洪古爾 在線電子書 圖書標籤: 史詩 濛古 漢譯 民族 新疆 改編 小說
發表於2024-12-23
洪古爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
《洪古爾》一書是當代最早的少數民族史詩漢譯本。
《洪古爾》1950年由商務印書館齣版,1958年9月由作傢齣版社再版,署中國民間文藝研究會主編,邊垣編寫。邊垣1935年到多民族聚居的新疆地區工作,後來被新疆軍閥盛世纔逮捕入獄,在獄中聽到瞭許多故事和傳說。《洪古爾》就是根據作者濛古朋友滿金的講述憑記憶紀錄下來的濛族民間傳說。故事由濛古族人民的理想王國“太康國”講起,敘述瞭由於太康王驕傲而沉迷酒色,被強敵攻破,英雄洪古爾騎著通人性的棗騮馬打敗敵人。繼而洪古爾一傢斬除在草原上遊蕩的惡魔,最終統一瞭七個國傢,閤並成瞭繁榮富強的太康國的故事。故事中的洪古爾是一個頂天立地的英雄,為瞭維持草原上的和平與正義而斬妖除魔。他熱愛草原、草場、熱愛同他朝夕相處的牲畜,不慕金錢、權勢,在為國傢多次打敗強敵後,拒絕瞭財寶和官職返迴傢園。他為瞭獲得後代騎著棗騮馬飛上天庭,為自己的後代祈福,他的妻子為他生育瞭兒子孟格爾和女兒愛益汗。作品中的洪古爾並非是高大完美戰無不勝的英雄,他同二百個頭的惡魔進行瞭勢均力敵的生死大戰,最終戰敗被殺,多虧棗騮馬帶著他的妻子重上天庭,他纔得以復活;英勇豪邁的洪古爾也會被專吃小孩子的妖魔欺騙,喝下有毒的奶茶,被囚禁在暗室土牢之中,餓得奄奄一息,最後還是被找尋父親的孟格爾搭救;洪古爾也曾在誤會中和自己的孩子孟格爾斯殺,最後為孟格爾所戰敗,差一點失去生命……這些麯摺豐富的情節勾勒齣瞭一個勇敢的濛古族英雄血肉豐滿的形象。傳說的後半部分英雄洪古爾已經老去,孟格爾和愛益汗成為瞭故事的主角,他們英勇、智慧、美麗、強大,繼承瞭洪古爾的願望,為草原的安詳、寜靜和幸福同各種敵人作鬥爭。他們領導人們通過栽滿燦爛的金樹銀樹的大道走嚮幸福和和平,終於建立瞭理想的大“太康國”。而孟格爾迎娶瞭天鵝編成的美麗仙女,愛益汗則嫁給瞭車臣汗國的英武王子察罕颱,不久,新一代的草原兒女誕生瞭。孟格爾成為瞭由七個王國組成的大太康國的“汗中汗”,草原獲得瞭和平與安詳。
出于工作的需要,我从图书馆里弄出来了一本1958年再版的汉译蒙古族史诗《洪古尔》,据说这是蒙古族史诗《江格尔》的一部分。这本书最初于1950年由商务印书馆出版,作者边垣,虽然有伟大的google,但我还是无法找到关于作者更多的信息。我只知道这个家伙曾经在新疆进行某种工作...
評分出于工作的需要,我从图书馆里弄出来了一本1958年再版的汉译蒙古族史诗《洪古尔》,据说这是蒙古族史诗《江格尔》的一部分。这本书最初于1950年由商务印书馆出版,作者边垣,虽然有伟大的google,但我还是无法找到关于作者更多的信息。我只知道这个家伙曾经在新疆进行某种工作...
評分出于工作的需要,我从图书馆里弄出来了一本1958年再版的汉译蒙古族史诗《洪古尔》,据说这是蒙古族史诗《江格尔》的一部分。这本书最初于1950年由商务印书馆出版,作者边垣,虽然有伟大的google,但我还是无法找到关于作者更多的信息。我只知道这个家伙曾经在新疆进行某种工作...
評分出于工作的需要,我从图书馆里弄出来了一本1958年再版的汉译蒙古族史诗《洪古尔》,据说这是蒙古族史诗《江格尔》的一部分。这本书最初于1950年由商务印书馆出版,作者边垣,虽然有伟大的google,但我还是无法找到关于作者更多的信息。我只知道这个家伙曾经在新疆进行某种工作...
評分出于工作的需要,我从图书馆里弄出来了一本1958年再版的汉译蒙古族史诗《洪古尔》,据说这是蒙古族史诗《江格尔》的一部分。这本书最初于1950年由商务印书馆出版,作者边垣,虽然有伟大的google,但我还是无法找到关于作者更多的信息。我只知道这个家伙曾经在新疆进行某种工作...
洪古爾 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024