我从来没有真正喜欢过契柯夫,不是写的好坏问题,而是作家本人看上去真有点无聊。 他起初是个蹩脚的医生,特别擅长写笑话,就给杂耍剧团写段子,写着写着冒出了所有笑话大王面临的困惑:等我老了,留在人世的是一堆小聪明,那可怎么行啊?!他就开始写比较严肃的小说和戏剧...
小時候只讀過那篇《苦悶》,對契訶夫的印象就是很沉重.....殊不知看了這本選集才知道這個人這麼惡趣味+放飛!後悔沒早幾年讀...不過不知道是不是因為這本選的多是早年作品,我感覺還不如毛姆(...)但以單篇三四千字的篇幅而言確實很厲害惹
评分小時候只讀過那篇《苦悶》,對契訶夫的印象就是很沉重.....殊不知看了這本選集才知道這個人這麼惡趣味+放飛!後悔沒早幾年讀...不過不知道是不是因為這本選的多是早年作品,我感覺還不如毛姆(...)但以單篇三四千字的篇幅而言確實很厲害惹
评分小時候只讀過那篇《苦悶》,對契訶夫的印象就是很沉重.....殊不知看了這本選集才知道這個人這麼惡趣味+放飛!後悔沒早幾年讀...不過不知道是不是因為這本選的多是早年作品,我感覺還不如毛姆(...)但以單篇三四千字的篇幅而言確實很厲害惹
评分感觉这译者的水平完全不能跟大陆译者相提并论,有点毁原著的感觉。
评分感觉这译者的水平完全不能跟大陆译者相提并论,有点毁原著的感觉。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有