续侠隐记 在线电子书 图书标签: 大仲马 小说 法国 三个火枪手 伍光建 法国文学 外国文学 外国名著
发表于2024-05-09
续侠隐记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
绝大多数译本叫《二十年后》,我当年看的是这个版本。 步入中年的四个小伙伴时聚时散,达达尼昂还是混得挺落魄无着落,把我看心酸了都~~ 阿多斯有了个私生子,可不容易啊,四兄弟就这一个独苗~~ 是本承上启下的书,保持了大仲马诙谐冷幽默的一贯特色~~
评分投石党人之乱下的四侠。马萨林远不如黎塞留
评分大爱。
评分大仲马不怎么招人待见,可是翻译得真好。
评分写的很有趣
大仲马(Alexandre Dumas, 1802-1870),19世纪最受欢迎与最多产的法国作家之一,30岁便以剧本创作而名声大噪,开启了法国浪漫主义戏剧的序幕,与雨果同被誉为戏剧节的双杰。大仲马一生精力过人,作品源源不断,一直到死前几个月都还在写作,他的作品就像他的人,丰富、慷慨、豪迈,充满了惊奇和趣味。
相同书号的还有湖南人民出版社1982年出版的《黑雨》。
二十年后,渴望飞黄腾达的达达尼昂仍是不得志的火枪手副队长;阿拉密斯不再腼腆脸红,变得颇具城府,深藏不漏;波尔多斯虽拥有了财富,却为没有贵族头衔而郁郁寡欢;唯有阿多斯摒弃了颓废,近乎拥有一位贵族绅士所具备的所有美德。 因为政治阵营的不同,曾经肝胆相照...
评分李青崖先生没有译后面两本,在我,是极大的遗憾。所看过的《三个火枪手》的多个译本,包括伍先生的《侠隐记》,都不能与之抗衡。 然而翻译到了伍先生那种境界,也可堪自豪了。三部曲中,第二部的情节言语本就是个中翘楚,而那个年代的特殊白话,如今读来,更有姿韵。 很久以来...
评分少了二十九章,就是写被达尔大尼央撞到的布鲁塞尔的那章。 直接把第三十章:Chapitre XXX : Quatre anciens amis s'apprêtent à se revoir(中文:四位老朋友准备相聚),当作二十九章了。法语版的第二十九章应该是:Chapitre XXIX : Le bonhomme Broussel。 我还没看完,目...
评分这部书仅仅是三个火枪手的一部续集,这部书中除了英雄我们还可以读到岁月的痕迹。 米莱蒂的儿子、黎塞留的继任者,这个世界好像从来就不缺乏阴霾,有幸我们再读过三个火枪手以后还有这部续集来读,这部书的发行量与版本数远不如三个火枪手来的多,但纯娱乐的作为小说来读,也不...
评分从自由奔放到成熟谨慎,我们深爱的火枪手们度过了各自的二十年。 十三四岁时读到《三个火枪手》,刚上大学时读到《二十年后》,第一次感受到友谊原来是可以如此松散而又紧密,正直的信念原来可以如此迂回地实现,原来诚实并非等于知无不言言无不尽,原来高贵的举止也有可能犯下...
续侠隐记 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024