本社特约部分著名的外语专家和翻译家，对世界文学名著进行认真的重译。考虑到他们退休赋闲、体弱多病等具体条件，我们与他们预先签订合同，但不规定交稿期限。只要质量确实胜过原有译本，或相当原有译本但具有特色，即可采纳。欢迎更多的专家名流和我们约稿。
世界文豪高尔基的传世名著"三部曲"《童年》、《在人间》、《我的大学》，作为一部真人真事、真名真姓、自我传记式的长篇小说，真实而生动地记录了"我"的童年和青、少年时代的成长过程，同时深刻地反映了俄国当时的黑暗现实，字里行间充满着弘扬真善美、鞭挞假丑恶的爱憎观和正义感，是思想性和艺术性兼备的传世佳品，强烈地感染读者，动人心弦。这部经典作品，半个多世纪来在我国有着广泛而深刻的影响，教育着一代又一代读者。其中，《我的大学》在前苏联拍成了电影，此书也曾经为我国青年人所特别喜爱。现在，它仍然是一本有教育作用和认识价值的优秀作品。
"三部曲"早就有名家翻译，近年来又出现多种版本。著名俄语专家与翻译家、中国俄语教学研究会第一、二、三届理事、原长春外国语高等专科学校校长曾冲明教授，根据1949年前苏联国家文艺出版社的单行本(莫斯科、列宁格勒)，在退休期间认真地加以重译。他精雕细刻，字斟句酌，反复修改，精益求精。为帮助广大青少年阅读欣赏，在每一章后面新添了导读性质的《译后随笔》，并分别为《童年》、《在人间》、《我的大学》写了书评性质的《译序》。
像《童年》和《在人间》一样，《我的大学》也是思想性和艺术性兼备的世界名著，真、善、美三位一体的艺术珍品。
具体描述
读后感
——“世界上只有一种真正的英雄主义，那就是认清生活的真相后依然热爱生活。” 《在人间》（В людях）首版于1916年，讲述了主人公阿廖沙（Алёша）少年时期的故事，阿廖沙11岁开始进入社会谋生，亲身体会了当时俄国社会底层人民的生活状态。 马克西姆·高尔基（Maxi...
评分现在能记起来的东西很少了，不过这本书很好地刻画了当时的社会，原来不同的国家的生活方方面面都是很相似的。世界上没有净土，也从来没有过“the good old days”。争斗、较量本来就是人类社会的常态。
评分现在能记起来的东西很少了，不过这本书很好地刻画了当时的社会，原来不同的国家的生活方方面面都是很相似的。世界上没有净土，也从来没有过“the good old days”。争斗、较量本来就是人类社会的常态。
评分“我”来到了人间，丑恶的社会出现在读者的眼前。如果说《童年》还只是局限于自我以及家庭中的人与事的话。此书已经把视野扩展到了社会，虽然主要是社会的底层。 在文中我们看到了人间的一切，可以说大多是丑恶的。可是这种丑恶却让人厌恶不起来，因为他们也需要活下去。如同结...
评分！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！...
用户评价
读了一半，叙述风格比较单调
评分要被怜悯压倒了
评分要被怜悯压倒了
评分读了一半，叙述风格比较单调
评分相比较而言更喜欢童年
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有