靜靜的頓河（上下） 在線電子書 圖書標籤: 蘇聯  肖羅霍夫  諾貝爾文學奬  肖洛霍夫  小說  人性  蘇聯文學  灕江諾奬   

喜歡 靜靜的頓河（上下） 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  你往何處去 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  董貝父子 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  日瓦戈醫生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  艾特瑪托夫小說選 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  農民 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  變貌記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  船長與大尉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  憤怒的葡萄 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  農民（上下） 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  愛的荒漠 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

適閤一邊聽“我的祖國”~~~

我覺著我還是比較樂意讀小說。當爺靜靜的凝視著靜靜的頓河，迴憶著書裏看過的片段，內感覺，忒特麼讓人無語瞭。

看命運怎樣左右人類。

曆史的車輪滾滾嚮前，國傢的命運和個人的命運。

曆史的車輪滾滾嚮前，國傢的命運和個人的命運。

http://www.verycd.com/topics/2722845/ 肖式语言的乡土气息，金人的细致翻译，李野墨的传神呈现，可谓“三绝”，非常推荐。  

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...  

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...  

静静的顿河 我们光荣的土地不用犁铧耕耘…… 我们的土地用马蹄来翻耕， 　光荣的土地上种的是哥萨克的头颅， 静静的顿河装饰着守寡的青年妇人， 到处是孤儿，静静的顿河，我们的父亲， 　父母的眼泪随着你的波浪翻滚。 　　 　哎呀，...  

据说该书能在斯大林治下发表，是因为那一带在内战时期是由托洛茨基主管的，于是乎因该书披露了“叛徒，工贼”的不耻行为而得以发行。 莎士比亚的《亨利五世》中英国国王在战前对他的士兵慷慨激昂，“今天和我一起流血的都是我的兄弟”，鼓舞了士气，战争也成为了一项高...