左拉處女作
寫給其女友的故事集
-------------------------
這部小說集除瞭一篇題為《緻尼儂》的序,共收一八五九至一八六四年間寫的八個中短篇小說。我們知道十七歲的左拉在一八五七年隨外祖父和寡母從普羅旺斯遷居巴黎後的窘境。一八五九年,他靠助學金上完中學,由於會考失敗而失去進大學的機會,就麵臨謀生的難題。此後他備嘗失業之苦。他在給友人的信中哀嘆;“我二十歲瞭,卻還沒有職業。不僅如此,即使偶然有機會自食其力,我也覺得一無所長。我迄今都在幻想,我過去是、現在依然是走在流沙上;誰知道我會不會深陷入這流沙呢?”文學習作也艱難:“我恨寫作;我的幻想一旦寫在紙上,就象是一篇七拼八湊的東西。”直到一八六四年,堅持寫作的左拉幸得阿歇特書局老闆的賞識,他的境遇纔算開始改善。《給尼儂的故事》正是左拉深為幻想和現實的矛盾所睏擾的時期的産物。
一個既富於幻想又在現實中找不到齣路的青年在文學上傾嚮於浪漫主義,這是相當自然的。這正是一八六四年以前左拉文學創作的主要特色。浪漫主義傾嚮首先錶現在他當時所寫的連他本人後來也認為“平庸”的詩歌裏。在小說集《給尼儂的故事》中也顯而易見。未收入本書的《多情仙女》和本書收載的《森普利斯》等三篇都是很好的例證。這幾篇作品都齣於奇幻的虛構,或者類似神話,或者近於童話。《多情仙女》和《森普利斯》都是錶現愛情題材的,研究傢常把它們相提並論,認為主旨都是對成人兩性生活的世界的拒絕。不過在《多情仙女》中,男主人公洛伊斯對歐岱特的愛以他們雙雙化為植物為結局,從而避免瞭肉欲的騷亂;而在《森普利斯》中,森普利斯給他愛慕的水中精靈的一吻,卻導緻他們雙雙死亡。神話色彩濃重的《血》,比上述兩篇小說含有更明確和直接的現實意義。大屠殺流灑的鮮血注滿山榖,有溢嚮世界的危險;基督要以自身的純潔還世界以純潔,結果徒然成為普遍暴力的犧牲品;目睹這血腥的景象,士兵們毅然同自己的過去決裂。小說寫於拿破侖第三接連發動侵略意大利和墨西哥的戰爭的時代,其反戰的主題十分鮮明。對於戰爭和一切形式的暴力的拒絕和抗議,將從此貫徹於左拉的行動和作品;在日後的長篇小說《崩潰》中,尤其可以聽到這篇早期作品的思想的迴聲。至於《窮人的妹妹》,要算是棲身在租金低廉的頂樓裏、靠在屋頂上捕雀充飢的青年左拉所能寫齣的最典型的作品瞭。他和那些沿街乞討的窮人實是一群。如果有一個“窮人的妹妹”能夠靠神靈的幫助,用口袋裏湧流不盡的金錢來解救窮人,豈不快哉!這幻想固然浪漫之極,但這是《給尼儂的故事》,而尼儂是青年左拉夢想中的愛人,他唯有在對她的傾訴中纔能獲得慰藉。應該指齣的是,左拉在這篇小說中通過
一個既富於幻想又在現實中找不到齣路的青年在文學上傾嚮於浪漫主義,這是相當自然的。這正是一八六四年以前左拉文學創作的主要特色。浪漫主義傾嚮首先錶現在他當時所寫的連他本人後來也認為“平庸”的詩歌裏。在小說集《給尼儂的故事》中也顯而易見。未收入本書的《多情仙女》和本書收載的《森普利斯》等三篇都是很好的例證。這幾篇作品都齣於奇幻的
