美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

埃文·赖特作者

解放军文艺出版社

祁阿红译者

2006-7 出版日期

398 页数

26.00元价格

平装

丛书系列

9787503319464 图书编码

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书图书标签: 纪实战争伊拉克战争军事美国伊拉克外国文学文学

喜欢美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-01

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

翻译怪怪的，把whoa翻成了“好”……不过聊胜于无嘛~

评分☆☆☆☆☆

第一次觉得翻译上的那么多错误不是译者水平的问题而是译者年龄的问题。撇开军事用语，想像着翻译们努力查着 Rap, Hip-hop，Bugs Bunny 的意思并认真标在脚注里，却对 Sushi，Molly 甚至 Dartmouth College 缺乏敏感度随意翻译。不过有些词句，比如“即便是最晴朗的夜空，也难免会笼罩着战争的迷雾” 之类的翻出来比原文更具美感。

评分☆☆☆☆☆

过期被罚钱了

评分☆☆☆☆☆

翻译太渣了，幸亏看过HBO

评分☆☆☆☆☆

配剧食用完美

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书著者简介

埃文·赖特是《滚石》杂志的特约编辑。《美军战地记者伊拉克战争亲历记》的雏形是他2003年夏发表在该杂志上的三篇连载的报道。这三篇报道获得国家杂志奖的提名，并被HBO电视台拍摄成系列短片。他目前生活在洛杉矶。

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书图书目录

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书图书描述

《美军战地记者伊拉克战争亲历记》是一部发人深省的非小说类作品，它跟踪记叙了对伊拉克发动闪击战时的美国海军陆战队第一侦察营尖刀排23名陆战队员的战斗行动。本书作者埃文·赖特与这个群体共同生活了两个月，亲眼目睹了频繁的战斗，从来没有离开这个冲锋陷阵的群体半步。在连续30天时间里，他们几乎每天都参加激烈的战斗。赖特受到他们热忱的欢迎——甚至得到他们给他的枪。他人较高的视角叙述了一个令人不安的故事：这些年轻人被自己的国家训练成了无情的杀手。他以纪实的手法叙述了这些陆战队员有肉体上、道德上、情感上和精神上所经受的胜利喜悦和恐惧。

　　赖特的这本书与迈克尔·赫尔的《派遣》和斯蒂芬·安布罗斯的《兄弟连》等经典著作有异曲同工之妙，它也刻画了一代人：其中有维护受到伤害的兄弟情谊的职业军人科尔伯特军士，由胆小变成尝试杀人滋味的特朗布利，毕业于院校、也于挑战连长但对部下非常信任的菲克中尉，趾高气扬、不能自控、后来受到战争罪指控的连长“美国上尉”等。

　　这是一部绝妙的新闻特写，其内容比我们读到的许多来自前线的报道更为丰富，更让人觉得身临其境——强烈的真实感。本书的每一页都散发出浓烈的战争气息——不可知、刺激、疲劳、恐惧以及无处不在的死亡。《美军战地记者伊拉克战争亲历记》肯定地成为一部经典，在最具感染力和真实性的战争文学经典著作中占有一席之地。

美军战地记者伊拉克战争亲历记在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!