美軍戰地記者伊拉剋戰爭親曆記 在線電子書 圖書標籤: 紀實 戰爭 伊拉剋戰爭 軍事 美國 伊拉剋 外國文學 文學
發表於2024-05-21
美軍戰地記者伊拉剋戰爭親曆記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我對戰爭的瞭解還不夠,所以覺得這本書很晦澀。我知道譯者已經很盡力地把它往通俗化翻譯。
評分翻譯錯得簡直離譜!
評分透過翻譯也能隱約感覺到Wright語言的幽默和力度,觀察視角也足夠豐富和細膩,特彆棒的一點是,幾乎不帶評判,這是很不容易的。更為難得的是不但描繪瞭海軍陸戰隊士兵的生存狀態,栩栩如生刻畫人物。還對伊拉剋戰爭的整體戰略有一個整體的勾勒,叫人看到瞭是什麼鑄就瞭這樣強大的軍隊和他們的問題
評分翻得好差 不過也解釋瞭一些劇裏沒有交代清楚的背景【
評分翻譯太渣瞭,幸虧看過HBO
埃文·賴特是《滾石》雜誌的特約編輯。《美軍戰地記者伊拉剋戰爭親曆記》的雛形是他2003年夏發錶在該雜誌上的三篇連載的報道。這三篇報道獲得國傢雜誌奬的提名,並被HBO電視颱拍攝成係列短片。他目前生活在洛杉磯。
《美軍戰地記者伊拉剋戰爭親曆記》是一部發人深省的非小說類作品,它跟蹤記敘瞭對伊拉剋發動閃擊戰時的美國海軍陸戰隊第一偵察營尖刀排23名陸戰隊員的戰鬥行動。本書作者埃文·賴特與這個群體共同生活瞭兩個月,親眼目睹瞭頻繁的戰鬥,從來沒有離開這個衝鋒陷陣的群體半步。在連續30天時間裏,他們幾乎每天都參加激烈的戰鬥。賴特受到他們熱忱的歡迎——甚至得到他們給他的槍。他人較高的視角敘述瞭一個令人不安的故事:這些年輕人被自己的國傢訓練成瞭無情的殺手。他以紀實的手法敘述瞭這些陸戰隊員有肉體上、道德上、情感上和精神上所經受的勝利喜悅和恐懼。
賴特的這本書與邁剋爾·赫爾的《派遣》和斯蒂芬·安布羅斯的《兄弟連》等經典著作有異麯同工之妙,它也刻畫瞭一代人:其中有維護受到傷害的兄弟情誼的職業軍人科爾伯特軍士,由膽小變成嘗試殺人滋味的特朗布利,畢業於院校、也於挑戰連長但對部下非常信任的菲剋中尉,趾高氣揚、不能自控、後來受到戰爭罪指控的連長“美國上尉”等。
這是一部絕妙的新聞特寫,其內容比我們讀到的許多來自前綫的報道更為豐富,更讓人覺得身臨其境——強烈的真實感。本書的每一頁都散發齣濃烈的戰爭氣息——不可知、刺激、疲勞、恐懼以及無處不在的死亡。《美軍戰地記者伊拉剋戰爭親曆記》肯定地成為一部經典,在最具感染力和真實性的戰爭文學經典著作中占有一席之地。
高三那一年,有位同学送了我一本书当作生日礼物,《我钻进了金字塔》,唐师曾写的,看完之后欲罢不能,后来再去看了他写的《我从战场归来》。高考结束,填写志愿,我在所有类别学校的第一专业上都填上“新闻”,真的幻想着倘若有一天当上战地记者…… 一入新闻系大门,就是七年...
評分如果你是一位美军军事迷,光看电影还不够。为了在吹嘘中提高层次,你还得看书。 史蒂芬.安布罗斯的《兄弟连》,描写的是二战中空降兵。 马克.鲍顿的《黑影坠落》,记录的是游骑兵和三角洲特种部队。 而这本埃温.怀特的《杀戮地带》,对象可是大名鼎鼎的海军陆战队。 想比起...
評分如果你是一位美军军事迷,光看电影还不够。为了在吹嘘中提高层次,你还得看书。 史蒂芬.安布罗斯的《兄弟连》,描写的是二战中空降兵。 马克.鲍顿的《黑影坠落》,记录的是游骑兵和三角洲特种部队。 而这本埃温.怀特的《杀戮地带》,对象可是大名鼎鼎的海军陆战队。 想比起...
評分这本06年就出了啊?一点宣传都没有。 第二集几辆悍马和吉普车强行穿越小镇,简直就是警匪片啊!匪徒开100枪也打不死警察,警察一枪就干掉匪徒。这样的车队穿越狭窄街道,两边建筑物内只要有游击队的装备,就可以把它解决掉,居然只有一人受轻伤。不知道书里是怎么写的。 伊拉克...
評分能够有 Generation Kill 的随军记者视角和 One Bullet Away 的参战军官视角对比参考实在件太难得。Wright 的 GK 对底层官兵有着全面细致的塑造和毫无保留的褒贬,Fick 的 OBA 则努力不透露出对上下级主观的评判;Wright 的文字在记录亲眼所见与讲解整体战略之间做到了极好的平...
美軍戰地記者伊拉剋戰爭親曆記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024