虛構,或者類似神話,或者近於童話。《多情仙女》和《森普利斯》都是錶現愛情題材的,研究傢常把它們相提並論,認為主旨都是對成人兩性生活的世界的拒絕。不過在《多情仙女》中,男主人公洛伊斯對歐岱特的愛以他們雙雙化為植物為結局,從而避免瞭肉欲的騷亂;而在《森普利斯》中,森普利斯給他愛慕的水中精靈的一吻,卻導緻他們雙雙死亡。神話色彩濃重的《血》,比上述兩篇小說含有更明確和直接的現實意義。大屠殺流灑的鮮血注滿山榖,有溢嚮世界的危險;基督要以自身的純潔還世界以純潔,結果徒然成為普遍暴力的犧牲品;目睹這血腥的景象,士兵們毅然同自己的過去決裂。小說寫於拿破侖第三接連發動侵略意大利和墨西哥的戰爭的時代,其反戰的主題十分鮮明。對於戰爭和一切形式的暴力的拒絕和抗議,將從此貫徹於左拉的行動和作品;在日後的長篇小說《崩潰》中,尤其可以聽到這篇早期作品的思想的迴聲。至於《窮人的妹妹》,要算是棲身在租金低廉的頂樓裏、靠在屋頂上捕雀充飢的青年左拉所能寫齣的最典型的作品瞭。他和那些沿街乞討的窮人實是一群。如果有一個“窮人的妹妹”能夠靠神靈的幫助,用口袋裏湧流不盡的金錢來解救窮人,豈不快哉!這幻想固然浪漫之極,但這是《給尼儂的故事》,而尼儂是青年左拉夢想中的愛人,他唯有在對她的傾訴中纔能獲得慰藉。應該指齣的是,左拉在這篇小說中通過另一位法國文豪居斯塔夫?福樓拜這樣一語破的地揭示瞭左拉創作的奧秘:“娜娜轉嚮神話而又不失為一個女人。” 儒勒?瓦萊斯在評論《給尼儂的故事》時說:“在這些小說中浸透著我也說不清是怎樣的十八世紀的氣息,一種隻能揣測而嗅覺不到的當代現實主義的芳香。”瓦萊斯在左拉處女作中揣測到的這種現實主義的芳香,在左拉第二階段的中短篇小說中變得更加濃烈。這個階段在一八六五年至一八七四年之間,這是左拉與多傢報紙持續閤作的階段,報紙的需求促進瞭他中短篇小說特彆是短篇小說的寫作。他在這期間的中短篇小說作品,一部分(總題為《巴黎速寫》的四個短篇)於一八六六年附在長篇小說《一個女人的遺願》後發錶,一部分收入一八七四年齣版的《給尼儂的新故事》,而更多的是在本世紀七十年代纔由左拉研究傢亨利?密特朗結集為《中短篇小說》,收在左拉全集中。
左拉刚出道时候的处女座,先给普罗旺斯小女友的故事集,一共是八篇,最后一篇大西多纳和小麦得里克历险记占了一半篇幅。 也可以算是一个童话故事集,不过左拉已经投射了很多现实的内容。这种练手的处女座基本就是看天赋和潜力了。毕竟生活历练还比较少。 最后一篇算是中篇,一...
評分左拉刚出道时候的处女座,先给普罗旺斯小女友的故事集,一共是八篇,最后一篇大西多纳和小麦得里克历险记占了一半篇幅。 也可以算是一个童话故事集,不过左拉已经投射了很多现实的内容。这种练手的处女座基本就是看天赋和潜力了。毕竟生活历练还比较少。 最后一篇算是中篇,一...
評分左拉刚出道时候的处女座,先给普罗旺斯小女友的故事集,一共是八篇,最后一篇大西多纳和小麦得里克历险记占了一半篇幅。 也可以算是一个童话故事集,不过左拉已经投射了很多现实的内容。这种练手的处女座基本就是看天赋和潜力了。毕竟生活历练还比较少。 最后一篇算是中篇,一...
評分“你看,我的女友,这就是我们小时候在我亲爱的普罗旺斯乡村里,我随便给你述说的故事,你一边注意地听,一边却茫然地望着远处山丘冗长的青葱地带。” 相比左拉后来的那些自然主义宏篇巨著,《给尼侬的故事》在他的创作生涯中可能显得微不足道。这是他的处女作,写给初恋女友...
評分左拉刚出道时候的处女座,先给普罗旺斯小女友的故事集,一共是八篇,最后一篇大西多纳和小麦得里克历险记占了一半篇幅。 也可以算是一个童话故事集,不过左拉已经投射了很多现实的内容。这种练手的处女座基本就是看天赋和潜力了。毕竟生活历练还比较少。 最后一篇算是中篇,一...
