太陽石在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

（墨西哥）帕斯作者

花城齣版社

趙振江譯者

1992-8-1 出版日期

124 頁數

4.65 價格

平裝

20世紀外國文學精粹叢書叢書系列

9787536011854 圖書編碼

太陽石在線電子書圖書標籤: 詩歌帕斯拉美墨西哥諾貝爾拉美文學 20世紀外國文學精粹叢書趙振江

喜歡太陽石在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-02-07

太陽石在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

太陽石在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

太陽石在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

太陽石在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

在星座中，金星與原始性欲有關。有趣的是，許多詩人都在追尋這種生與死、愛情、想象與自由的結閤的“麵孔”。在帕斯看來，這更多的是一個充分展示人的本性的“瞬間”

評分☆☆☆☆☆

現在看這種順口溜加三句半的翻譯風格非常反感，押韻這種事不能強求，現在韻腳可能對上瞭，詩也被你破壞殆盡。整本看下來，帕斯是什麼詩風，還是給人一頭霧水的感覺。整本詩集的語言一直停留在二人轉唱詞的程度，我嚴重懷疑趙振江翻譯這個是為瞭評職稱，翻譯得太兒戲，太隨便，一點不負責任。

評分☆☆☆☆☆

在孔網原價買來的，詩集還是鉛印的好，就是味太大，鼻子眼睛都睜不開瞭。

評分☆☆☆☆☆

還是翻譯問題。偶有佳句。

評分☆☆☆☆☆

很棒的翻譯翻這種鉛印的書往往很有感覺書是新書但總有一種時間的厚重撲麵而來

太陽石在線電子書著者簡介

帕斯（1914—），墨西哥詩人、散文傢。

太陽石在線電子書著者簡介

太陽石在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

太陽石在線電子書圖書描述

《太陽石》作於1957年，是帕斯的代錶作之一，全詩共584行，結尾的6行不算在內，因為它們與開頭的6行是重疊的，完全一樣，這樣就形成瞭這首詩的環形結構，如同阿茲特剋人的日曆一樣，周而復始，無盡無窮。太陽石是1790年在墨西哥城中心廣場發現的阿茲特剋人圓形石曆，用整塊玄武岩雕成，直徑為3.58米，重約24噸。按照阿茲特剋人那樣，將一年分為 584天，這是金星繞太陽公轉的時間。全詩的行數正好與這個數字相符。詩的開頭和結尾是這樣的：

一株晶瑩的垂柳，一棵水靈靈的白楊，/一眼高高的噴泉隨風飄蕩，/一棵穩健的樹木翩翩起舞，/一條河流麯麯彎彎/前進、後退、迂迴/卻總是到達要去的地方：

全詩以這樣的描述開始，反復吟詠，一氣嗬成，分成幾十個段落，卻沒有一個句號。在這首詩中，帕斯完全打亂瞭時間扣空間的界限，將神話、現實、迴憶、憧憬、夢幻融為一體，充分展示瞭詩人激越的情感、深邃的思考和豐富的想象力。詩人在人類曆史的長河中浸遊，在自己人生經曆的記憶中打撈，為的是尋找那“閃光的軀體”、“太陽的岩石”、“浮雲”和“白晝”的顔色。在帕斯看來，這“閃光的軀體”隻是個短暫時“瞬間”，是人類“相愛”的“瞬間”。由此可見帕斯的思想是受到弗洛伊德性原說影響的。為瞭尋找這樣的時刻，詩人“像言人一樣”，通過“聲音的迴廊”走嚮環形的中心，走進一個陌生而又熟悉的世界。帕斯把它比喻為一個女性的軀體：

我沿著你的身軀，像在世界上遊蕩，/你的腹部是一座陽光明媚的廣場，/你的胸脯聳立著兩座教堂/血液在那裏將平行的神奇醞釀，/我的目光像常春藤一樣覆蓋著你，/你是一座大海包圍著的城市，/一座被光綫分為兩半的/桃色的城牆/一個受全神貫注的中午/管轄的海鹽、石塊和小鳥的地方/……

太陽石在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!