提供一些有效的学习和运用俚语的建议，例如，如何在写作和口语中恰当使用俚语，如何避免滥用和误用。 拓展阅读推荐： 推荐与俚语、汉语文化相关的其他书籍或资源，引导读者进行更深入的学习。 结语 《俚语大观》是一部关于汉语语言魅力的百科全书，它将带领读者走进一个丰富多彩的俚语世界。在这里，每一句俚语都仿佛一颗闪烁着智慧光芒的宝石，等待着你去发现，去理解，去珍藏。我们相信，通过本书的阅读，您将不仅能够提升汉语的表达能力，更能深刻地理解中华文化的博大精深，感受到语言的独特魅力。 让我们一同翻开《俚语大观》，开启一段精彩的语言探索之旅！

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的排版简直是一场灾难，油墨似乎都是随便印上去的，有些页面的文字边缘模糊不清，尤其是在一些需要仔细辨认的短语处，简直让人怀疑自己是不是老花眼了。我花了整整一个下午试图辨认其中一页上关于“a flash in the pan”的解释，结果发现我看到的可能只是墨水洇开的一团黑影。而且，装帧质量也令人担忧，拿在手里感觉非常轻飘，书脊的胶水似乎随时都会散架，我甚至不敢用力翻动，生怕它会立刻分崩离析成一堆松散的书页。从内容上来说，选取的俚语和习语似乎也有些过时，很多我日常生活中根本听不到，更别提会用到了。我期待的是一本能紧跟时代脉搏、帮助我理解现代英语交流的工具书，结果得到的却像是一本从祖父的阁楼里翻出来的旧字典，散发着陈腐的气息，实在难以让人提起阅读的兴趣。如果出版商在印刷和装订上能稍微用点心，至少能让读者在阅读体验上不至于遭受如此大的折磨。

评分☆☆☆☆☆

从纯粹的纸质书角度来看，这本书的“便携性”是一个硬伤。它的尺寸设计得过大，拿在手里比我预期的要沉重得多，几乎需要双手才能稳定地翻阅。这使得它不适合放在通勤的背包里，更别提塞进夹克口袋了。每次我想要在咖啡馆里利用午休时间学习几页，都得像搬运一块砖头一样费力。更要命的是，字体大小和行距的设计似乎没有充分考虑长时间阅读的舒适度。在某些章节，为了容纳大量的释义和多层级的历史注解，字体被压缩得非常小，导致眼睛非常容易疲劳。我不得不频繁地停下来揉眼睛，这极大地打断了我的学习节奏。一本工具书理应是方便携带、随时可查阅的伙伴，但这本厚重的“砖头”显然更适合安静地、庄重地陈列在书架上，而不是作为我的日常学习伴侣。

评分☆☆☆☆☆

购买这本书的初衷是想系统性地提升自己的英语口语表达能力，使其听起来更地道、更有活力。然而，这本书给我的感觉是，它似乎更侧重于“收集”而非“教授”。它像一个巨大的、未经整理的语料库，把能找到的所有习语都塞了进来，但对于“何时使用”、“在什么语境下使用”、“使用它会给人带来什么样的效果”等关键信息，却着墨甚少。举例来说，一个习语后面往往只跟着一两个生硬的例句，这些句子本身也显得非常刻意，像是为了凑数而硬造出来的，完全缺乏真实对话的自然流动感。我更希望看到的是一段模拟对话，展示这个习语在不同语气、不同社交场合下的微妙变化，例如在与上司交谈时使用和与好友开玩笑时使用会有何不同。这本书缺失了这种“语境敏感度”的训练，导致我读完后，依然对如何在实际交流中自信且恰当地运用这些表达感到迷茫。

评分☆☆☆☆☆

我必须承认，这本书的某些章节在探讨某些不太常见的表达方式时，确实挖掘得比较深入，这一点值得肯定。例如，它对那些源自维多利亚时代甚至更早期的习语的文化背景和历史渊源的阐述，提供了非常详尽的考证，对于语言学爱好者来说，这部分内容无疑是宝贵的财富。作者似乎花了不少功夫去追溯每一个词组的“族谱”，详述了它们是如何在特定社会环境中诞生并流传至今的。然而，这种深度往往是以牺牲实用性为代价的。当我想快速查阅一个今天在办公室会议上听到的流行表达时，翻开这本书，我可能需要跳过三四页关于18世纪航海术语的解释，才能找到一个现代人真正需要的短语。这种编排逻辑让人感到困惑，它更像是一部学术专著，而不是一本旨在提升日常交流能力的工具书。如果能有一个更清晰的“现代常用度”标记系统，或者将历史考证与实际用法分开呈现，阅读体验会大大改善，现在的结构使得快速检索变得异常困难。

评分☆☆☆☆☆

这本书的索引系统简直是个谜，我宁愿相信它是我自己理解能力出了问题，也不愿相信这是出版方的设计失误。查找特定词汇的效率低得令人发指。如果你只记得习语中的某个核心词汇，例如“horse”，你期望能在索引中快速找到所有包含“horse”的表达，但事实并非如此。索引的编排似乎是按照习语的“首字母”顺序，但这种顺序有时候非常不直观，尤其当习语的结构比较复杂时。我多次尝试通过索引定位到一个我昨天读到的表达，但搜索过程充满了挫败感，最终不得不放弃索引，依靠随机翻阅来碰运气。一本旨在提供清晰查询服务的参考书，如果其导航工具本身就成为了阅读障碍，那么它的核心价值就大打折扣了。这种内部结构上的混乱，使得原本应该高效的学习过程，变成了一场令人沮丧的“寻宝游戏”。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