80年代末《性心理学》出版的时候,几乎每一间大学宿舍都会有一本。然而这本书又绝不是那种仅仅领一时之风骚的畅销书。在西方学术史上,本书一直享有盛名。而译者潘光旦先生以专家而翻译这部著作,在长达十万字的注释当中,潘先生旁征博引中国古代性心理的事例,译笔之生动,征引之详尽,都足以成为“信达雅”的翻译典范。
Havelock Ellis(1859-1939),英国人,与弗洛伊德齐名的世界性科学领域里最早,最著名的先驱,人称“最文明的英国人”。
主要著作有《性心理学研究录》(七部)《性的道德》《性的教育》《性心理学》。
——潘老的翻译虽可见文学功底深厚,但由于时代久远,时中国的心理学实在不发达,许多专业术语的翻译与如今的都对不上号了;许多翻译,也总觉得失于科学而重于文学;另,译者虽注释颇下功夫,但典例的引述不免过于冗赘,期间译者的一些观点也不敢苟同,比如假定婚姻是个长久的...
评分《性心理学》是是人类历史上第一本有关性心理学的科学专著,全书共分为八章,主要讲述了与性相关的各种心理、精神知识,作者在书中从性的现象着手,从性的类型与现象中联系到心理学,再得出性心理学的理论结论,凝聚了他探讨人类的精神领域与性的生物性之间的关系的最终结晶。 ...
评分潘光旦在他翻译的《性心理学》中附录了一篇他自己写的《中国文献中的同性恋举例》,这篇文章一开篇就这样写道:“同性恋的现象在动物生活史就有它的地位。它和人类的历史同样的悠久,大约是一个合理的推论,一般的历史如此,中国的历史大概也不成一个例外。” 动物也搞同性恋?...
评分看了这本书我才发现原来自己好多心里并不邪恶,而是符合大多数人的想法,只是设计到这个领域大部门的人都会掩饰。所以总以为自己性心里扭曲的人,其实你再正常不过了。正如这本书所说的,人类中的爱,既有原始的性冲动,也有后天的社会道德的影响。不过这本书中提到为何人类要...
评分性心理学 英 霭理士(Havelock Ellis) 著 潘光旦译注 1933版 商务印书馆 ISBN 7-100-02061 译序 The work that I was born to do is done 原序 P4 我们如今所谓的医学,就广义言之,实在是等于一门“人类的自然志”。 正文 P68 语言大概是渊源于性的现象了。 P175 我们目...
注释是蛮好的
评分恋爱是一种可以提高生命价值的东西。如果恋爱的授受只限于两人之间,那未免过于狭小,有志之人就觉得它不配做生活的中心理想,这话罗素(Russell)也曾说过。也即是说,于两人之外,恋爱是要有更远大的目的,是要照顾两人以外的世界的,是要想象到数十年生命以后的未来和人们的理想幸福的。
评分可敬的书皮杳失无考
评分高中买的一看太学术仍箱底了要等20年才能坐下来看看,没新梗但考虑到写作年代和翻译年代只能说,人类真的不是那么爱读书也不是那么爱科学,人类从来更喜欢听爱听的选择相信自己愿意相信的。
评分卢梭的介绍好让人意外。。蛮有意思的。。 “凡是上帝自己创造而不引以为耻的东西,我们不应当引以为耻而不说。” 这个主旨就够了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有