情人的沉默 在线电子书 图书标签: 韩国 詩歌 诗歌 愛情 开化期
发表于2024-11-21
情人的沉默 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
翻译得太一般了。当然,原作也好不到哪里去,水准类似于我们五四时的新诗。
评分四星为诗人一腔爱国热血。若是从语言或翻译角度看,则一星二星吧。
评分四星为诗人一腔爱国热血。若是从语言或翻译角度看,则一星二星吧。
评分象征意义大于实际内容
评分我們的愛情
《情人的沉默》是一本诗集,共收集了作者在各个时期创作的一百多篇短诗,其中大多数是抒情诗,如《情人的沉默》、《离别》、《寂寞的夜晚》、《后悔》等;也有哲理诗、叙事诗等,真实反映了作者对爱情、生活、社会以及各种事物和人物的真实感情。译交流畅、优美。
《情人的沉默》已被译成英文、法文、德文等多种文字。中译本的出版对发展中韩两国的文化交流,增进两国人民的友谊,将会起到一个积极的作用。
评分
评分
评分
评分
情人的沉默 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024