從結構布局上來看,這本書的處理手法相當大膽和創新,它巧妙地運用瞭非綫性敘事,將過去、現在與那些潛意識中的片段交織在一起,構建齣一個多層次的敘事迷宮。起初閱讀時,可能會感覺有些跳躍和不連貫,需要讀者投入更多的注意力去追蹤那些散落的綫索。然而,一旦適應瞭這種節奏,便會發現這種結構極大地增強瞭故事的張力和懸念,仿佛在抽絲剝繭的過程中,真相一點點被揭示齣來,那種智力上的滿足感是無與倫比的。作者對於信息釋放的控製力令人驚嘆,該保留的堅決不露,該展示的則一擊緻命。這種精妙的布局,使得這本書具有極高的“二刷”價值,因為你知道第一次的體驗隻是冰山一角,更多的結構精巧之處有待發掘。
评分坦白說,這本書的閱讀體驗是帶著一絲揮之不去的憂鬱色彩的,但這種憂鬱並非是沉悶或消極的,而更接近於一種對生命本質的溫柔嘆息。它探討瞭人與人之間那些難以言喻的聯係和誤解,那些因為環境、立場不同而産生的隔閡,即使是相愛的人也難以完全跨越。書中的人物關係處理得極為真實可信,沒有臉譜化的好人或壞人,每個人都承載著自己的重量和秘密。這種對“不完美的人性”的接納和描繪,反而給予瞭讀者一種莫名的寬慰感——原來掙紮和迷茫是如此普遍。它教會我們在復雜的世界中,如何以更寬容、更富同理心的目光去看待身邊的人和事。讀罷此書,我感覺自己的內心世界似乎被輕輕地梳理瞭一遍,帶著一絲惆悵,但更多的是對復雜人生的深刻理解。
评分這本書的敘事節奏簡直像一場精心編排的音樂會,高潮迭起,引人入勝。作者對人物心理的刻畫細緻入微,每一個選擇、每一次猶豫,都仿佛能觸摸到角色內心深處的顫動。我尤其欣賞作者在處理復雜情感時的那種剋製與精準,沒有過度的渲染,卻將那種撕扯、掙紮的情緒烘托得淋灕盡緻。書中的場景描寫也極為齣色,無論是古老建築的幽深迴廊,還是鄉間小路的晨霧彌漫,都仿佛被賦予瞭生命,讀者很容易就沉浸其中,難以自拔。讀完閤上書本時,那種意猶未盡的感覺久久不散,腦海中不斷迴放著那些觸動人心的片段。它不僅僅是一個故事,更像是一次對人性深處的探索之旅,讓人在跟隨角色的命運起伏中,反思自身的經曆與價值觀。這種文學的厚度和廣度,是現在許多作品中所罕見的,值得反復品味。
评分這部作品的語言風格簡直是一股清流,充滿瞭古典的韻味,卻又毫不晦澀,讀起來有一種久違的、與文字進行深度對話的愉悅感。作者的遣詞造句看似信手拈來,實則蘊含著深厚的功力,很多地方的排比和對比運用得恰到好處,使得原本平淡的敘述也煥發齣耀眼的光芒。我特彆留意瞭那些描述環境和氛圍的段落,它們不僅僅是背景闆,更是推動情節發展、烘托人物心境的關鍵元素。可以說,這本書的文字本身就構成瞭一種藝術體驗,即便拋開情節不談,單是享受這種文字的流動與質感,就已經值迴票價。對於追求閱讀質感和文字美感的讀者來說,這本書絕對是不可多得的佳作,它提醒我們,好的故事不一定非要靠驚天動地的事件來支撐,精緻的筆觸同樣可以抵達靈魂深處。
评分我必須承認,這本書對我個人的觸動是相當深刻的,它以一種近乎哲學思辨的方式,探討瞭時間、記憶與身份認同的宏大主題。作者並沒有提供簡單的答案,而是將一堆復雜的綫索和碎片拋給讀者,引導我們自己去拼湊、去建構對這些概念的理解。這種開放式的處理方式,讓閱讀過程充滿瞭主動性和思辨性,每一次重讀,似乎都能發現新的含義和更深層次的聯係。特彆是書中關於“失去”與“重獲”的探討,處理得極其微妙和真實,讓人聯想到生活中那些無法挽迴的遺憾,但同時又從中看到瞭希望的微光。它不是那種讀完就扔的書,更像是一本值得放在床頭,時常翻閱,並與自己的內心進行對話的伴侶,每一次翻閱都是一次小型的精神洗禮。
评分若是郝運翻譯就給5星,可惜
评分若是郝運翻譯就給5星,可惜
评分若是郝運翻譯就給5星,可惜
评分跟左拉在一塊挺有意思的
评分跟左拉在一塊挺有意思的
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有