玛格丽特·杜拉斯(Marguerite Duras, 1914-1996),法国当代最著名的女小说家、剧作家和电影艺术家。她于1914年4月4日出生在越南嘉定,父母都是小学教师。四岁时丧父,童年的苦难和母亲的悲惨命运影响了她的一生。
杜拉斯以小说《厚颜无耻之辈》(1943)开始她的文学生涯。她的作品不仅内容丰富,体裁多样,而且尤其注重文体,具有新颖独特的风格。早期小说《抵挡太平洋的堤坝》(1950)充分反映了童年时代的贫困生活,还有不少作品也是以印度支那的社会现实为题材的。《直布罗陀海峡的水手》(1952)等作品充满了镜头般的画面和口语式的对话,因此不少都被改编成影片;后来的小说如《塔尔奎尼亚的小马》(1953),《琴声如诉》(1958),《洛尔·V.斯坦的迷醉》(1964)等则善于打破传统的叙述模式,把虚构与现实融为一体,因而使她一度被认为是新小说派作家,其实她的小说只是在手法上与新小说类似,重视文体的诗意和音乐性,但在构思方面却大不相同。她在作品中描绘贫富对立和人的欲望,是在以独特的方式揭露社会现实。
杜拉斯在戏剧和电影方面同样成就卓著,她分别在1965、1968和1984年出版了三部戏剧集,在1983年还获得了法兰西学院的戏剧大奖。作为法国重要的电影流派“左岸派”的成员,她不仅写出了《广岛之恋》(1960)、《长别离》(1961)这样出色的电影剧本,而且从1965年起亲自担任导演,从影片《印度之歌》(1974)开始,每年都有一两部影片问世,而且有不少获得了国际大奖。
《中国北方的情人》是杜拉斯的代表作之一,是她得知初恋情人死去的消息以后,改写《情人》而成的。相对于《情人》,这部作品是更深情的描写,更缠绵的叙说,是杜拉斯的顶峰之作。
杜拉斯用书拍电影的貌似。我感觉到她的书中那种深深的绝望。相爱哪能说得清楚,凭当时的一个眼神,激情或是说也说不清的三言两语?她的描写,带着暗黄和灰色,我们用看旧电影的心情欣赏一幅幅唯美精致的画面,看着一对注定别离的恋人挣扎着用肉体和心灵相互倾轧折磨。这种极乐...
评分 评分黑夜、白昼、旱季,雨季。 洒满亮点的蓝色天宇。 朦胧的,相对的夜色中,一条无边无际,不见船影的大河。 太阳从河上升起。照亮稻田,照亮横贯无垠的,丝绸一般的稻田的白色笔直公路。 又一条宽广无边的大河。惟有它两岸的绿色图块静止不动。两岸之间,酒水涌向大海...
评分飞机起飞的时候我刚翻开这本书。 “始终没有结束,始终没有被遗忘。” 我在书中翻到了封面上写的这句话。我做了一个记号。 正如杜拉斯自己所言。这是一个爱情故事,一场令人目眩的爱情。 如果说在《情人》中的杜拉斯还有一点点思辨的理性,那么在这本《中》里,她理性全无。我...
评分终于把《中国北方的情人》看完了 之前看《情人》时心里就一直有着一层层高低起伏的皱褶 有时会觉得缘分弄人,就像王家卫电影里的痴男怨女 总是早一步或晚一步,从没赶上“完整”这班列车 但是在我看来,中国男人和女孩的爱情很完整 因为 始终没有结束 永远没被遗忘 最幸福最...
杜拉斯重写的《情人》,刻骨铭心,自恋和自怨自艾。小说里充满了电影技巧,倒是文体上的有趣尝试。
评分更清晰的思路
评分2010年10月19日 上海静安图书馆。
评分在匆匆俗世泡烂了的我,再也无法体会杜拉斯的那种情感……
评分哪一个版本翻译的好呢?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有