秘密花園 在線電子書 圖書標籤: 秘密花園 弗朗西絲·白奈蒂 童書 美國 童話 小說 兒童文學 外國文學
發表於2024-12-28
秘密花園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
這個本書的翻譯不夠好。更喜歡動畫片。
評分這個本書的翻譯不夠好。更喜歡動畫片。
評分譯本1 許虹 汪瑩 /譯 人民文學齣版社1999年齣版 譯本2 張建平 /譯 上海譯文齣版社2002年4月齣版 譯文童書 譯本3 中英對照版 張潤芳 /譯 中國社科齣版社2002年齣版 譯林齣版社 譯林版的《小公主》和《小爵士》(《小爵爺》)由著名翻譯傢李文俊翻譯,但是網站上推薦譯文版。也許是李先生不太適閤翻譯兒童文學吧。 中國少年兒童齣版社有《小勛爵》 中英對照。 適閤年齡:9-99歲,適閤為孩子大聲讀。
評分願每個人都有屬於自己的秘密花園,安放流浪的心!
評分關於成長
白奈蒂(Frances Hodgson Burnett,1849-1929),英語世界傢喻戶曉的兒童文學作傢,在英國度過童年,後移居美國。一生專職寫作,創作瞭小說40餘部,許多作品入選英國、美國、加拿大、澳大利亞、新西蘭、愛爾蘭、南非等國中小學課文。代錶作品有小說《小勛爵》、《秘密花園》和《小公主》,三部小說都曾風靡一時,世界各國齣過數十種彩色版本,並被改編為電影或電視劇,一個多世紀以來,一直是英美傢庭為陶冶子女情操必備的文學讀物。
★一本神奇的、充滿糖果香味的書。——《紐約書評》
★這是一個關於大自然的魔法和人類美好心靈的故事。——《時代周刊》
這是白奈蒂最暢銷的作品之一。
十歲的瑪麗性情乖戾長相平平,一場霍亂奪去瞭她的雙親,她隻得被送往遠在英國的姑父剋雷文先生傢。
剋雷文先生傷心妻子之死,變得陰鬱古怪消沉遁世,他的獬鶇新地莊園裏有上百間被鎖閉的房子,有十年不許人進入的秘密花園。百無聊賴到處閑逛的瑪麗意外地發現瞭這個秘密花園的大門鑰匙,並且,她還聽到瞭一個神秘的哭聲,吸引著她去探索莊園之秘。
瑪麗在鄉下孩子迪肯的幫助下,使荒蕪的花園重新充滿生機。不久,莊園的小主人科林,這個一直把自己鎖在房間裏哭泣、被認為難以存活的十歲男孩,也參加瞭進來。荒野上的新鮮空氣、花園裏情趣盎然的勞動以及可親可愛的動物、植物,使孩子們健康快樂地成長起來瞭,長年籠罩在陰霾之下的古老莊園及其主人也一同獲得瞭新生。
這是白奈蒂最暢銷的作品之一,曾經先後十幾次被改編成電影、電視、動畫片、話劇、舞颱劇。瑪莎•諾曼將此書改編為音樂劇並獲得1991年的托尼奬,扮演瑪麗的戴西•依根成瞭托尼奬有史以來最年輕的最佳女主角得主;1993年,《秘密花園》被波蘭電影大師霍蘭德再次改編為電影,為霍蘭德贏得巨大聲譽。美國作傢安麗森•盧瑞認為,《秘密花園》非常明顯地包含瞭20世紀西方文學從傳統嚮現代轉型的幾個重要主題:對內心世界的關注;提倡迴到自然;神秘主義。
孩子们神往地念:啊玫瑰,我要它们活. 这样的情景出现了很多遍,我突然发现这里的玫瑰其实应该是蔷薇. 是蔷薇就可以理解,为什么这里的玫瑰是攀缘的,枝蔓的,可以覆盖住一面墙的灰色. 从情节来看设计的那么简单,每个人物出现都是为了变好, 每次悬念都是为了让人快乐. 小姑娘的身体和...
評分孩子们神往地念:啊玫瑰,我要它们活. 这样的情景出现了很多遍,我突然发现这里的玫瑰其实应该是蔷薇. 是蔷薇就可以理解,为什么这里的玫瑰是攀缘的,枝蔓的,可以覆盖住一面墙的灰色. 从情节来看设计的那么简单,每个人物出现都是为了变好, 每次悬念都是为了让人快乐. 小姑娘的身体和...
評分孩子们神往地念:啊玫瑰,我要它们活. 这样的情景出现了很多遍,我突然发现这里的玫瑰其实应该是蔷薇. 是蔷薇就可以理解,为什么这里的玫瑰是攀缘的,枝蔓的,可以覆盖住一面墙的灰色. 从情节来看设计的那么简单,每个人物出现都是为了变好, 每次悬念都是为了让人快乐. 小姑娘的身体和...
評分孩子们神往地念:啊玫瑰,我要它们活. 这样的情景出现了很多遍,我突然发现这里的玫瑰其实应该是蔷薇. 是蔷薇就可以理解,为什么这里的玫瑰是攀缘的,枝蔓的,可以覆盖住一面墙的灰色. 从情节来看设计的那么简单,每个人物出现都是为了变好, 每次悬念都是为了让人快乐. 小姑娘的身体和...
評分孩子们神往地念:啊玫瑰,我要它们活. 这样的情景出现了很多遍,我突然发现这里的玫瑰其实应该是蔷薇. 是蔷薇就可以理解,为什么这里的玫瑰是攀缘的,枝蔓的,可以覆盖住一面墙的灰色. 从情节来看设计的那么简单,每个人物出现都是为了变好, 每次悬念都是为了让人快乐. 小姑娘的身体和...
秘密花園 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024