比莉·哈乐戴 Billie Holiday， 原名埃莉诺拉·费根，1915年4月7日出生，1959年7月17日离世， 年仅44岁。

威廉·达夫蒂 (1916 - 2002)，一名狂热的音乐爱好者，《纽约邮报》自由撰稿人，好莱坞女星格洛丽亚`斯旺森的最后一任丈夫。

译者 张玮，1977年出生于河北廊坊 ，自由 译者，爵士和布鲁斯骨灰粉。新浪微博：katie 的无用笔记。

Lady Sings the Blues is the fiercely honest, no-holds-barred autobiography of Billie Holiday, the legendary jazz, swing, and standards singing sensation. Taking the reader on a fast-moving journey from Holiday’s rough-and-tumble Baltimore childhood (where she ran errands at a whorehouse in exchange for the chance to listen to Louis Armstrong and Bessie Smith albums), to her emergence on Harlem’s club scene, to sold-out performances with the Count Basie Orchestra and with Artie Shaw and his band, this revelatory memoir is notable for its trenchant observations on the racism that darkened Billie’s life and the heroin addiction that ended it too soon. We are with her during the mesmerizing debut of “Strange Fruit”; with her as she rubs shoulders with the biggest movie stars and musicians of the day (Bob Hope, Lana Turner, Clark Gable, Benny Goodman, Lester Young, Coleman Hawkins, and more); and with her through the scrapes with Jim Crow, spats with Sarah Vaughan, ignominious jailings, and tragic decline. All of this is told in Holiday’s tart, streetwise style and hip patois that makes it read as if it were written yesterday.