評分
評分
評分
評分
挺詩意,讓我想起《危地馬拉傳說》
评分讓我想起小時候把我感動得淚流滿麵的動畫, 風中奇緣. 寶嘉康蒂與莊邁斯.
评分這本書我之前讀過葡文的,非常感人,語言深刻又巧妙。最近在辦公室裏找到瞭這本中文翻譯版,幾乎是憤怒地讀完,翻譯得太差瞭,譯者無論是從用詞還是對語境的掌握都非常差,可以感受到譯者的文學素養很有限。太遺憾,毀瞭一本好書。
评分IRACEMA-AMERICA 相愛-主動獻身-背叛族人-建立傢庭-被拋-生子-死亡 宗教:屬於圖蓬的聖女被玷汙-死亡-基督教建立在野蠻的土地上 二元關係:白/土-男/女-殖民者/被殖民者-野蠻/文明-徵服/獻身 印第安族群內部的鬥爭與白人的立場(利用?) 最終白人歸來者作為建立者驅除競爭者並作為文明的使者
评分感覺太奇怪瞭 故事應該在更為詩歌的語言裏纔成立
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有