评分
评分
评分
评分
傣人的曼妙
评分傣人的曼妙
评分又名兰嘎西贺,傣族叙事长诗
评分这本书是印度《罗摩衍那》史诗的傣文版,我觉得比原版好看,改编得有傣族特色,文中都是浓浓的傣族生活气息,虽然是悲剧结局,但是也是合理的。此书推测是十七世纪之后完成的,里面的大战感觉借鉴了《西游记》,原版生硬的地方改编的较顺畅,文字很优美,就是有个别的错别字让人恼火。这本汉译本是傣汉专家的心血,可惜没有再版,所以旧书店淘的比较贵
评分这本书是印度《罗摩衍那》史诗的傣文版,我觉得比原版好看,改编得有傣族特色,文中都是浓浓的傣族生活气息,虽然是悲剧结局,但是也是合理的。此书推测是十七世纪之后完成的,里面的大战感觉借鉴了《西游记》,原版生硬的地方改编的较顺畅,文字很优美,就是有个别的错别字让人恼火。这本汉译本是傣汉专家的心血,可惜没有再版,所以旧书店淘的比较贵
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有