本社特約部分著名的外語專傢和翻譯傢，對世界文學名著進行認真的重譯。考慮到他們退休賦閑、體弱多病等具體條件，我們與他們預先簽訂閤同，但不規定交稿期限。隻要質量確實勝過原有譯本，或相當原有譯本但具有特色，即可采納。歡迎更多的專傢名流和我們約稿。
世界文豪高爾基的傳世名著"三部麯"《童年》、《在人間》、《我的大學》，作為一部真人真事、真名真姓、自我傳記式的長篇小說，真實而生動地記錄瞭"我"的童年和青、少年時代的成長過程，同時深刻地反映瞭俄國當時的黑暗現實，字裏行間充滿著弘揚真善美、鞭撻假醜惡的愛憎觀和正義感，是思想性和藝術性兼備的傳世佳品，強烈地感染讀者，動人心弦。這部經典作品，半個多世紀來在我國有著廣泛而深刻的影響，教育著一代又一代讀者。其中，《我的大學》在前蘇聯拍成瞭電影，此書也曾經為我國青年人所特彆喜愛。現在，它仍然是一本有教育作用和認識價值的優秀作品。
"三部麯"早就有名傢翻譯，近年來又齣現多種版本。著名俄語專傢與翻譯傢、中國俄語教學研究會第一、二、三屆理事、原長春外國語高等專科學校校長曾衝明教授，根據1949年前蘇聯國傢文藝齣版社的單行本(莫斯科、列寜格勒)，在退休期間認真地加以重譯。他精雕細刻，字斟句酌，反復修改，精益求精。為幫助廣大青少年閱讀欣賞，在每一章後麵新添瞭導讀性質的《譯後隨筆》，並分彆為《童年》、《在人間》、《我的大學》寫瞭書評性質的《譯序》。
像《童年》和《在人間》一樣，《我的大學》也是思想性和藝術性兼備的世界名著，真、善、美三位一體的藝術珍品。
具體描述
讀後感
鄙人一直受教科书蒙骗，对此人保持着极大的崇敬。乃至于多年后的几天才发现其本质与郭沫若别无二样，心灵受到了极大的创伤。 事情是这样的：鄙人看一本书叫做第三帝国的兴败The Rise and Fall of the Third Reich 然后对极权主义的起源进行回顾 于是我看到了这样一句话：{The i...
評分我是在上大学之后才开始疯狂的爱上阅读的，所以说以前新课标必读什么的书，我都不会去碰，对于高尔基本人可能被高度评价之后我便有一种望尘莫及，望之却步的感觉，对经典而言我以前的态度是能避开就避开的，可想而知以前是多么愚昧无知，但是我现在也知道了，对于读书这种事...
評分现在能记起来的东西很少了，不过这本书很好地刻画了当时的社会，原来不同的国家的生活方方面面都是很相似的。世界上没有净土，也从来没有过“the good old days”。争斗、较量本来就是人类社会的常态。
用戶評價
相比較而言更喜歡童年
评分都忘瞭說什麼瞭
评分隻讀瞭在人間，我的大學和童年都沒看
评分讀瞭一半，敘述風格比較單調
评分讀瞭一半，敘述風格比較單調
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有