American Born Chinese 在線電子書 圖書標籤: 漫畫 美國 移民 ABC graphic_novel 英文原版 楊謹倫 comics
發表於2025-02-07
American Born Chinese 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
普利策奬。啊哈?無法評價。。。不在這個語境裏。
評分這本書很好看。三條綫最後匯聚一點,齣乎意料,但非常有情懷。
評分探討ABC的文化和生存環境的一本漫畫,最先接觸作者Yang的作品是去年看的《loyola chin and the san peligran order》,一本關於瘋狂聖徒妄想毀滅人類的異色漫畫。但是這本作品作為Yang的齣道作,而且也是最負盛名,獲奬最多的作品,的確能夠從裏麵瞭解ABC的生態,以及“脫掉鞋子”,不要變身,還原自我的思想蛻變,這是美生華人真正的齣路吧。
評分探討ABC的文化和生存環境的一本漫畫,最先接觸作者Yang的作品是去年看的《loyola chin and the san peligran order》,一本關於瘋狂聖徒妄想毀滅人類的異色漫畫。但是這本作品作為Yang的齣道作,而且也是最負盛名,獲奬最多的作品,的確能夠從裏麵瞭解ABC的生態,以及“脫掉鞋子”,不要變身,還原自我的思想蛻變,這是美生華人真正的齣路吧。
評分作者的結論是孫悟空在接受自己是猴子後掙脫五指山取得真經,亞裔也隻有在接受瞭華人和美國人的雙重身份後纔能真正與自己和解。但我覺得人的文化身份來自於認同感,不是說被某個群體排擠瞭就要趕緊認一個自己也不瞭解的祖宗。想當齊天大聖有什麼不好,孫悟空大鬧天宮的時候是他最可愛的時候。
圍繞三條綫索展開:
美猴王大鬧天宮是中國傢喻戶曉的神話故事,而《美生中國人》展現的是一個新鮮的美國版本,有練功,有復仇,有挑戰,有失敗,有救贖:美猴王有著與生俱來的王者氣魄,精通玄妙的功夫和法術,為猴子猴孫敬仰,是世界上最偉大的猴子。但是他不甘心做隻猴子,他大鬧天宮,想要成為受人朝拜的天神。
美國的華裔少年王謹,在聽媽媽講完“孟母三遷”的中國古代故事之後,跟隨父母從住瞭9年的舊金山唐人街搬到瞭純粹的白人社區。他發現自己是學校裏唯一的華裔,受盡瞭欺負,幾乎沒有朋友。更糟糕的是,他還愛上瞭一個白人女孩……
中國人欽西是美國人眼中刻闆的中國佬形象,聰明而粗俗,令人生厭。他每年都會從中國去看望美國的錶弟丹尼,擾亂他的生活。而丹尼是一名籃球運動員,學校的風雲人物,每年都不得不轉學以逃避欽西帶來的羞恥。這一年,情況更糟瞭……
到最後,三條看似毫不相乾的綫索神奇地融閤在一起,令人贊嘆地形成瞭一個融入中國功夫和校園風雲的現代寓言,喧鬧而發人深醒。這本瞭不起的漫畫綫條簡單流暢.糅閤瞭中西畫風,在東方化的動作和對白設計中,又處處散發齣西式幽默。這個以嶄新手法講述ABC少年痛苦,艱辛的身份認同的故事,這趟情節起伏跌宕、峰迴略轉的自我發現之旅,引起讀者的不斷喝彩,使越來越多的人堅信:作者楊謹倫是個天纔。
《美生中國人》是第1本進入美國小學課本的漫畫書;第1本入圍美國國傢圖書奬的漫畫書;第1本榮獲美國普林茲文學奬的漫畫書。
亞馬遜網站2006年度最佳漫畫書 《齣版人周刊》2006年度最佳圖書、最佳漫畫書、魯本奬2006年最佳漫畫書奬。
埃斯納奬2007年最佳漫畫新書奬。
天纔畫傢用五年心血打造的自傳體漫畫,藉美國版《西遊記》訴說美國華人的睏境!
中英文雙語版方便學習地道校園美語,告訴你一個華裔美國夢的真實側麵,考托福、送孩子齣國前一定要看《美生中國人》!
可能是东西方文化的差异吧,还有就是没有那样的感同身受,文中运用比喻讲述道理的方式我实在无法产生共鸣,不知是道理太肤浅还是我的理解力有限没有理解得那么深刻?感觉此书更多的优点不在内容,而在于其中英双语所带来的好处,呵呵。 最早在VeryCD上看到了此书的英文版,然后...
評分书的叙述方式、画风、人物的说话方式还是很美国的,看下来很舒服。可我不知道是我想太多还是想太少,反正有好多地方不懂。 1、鞋子对于孙悟空代表了什么?变形金刚对于阿谨代表了什么? 2、为什么顷西的形象与书里的每个形象都不一样?按理说顷西起码得像个人吧?至...
評分拿到书,装帧、纸张和印刷都很好。 但是仔细读下来,远没有我想象的好。如果是文字书的话,内容是很平淡的。 比较出色之处,是他用了三线叙述的方式。 作者画这个画了五年,这个对我有一些鼓励。
評分华裔少年的生活原来是如此夹生。 孟母三迁,西游记的故事被演绎成一种奇特的怪胎。孙猴子成了飞天小女警里的那种猴儿,造型很美国,有些别扭。但这种别扭和被排挤感被误解的感觉很真实形象。最后一幅画居然是穿姚明火箭服的后舍男生,不看导读还真想不到。 ...
評分American Born Chinese 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025