2004年，高等學校英語專業四、八級考試頒布瞭新的考試大綱。新大綱明確指齣，自2005年開始，新的四、八級考試將更加重視對學生聽、說、讀、寫、譯等英語基本技能和詞匯、句法、語篇三個層次的基本知識的考查，更加注重反映學生的語言綜閤應用能力，更加突齣考試的專業特徵、人文特徵，增加人文知識、社會文化知識的考查。

《新編英語教程》（修訂版）是由上海外語教育齣版社齣版的供大學英語專業學生使用的精讀課教材，是一套深受廣大師生歡迎的、被全國很多高校普遍采用的優秀教材。該教材內容豐富、涉及麵廣，許多課文摘自英美原文，學生學習起來得到充分文化知識陶冶的同時，也會遇到不同程度的睏難。

為瞭幫助廣大英語專業學生在平時的教材學習中貫徹新的教學目標、適應新的考試要求，既全麵、係統地提高自己綜閤的語言能力，又能和以後的考試結閤起來，同步提高自己的應試能力，真正學好教材、學活教材，全麵升華、激活我們的英語專業學習，我們力邀一批對英語專業教學改革、考試改革有著深刻理解並有著豐富教學經驗的一綫教師，潛心研究、科學設計，創新性地推齣瞭這套《新編英語教程課文輔導大全》係列叢書。

本係列課文輔導在編寫、設計上充分體現瞭四大互動特色：

1.教材課文學習與人文知識學習融於一爐

每單元提供與本單元課文內容相關的多篇文化背景知識，讓您在學習課文的同時，開闊視野、豐富知識、提高自身人文素養，從而將課本學習拓展成一個全麵的人文知識學習。

2.閱讀理解能力與寫作賞析能力雙重提高

我們在講解課文、提高您閱讀能力的同時，從課文寫作特點、寫作風格等多個角度分析、評價，同步提高您的寫作賞析能力。

3.語言應用能力與應考應試能力同步提升

我們在課文學習、講解中全麵提高學生綜閤語言應用能力的同時，注意加以後的四、八級考試結閤起來，應用、應試同步提高。

4.課後習題答案講解與係統知識梳理有機結閤

課後習題、練習冊習題給齣權威、詳細的答案解析的同時，舉一反三，由此及彼，對相關的語言點、知識點係統梳理，互動提高。

本書是《新編英語教程課文輔導大全》第三冊。每單元結構及特色如下：

雙語文化背景閱讀

本部分提供中英文兩種文化背景拓展，對課文內齣現的相關文化背景知識（包括風俗、節日、相關人物、作傢作品等）進行援引介紹，幫助學生更好地理解課文，同時拓寬知識麵，積纍信息，提升英美文化素養。

篇章風格分析鑒賞

本部分對課文寫作風格加以評析，並對語篇結構進行分析，提煉課文內容，對於提高學生的語篇、行文、結構整體理解能力和寫作能力很有幫助。

長難例句框架剖析

對每篇課文中齣現的長難句進行框架分析，指點長難句的破解方法，培養學生對長難句語群的感知、分析能力，同步增強學生的閱讀理解能力，提高翻譯水平。

核心詞匯短語學習

本部分充分運用風靡全國的星火式記憶法，巧記速記課文中齣現的核心詞匯及短語。我們一改課文輔導書大量堆砌單詞和短語的死記硬背單詞的通常做法，強調通過“圖文結閤記單詞，語境結閤記單詞”的“雙結閤”教學理念，對於課文中齣現的常考核心詞匯及短語，通過圖片助記、語境助記和一言辨異的方法幫助學生記憶。

習題答案權威講解

本部分對“學生用書”的課後習題以及“練習冊”的全部習題給齣瞭權威、詳盡的答案，與此同時，本書的編者——在英語專業教學一綫工作多年的名師——對部分習題進行瞭講解，處處從學生的知識薄弱點進行點撥。真正指點迷津，魚漁兼授。

另外，本書附贈聽力部分的聽力原文，幫助學生更好地完成聽力練習。